Наталья Вениаминовна Рейн

Биография

Наталья Вениаминовна Рейн (род. 10.11.1943) - переводчик с английского.

Переводила: Ч. Диккенса, С. Моэма, А. Милна, Дж.Х. Чейза, Дж.М. Кейна, Д. Френсиса, Дж. Гришэма, Д. Брауна, С. Кинга и других.




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик



RSS


STAR-MAN про Кинг: Ночная смена (Ужасы) 18 06
Где же ты парень с волшебной дудочкой? Тебя ждет работа! Крысы ждут тебя, чтобы слопать тебя и поиграть на твоей же дудке, на твоих же похоронах!
Что же, грязную работу нужно кому то делать, пусть и такую, пусть и в ночную смену. Пусть и за деньги, пусть и с товарищами очищаю помещения от вредителей. Но не таким же способом как предлагает нам мистер Кинг. Но ведь и крысюки тоже необычные, тогда надо и необычными способами уничтожать их.
Вообще муть. Но здорово написано! Как же иначе? Ведь иногда может так и случится, нечего захламливать помещения до такой степени. И также управлять рабочими без специальных приспособлений и навыков. Но уж то и поплатился за то тот кто их послал туда.
Оценка: хорошо

epoost про Ле Карре: Портной из Панамы [The Tailгor of Panama ru] (Шпионский детектив) 20 11
В тексте книги пропущены главы 5 и 6. Если у кого есть сканы, сообщите - берусь доделать.

ACID RABBIT про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 28 05
Чтиво среднего качества - только убить время. Псевдоисторический детективчик. Почему такое количество людей, с выпученными в экстазе глазами кричит: "О-о-о-о-о!!! Кайф!!! Браво!!!"... Не понимаю.
Так что за качество чтива, едва-едва "троечка с минусом"
А вот за распиарасивание тягомотины в бешено продаваемый бренд - ПЯТЬ+++ !!! Отличный пример работы пиарастов!
ЗЫ: Что очень редко бывает - так это то, что фильм по книге получился куда лучше. Но тоже желания пересматривать не вызывает. Ну где-то на 3+
Оценка: неплохо

Astrowalk про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 28 05
Я хорошо понимаю тех, кто пишет негативные отклики.
Оценка: нечитаемо

Oleg68 про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 28 05
Книга понравилась. Я не совсем понимаю тех, кто пишет негативные отклики. Да- книга распиаренная, даже слишком. Но от этого она не становится плохой. Каждому нравится свой автор, его стиль, манера изложения материала. У Брауна этот стиль мне нравится. А что до исторических несоответствий, так это еше неизвестно где правда. Тут историки спорят о событиях гораздо к нам ближе, чем 2000 леи назад.
Оценка: отлично!

fox2trot про Форсайт: Ветеран [Авторский сборник] (Альтернативная история, Полицейский детектив, Детективы: прочее, Мистика) 08 02
Тоскливая нудятина, вот что можно сказать про все его книга. И до шедевров тут ой как далеко. Если в юности еще читал полностью, то сейчас начал и понял - один из серого большинства.
Оценка: плохо

Халид Аталиков про Кинг: Ночная смена (Ужасы) 04 01
Самый страшный и увлекательный рассказ про крыс. Очень атмосферно, жутко и ощущается на коже. Очень закрученный сюжет, где Кинг ведёт нас сквозь пучину мрака в самую сердцевину ужаса.
Оценка: отлично!

Cruelbird про Кобен: Невиновен [The Innocent ru] (Триллер) 20 10
Из всех прочитанных книг Кобена "Невиновен" произвела, пожалуй, наименьшее впечатление. Хотя книга, против моей воли, и затянула, определенная предсказуемость поворотов сюжета подпортила впечатление. Отношения между ГГ и его женой прописаны где-то слишком приторно, а где-то не до конца продуманно. Впрочем, стиль автора для меня компенсирует большинство недостатков.
Оценка: хорошо

rinasa про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 11 10
По-видимому, это едиственная вещь, которая зацепила.
Оценка: хорошо

offe00 про Бронливи: Дом волка [House of Wolves ru] (Исторический детектив, Триллер) 24 09
Приличный историко-приключенческий роман. Древние тайны соседствуют с загадками Третьего рейха. Читается легко
Оценка: хорошо

Stanislaw Wartownik про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 22 09
Коммерческая дешевка - вся слеплена по калькам (конструктор-наборам) бестселлеров, которые преподают на всех лит-курсах в США, а также пропихивают в книгах-руководствах для пЕсателей.
Клише и неточности, не ново (вторично-третично), дурной скучный стиль.
Автор дотянул сей бездарный, но впоследствии сильно раскрученный роман (впрочем как и все остальные свои опусы) благодаря дюжине консультантов - ибо сам полный профан во всем, и свои скудные знания подчерпывал из каких-нибудь популярных ТВ передачек.
Bezdarna nudna bzdura.
Оценка: плохо

torne про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 20 09
Да ну, не очень, если честно. Не дочитала. И дело даже не в том, согласна я с тем, о чем говорит Браун, или нет, просто написано неинтересно. А как его разрекламировали, аж жуть.

