Алексей Геннадьевич Осипов

Биография

Алексей Геннадьевич Осипов (род. 1975, Москва) - переводчик c английского

Окончил Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ).
Переводами занимается с 2003 года. Женат, живёт в Москве.




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик



RSS

Joel про Никс: Стимпанк! [сборник] (Фэнтези, Городское фэнтези) 07 10
Хороший сборник, несмотря на отчетливый привкус феминизма. Но если отвлечься от модной "девушки-всех-победят" идеи, то хотелось бы отметить прекрасный и очень добрый рассказ "Стим-Герл" Дилана Хоррокса - о той самой любви, которая приходит сама по себе и где никто не приказывает и не подчиняется.
-
Четыре с плюсом. Стиль и сюжеты англоязычных авторов, кстати, очень сильно разнятся с таковыми у авторов из б.СССР - ибо пишут о совершенно разных вещах (американки - о чувствах и приключениях, россиянки - о выгодной продаже себя и конкурсах на место жен аристократов). Это точно, что ценности отличаются.
Оценка: хорошо

paddyradz про Финн: Здравствуйте, мистер Бог, это Анна [Mister God, This Is Anna] (Современная проза) 19 08
очень хорошая, хотя чуть непонятная книга. всем советую)

X