Колин Гувер

Биография

Коллин Хувер (англ. Colleen Hoover; род. 1979) — американская писательница,автор любовных романов.

Опубликовала свой первый роман «Slammed», известный у нас в любительском переводе под названием «Искусство самовыражения», в 2012 году. Далее в той же серии вышли пока не переведённые на русский романы «Point of Retreat» (дословный перевод: Момент для отступления) и «This Girl» (Эта девушка). Две последние книги серии так или иначе представляют собой пересказ первой.
Вторая серия также включает три книги: бестселлер номер один «Нью-Йорк таймс» и, судя по количеству читательских отзывов на amazon.com, на сегодняшний момент вершину творчества Хувер — роман «Hopeless» (в любительском переводе «Безнадежность»), роман «Losing Hope» (переводится примерно: «Теряя надежду») и изданную недавно повесть «Finding Cinderella» (условно, «Найти Золушку»). В «Losing Hope» описана та же история, что в «Безнадежности», только с точки зрения Холдера — мужской половины заглавной пары.
«Finding Cinderella» автор отдала читателям бесплатно в знак благодарности своим поклонникам за неизменную поддержку. Повесть является продолжением серии, но её можно читать и отдельно.

сайт автора
en.wikipedia




Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Раскрыть всё
Maybe someday
Без надежды
Безнадежность
Все оттенки любви

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

RSS

Chita-Drita про Гувер: Losing Hope [en] (Современные любовные романы) 06-05-2014
Книга практически те же яйца, что и Hopeless, только рассказанная от лица Холдера. События описаны все те же, лишь начинается повествование чуть раньше, с описания смерти Лес, и заканчивается чуть позже. Но в целом читать было интересно, как и первую часть. Язык легкий, может осилить человек и не с идеальным английским.
В общем, на 4. Для тех, кому понравилась первая часть и не скучно перечитывать те же события, рассказанные другой стороной.
Оценка: хорошо

Chita-Drita про Гувер: Безнадежность (Триллер, Современные любовные романы) 21-04-2014
Вполне неплохо. Начало похоже на книги в стиле "Сумерек": старшая школа, подростковая любовь. Потом все закручивается немного в другую сторону, но без вампиров, нет, без мистики вообще. Обычная жизнь.
Некоторые моменты были довольно предсказуемы, другие были неожиданны.
Вот только немного раздражало то, как главный герой вечно держал лицо главной героини в ладонях. Как-будто ничего другого придумать авторша не могла. Чуть что - сразу давай лицо в ладони хапать :)
А так читается легко и интересно. Но не для всех, нет. Читать только лицам женского полу и то только до определенно возраста. Мне в мои 30 прокатило, но скорее это подростковое чтиво. Мужчинам противопоказано :)
Оценка: хорошо

Jull1 про Гувер: Безнадежность (Триллер, Современные любовные романы) 13-01-2014
Прочла с первого раза ;)
Книга потрясающая!это конечно драма,но с хеппи эндом.
Оценка: отлично!

sonate10 про Гувер: Безнадежность (Триллер, Современные любовные романы) 20-11-2013
Признаюсь сразу — я начинала читать эту книгу дважды. Второй раз — по рекомендации моей подруги и постояного редактора Linnea (те, кто читает мои переводы, знает: практически все они сделаны с ее помощью). Она ночь не спала, зачитавшись и желая узнать, чем же сердце успокоится. Итак, я попробовала еще раз и не пожалела.
Читая книгу в первый раз, я слегка обалдела от обилия длиннющих, с огромным количеством воды, глупых тинэйджеровских разговоров. В копилку раздражения добавляли свой вклад и явно стандартные кидалтовские герои — он раскрасавец, высоченного роста, с ямочками на щеках и кубиками на животе, она... Ну, хотя бы это выбивалось из общей колеи — героиня не восхваляля себя и не принижала, как это принято в кидалте (как, например, в "Делириуме" Оливер и многих других рОманах: я маленькая серая мышка, ах, сама не понимаю, за что он меня таааак полюбил). Но выдержать их долгие разговоры ни о чем оказалось свыше моих сил, и я отправила книжку в раздел "Плохо", не удаляя ее с айпада.
Когда же я услышала, что моя обладающая отменным литературным вкусом Linnea всю ночь не могла спать — так ей хотелось узнать развязку — я решила дать книге второй шанс. И не жалею. За массой ненужных слов обнаружился напряженный и лихо закрученный сюжет, какой редко встретишь в кидалте. И оказалось, что подростковая книжица насыщена серьезной драмой, даже трагедией. Такого обычно никто от девачковых романов не ожидает, да их и читают-то по совершенно другим причинам и с другими целями. Эта книга выбивается из общей струи. Не стану ее слишком сильно хвалить — авторша-любительница пока плохо дружит со словами; вот если бы половину из них выкинуть — книга от этого только выиграла бы; с мотивацией поступков героев тоже не всё гладко; характеры могли бы быть пооригинальнее; многие ситуации вызывают недоумение своей неуместностью или нелепостью и пр. Но сюжет очень интересен и обрушивается на ни о чём не подозревающего читателя, как внезапный ливень. И вдруг начинаешь понимать, что и подростковое "чтиво" может поднимать тяжёлые и неприятные вопросы и рассказывать о серьёзных вещах. Словом, из мелкой душещипательной мелодрамы ты вдруг попадаешь в триллер, да какой!
Словом, рекомендую: наберитесь терпения и продеритесь сквозь первую треть, а тогда эта книга раскроется перед вами так, что вы ее запомните надолго.

X