Den19930614 про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 20 09
Книгу давно читал , но мне она понравилась .Я редко читаю такие книги ,так как обычно в них ничегошеньки нет.Однако, эта книга меня зацепила .Думаю и вас она не оставит не равнодушным.

MAKCK про Роллинс: Линия крови [Bloodline ru] (Триллер) 08 09
роллинс скатился до полного бреда
бесконечные пересказы одно и того же действа от разных лиц
спецслужбы/наемники устраивают истерику по поводу убитого-неубитого ребёнка (вооруженного), сами крушат, взрывают, сворачивают шеи всем подряд.
Но!!!, блин, муху убивать ни-ни!
И о ДА! Готовы вскрывать вены себе и замочить пол мира за спасение дочи любимого-великого президента
глупая книжка
Оценка: плохо

iiv про Гиффорд: Ассасины [The Assassini ru] (Политический детектив) 06 09
Немного затянутое повествование - но оно ничуть не портит впечатление о книге!
Оценка: хорошо

nusenyka про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 27 02
Согласна, что все давным давно написано, но осталось только донести до массового читателя)... меня вот почему-то не впечатлила детективная линия... больше внимания обращала на мелочи. Хочу сказать спасибо этой книге, за то, что привела меня к первоисточнику)
Оценка: хорошо

iiv про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 08 02
историческая достоверность книги конечно под большим вопросом? Удовольствте от прочтения я получила, интрига от начала и до конца
Оценка: хорошо

Nancy81 про Роллинс: Линия крови [Bloodline ru] (Триллер) 27 01
Произведения Роллинса в качестве вечернего развлечения неплохи, некоторые даже очень, но это... Книга ни о чем, 75% текста занимает описание экш-сцен, ни интриги, ни загадки, читала через 2 страницы, лишь бы уже дочитать. Надеюсь, автор исправится!
Оценка: плохо

NickNem про Курцвейл: Часы зла [The Grand Complication ru] (Современная проза) 17 01
Интересно, какой идиот и с какого бодуна писал аннотацию?
Похоже, мужику дали не ту книжку :-)))
Оценка: неплохо

neisss про Оутс: Коллекционер сердец [Авторский сборник] (Триллер, Современная проза) 09 10
Очень необычные рассказы. По сути это вырванные из жизни персонажей части. Обычно с предысторией но практически всегда без конца. Продолжение додумать можно и если фантазия у читателя достаточно живенькая, то в рассказе, например, обычный персонаж может трансформироваться до маньяк. В большинстве главные герои психически неуравновешенные личности, больные на голову, больные на душу и иногда просто больные, физически. Я даже не могу определиться, понравился ли мне этот сборник. Но он необычный, это точно.

nika497 про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 03 10
Читала не отрываясь, настолько захватил сюжет, плюс очень интересно читать книги Дэна Брауна как своего рода путеводители по тем местам, где ты был или куда хотлось бы поехать
Оценка: отлично!

Дуська про О'Рурк: Человек, который любил Джейн Остин [The Man Who Loved Jane Austen ru] (Любовная фантастика) 28 09
Очень понравилось! Увлекательная, интересная, романтичная история!
Оценка: отлично!

MellieMau про Оутс: Коллекционер сердец [Авторский сборник] (Триллер, Современная проза) 09 09
Очень не советую это читать в депрессивном состоянии. Именно в силу того, что женская готика действует как-то по-особому. В сборнике есть рассказы поистине страшные,поскольку заставляют бояться себя самого(самой).
Оценка: неплохо

Мария В про Брук: Прикид (Современные любовные романы) 07 09
Здорово, необычно, мне понравилось, «отлично».
Оценка: отлично!

olichok про Браун: Последнее интервью [Prime time - ru] (Современные любовные романы) 03 09
не очень,как для Браун.слишком ровно и без эмоционального накала.имхо
Оценка: неплохо

malina9 про Шаррьер: Папийон [Papillon ru] (Современная проза, Биографии и Мемуары) 30 08
Интересная захватывающая книга! Этот перевод лучше, чем перевод из серии Библиотека Даниэля Амарилиса. Советую!
Оценка: отлично!

Ulya Severin про Браун: Безрассудная любовь (Современные любовные романы) 28 07
Шаблонно. Неинтересно. Со второй главы понимаешь, чем все закончится.
У этого автора есть книги и поитересней.
Оценка: неплохо

Тима ый про Браун: Последнее интервью [Prime time - ru] (Современные любовные романы) 23 07
Как только прочитала что только от его голоса ее пронзило желание от головы до ног , читать сразу расхотелось, но потом втянулась, даже всплакнула. Конец классный.
Оценка: неплохо

dkabeshev про Крайтон: Государство страха [State Of Fear ru] (Триллер) 14 07
Книга отличная. Как всегда по актуальной проблеме, но!!! О качестве перевода заставляет задуматься даже перевод названия State of fear это никак не Государство страха! это Состояние страха и никак иначе!! Я читал книгу в оригнале, перевод мягко говоря оставляет желать лучшего, а по правде сказать - халтура!!

Крысобой про Баркер: Восставший из ада [The Hellbound Heart ru] (Ужасы) 30 06
Самый адский ад из всех, описанных в литературе. Рыболовные крючки, впивающиеся в кожу... Бррр...
Прочтя это, я стал бояться шкатулок:)
Оценка: отлично!

Darkwing00Duck про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 26 06
В целом мне книга понравилась, после ее прочтения можно действительно задумать о Вере и церкви в целом.
Но как художественное произведение для меня книга закончилась после 400 страниц, на протяжение всего это долго отрезка книга меня держала в некотором напряжение, мне было интересно следить за приключениями. Но как только дело начало подходить к развязке, то логическая связь полностью пропадает.
Каждая новая глава сопровождалась возгласом "Какова ...? что за ...?Почему?". Разоблачение главного злодея, да и он сам, его план, выглядели какими то неправдоподобными, слишком притянутыми за уши.На протяжении всего произведения нас готовят к чему то эпичному, что раскроется огромная тайна, постоянно накоплялась остановка и это все так "мастерски" сдувается на последних 40 страницах...
Оценка: неплохо

Libertas про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 22 04
Хорошее развлекательное чтиво. Одноразовое, но вполне захватывающее. Пожалуй самая приятная из книг Дэна Брауна.
Оценка: отлично!

Павел М. про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 05 04
Это уже классика развлекательного жанра.
Оценка: отлично!

Иваныч Первый про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 01 04
Неплохо. Вряд ли буду перечитывать, но книга развлекла и показалась интересной.

sweetlya4ok1 про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 20 03
Как ни странно, Ангелы и демоны мне понравились больше. Не скажу что плохо, очень даже ничего, но ожидала на много больше. Много интиресных фактов из истории и религии, вот только для себя нужно найти грать между реальностью и выдуманым.

natkhav про Балдаччи: Спасти Фейт [Saving Faith ru] (Политический детектив) 18 03
Мне понравилось! Конечно, может, это произведение и не соответствует высокому понятию "мужского" крутого триллера, но для женщины, не разбирающейся особоо во всех этих шпионских наворотах, видах боевого оружия и т.д., данный роман - то, что надо! Очень динамичный, в меру сентиментальный, похож на хороший голливудский триллер.
Оценка: хорошо

natkhav про Фоллетт: Третий близнец [The Third Twin ru] (Триллер) 18 03
На мой взгляд, почти шедевр в свое жанре :) Редкая сбалансированность всех составляющих: динамики, языка, идеи... Жаль, что название раскрывает интригу.
Оценка: отлично!

exnihilo про Гришэм: Рождество с неудачниками [Skipping Christmass ru] (Современная проза) 09 03
Книга легкая, без претензий, эдакая современная святочная история, никакой политической пропаганды, забавная, можно читать как материал по страноведению - как встречают Рождество сегодня в США.
Оценка: хорошо

sophieleo про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 09 01
даже слов не подобрать нормальных= полная чушь... в конце ( а прочитала я в один присест= решила уж домучить и себя, и этот "шедевр") чувствуешь такое разочарование от потерянного времени, что аж тошно становится... И ведь нравится кому-то....
Оценка: плохо

koleso про О'Рурк: Человек, который любил Джейн Остин [The Man Who Loved Jane Austen ru] (Любовная фантастика) 11 12
трогательная и ненавязчивая история. От прочтения осталось приятное впечатление.
оценка: неплохо

Оценка: неплохо

RusD про Фрэнсис: Пятьдесят на пятьдесят [Even Money ru] (Боевик) 12 10
Двойственное ощущение от перевода.
С одной стороны язык гораздо более живой, чем в предыдущих книгах Фрэнсиса-сына. Читается довольно легко
С другой - столько ляпов!
Карлисл вместо Карлайл, флуоресцентный вместо люминесцентный,...
Зато для RFID придумала какой-то неологизм "кри" (хотя единственный встреченный мной автор, переводящий термин RFID, переводит его РЧИ) Для IMEI тоже...
Оценка: неплохо

nevska про Браун: Безрассудная любовь (Современные любовные романы) 15 09
хороший роман, хороший сюжет,пока читала - была захвачена героями, но вот уже прошло дня 3-4 и уже особо и не упомнишь что к чему там было.
Оценка: хорошо

YumiNaruta про Нассис: Еретик (Ужасы) 24 08
Отличнейшая серия,книги из которой(а это Heretic1 и Scream of Angels2) читаются на одном дыхании-невозможно оторваться!Вторую вообще за один вечер прочитала=)Жаль только,что неизвестно,когда же будет перевод третьей(A tear in the sky).Если кто знает-сообщите plz в личку!
Оценка: отлично!

Летисия про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 07 08
Обычная посредственная книга, для которой провели хорошую рекламную кампанию.
Оценка: хорошо

IT3 про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 07 08
отличная книга,наряду с "ангелами...",читал еще в бумаге.автор проявил такую оригинальную фантазию,что многие читатели поверили написанному,как документальной прозе,было много споров на эту тему с теологами.фильм вышел не хуже,просто там по другому расставленны акценты,да и практически всегда фильм проигрывает,книги полнее,в фильме приходится многим жертвовать,или делать сериал.

wererabbit про Маселло: Бестиарий [Bestiary ru] (Ужасы) 12 07
Почитаю, помнится "Страж" этого автора очень понравился.
Хотя, признаю, чтение на любителя.

QueenOcean про Баркер: Восставший из ада [The Hellbound Heart ru] (Ужасы) 07 07
Понравилось. Хотя я не люблю боятся) но тут хоть и жутковато читалось легко)
Оценка: хорошо

kirsche про Фрэнсис: Перекрестный галоп [Crossfire ru] (Боевик) 17 05
Полная ерунда. Прочитал до конца исключительно из уважения к имени Дика Фрэнсиса, а вот он похоже к этой книге не имел никакого отношения.

Йошик про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 09 05
Что бы там не говорили о первоисточниках и бла-бла-бла... Автор пишет хорошо. И сюжет самого детектива достаточно захватывающий. Всякие мелкие подробности и факты сподвигают на поиск информации в других источниках. Хорошо, но не так, чтобы уж ну совсем шикарно.

natti77 про Браун: Безрассудная любовь (Современные любовные романы) 26 04
Многое в этом романе неукладывается в голове,как то всё неправдоподобно.УСандры Браун есть такие книги,просто супер,но не этот.

Fenyks про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 21 03
Отличная книга и не в какое сравнение не идёт с фильмом поставленным по ней. Эта книга в своё время просто взорвала книжный мир и совершенно не случайно!

Ellendary про Фоллетт: Третий близнец [The Third Twin ru] (Триллер) 10 03
Давно читала, но до сих пор не забыла. Зловещиий эксперимент, думаеш а вдруг...
Оценка: отлично!

Bjorn про Бронливи: Орден дракона [Illuminated] (Исторический детектив, Триллер) 14 01
рецензия есть здесь:Мэтт Бронливи - Орден дракона
Выдержка:
"Характеры более-менее прописаны. Хотя они не так важны, ведь всё, включая погони и перестрелки – мишура. Основной идеей, основной (и даже единственной) причиной для прочтения может стать только интрига. Интрига вокруг библии, интрига вокруг ордена, интрига притянута за уши. Сам автор признается, что книга написана, чтобы заинтересовать читателя в истории библии Гуттенберга. Иначе говоря – это реклама этой самой библии и этого самого Гуттенберга. Знаете сколько на планете хороших и недорогих курортов, на которых можно отлично отдохнуть? Их много, вся проблема в том, что в отсутствие пиара мы о них не знаем, потому они и остаются недорогими. Стоит курорту засветиться: тут рядом развалины древнегреческого храма, как цены взлетают до небес. Толпами валят туристы – им до развалин нет дела, но вот сфоткаться рядом с известным местом… Очевидно, некий музей/библиотека нуждается в приливе посетителей."

Оценка: плохо

katrin blondinka про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 03 01
Обалденная книга!Читается на одном дыхании!
Оценка: отлично!

golma1 про Шоу: Хлеб по водам (Современная проза) 02 01
Ирвин Шоу обладал удивительным талантом создавать не книжных персонажей, а настоящих людей. Состоящих из достоинств и недостатков. Любящих и ненавидящих. Жертвующих многим ради других и совершающих неблаговидные поступки.
При этом в его книгах - ни капли морализаторства или осуждения. Наверное, именно поэтому роман не отпускает от себя, даже после того как прочитана последняя страница.
Оценка: отлично!

veronika-123 про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 30 12
Эту книгу я прочитала последней из серии, но это самая интересная.
Оценка: отлично!

Bogured про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 28 12
Отличная книга. Проста в чтении и интересна. Для новичков жанра - подходит на 100 %. Нет ничего, что не понравилось. Читать - стоит!

lena2358 про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 23 12
Очень понравилась, но Ангелы и Демоны оказалась лучше.

duble-pusto про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 13 12
Мне понравиось. Моя оценка - отлично.
Оценка: отлично!

нюратка про Гришэм: Рождество с неудачниками [Skipping Christmass ru] (Современная проза) 20 11
Совсем не типичная для Гришема книга. Отличный сюжет, просто все про нас. Как мы зависим от мнения соседей/друзей. Концовка только очень американская. Но очень позитивная и местами просто смешная книга. Читается на одном дыхании

Hentaro про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 09 10
Интересная книга. Открыла для меня много нового, чем прежде не интересовался и не знал. После прочтения книги очень хочется в Париж - побывать в тех местах, описанных в книге. Интересно мнение автора относительно Грааля и ордена Тамплиеров, а также потомков Иисуса... Книга намного интересней фильма, несмотря на замечательных актеров.

Yadik про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 27 08
Читала эту книгой первой - поэтому стиль и сюжет были в новинку. Сюжет захватывает и держит в напряжении.
В целом очень понравилось
Оценка: отлично!

torrio про Гиффорд: Ассасины [The Assassini ru] (Политический детектив) 25 05
Счастье чтения книги автора, пишущего на неродном для тебя языке, во многом зависит от таланта переводчика. Данную книгу без сомнений переводил хороший переводчик. Не талант, но крепкий специалист, благодаря которому можно получить огромное удовольствия от прикосновения к истории Рима, Ватикана, к прекрасно описанным характерам и захватывающим событиям, о которых поведал нам автор. Слог иногда может показаться несколько тяжеловесным, а действие подзависающим, но тем не менее я рекомендую "Ассасинов" к прочтению. Это не Дэн Браун. Это лучше.
Оценка: хорошо

Leo Miller про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 02 04
Отличный сюжет. Отличная книга. Отличный автор.
Оценка: отлично!

bookreader77 про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 12 02
Гораздо интереснее чем фильм.больше нечего сказать

oleoz про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 21 01
Непонятно как такое попало чуть ли в десятку самых издаваетмых книг...
Добротная книжка, но никак не на тираж в десятки миллионов экземпляров.

Анюта_С про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 21 01
Средненький детектив, на "4 с минусом". Впрочем, тем, кто любит сплошную беготню, рояли в кустах а-ля "Сделано в Голливуде" и жутко тайные общества, может, понравится больше.
Кроме детектива, в этой книге ничего нет...
Оценка: хорошо

monstersmother про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 20 01
Всем книга бы ничего вот только ощущение что смотришь голливудский фильм и местами это упрощает книгу делает ее более примитивной и обычной что ли... но всеравно интересно
Оценка: отлично!

torrio про Крайтон: Государство страха [State Of Fear ru] (Триллер) 18 01
Очень интересная книга, просто заставляющая задуматься не ведут ли тебя, как "барана на веревочке" официально благословленные адепты ложных истин, мороча голову расхожими штампами, а заодно цинично получая за твой счет сверхдоходы.
Читал эту книгу во время массовой истерии по "свиному гриппу". Она оказалась лучшим лекарством от него.
Оценка: хорошо

LILECHKA про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 14 01
Прочла пару страничек,времени жаль
Но реклама книги потрясающая
В каждом деле важна реклама,тогда и "код да винчи" почитаешь
Так и не поняла ,зачем столько шума подняли?
Возмутились...
Не заметили бы и прошла бы себе потихоньку на полочку,где ей самое место...
Оценка: нечитаемо

Agrafena про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 07 01
не знаю,чем народ так увлекся.Я дочитала до швейцарского банка и как их оттуда вывезли на инкасаторсской машине и решила,что это бред я больше читать не могу:):)Ангелы и демоны у него лучше.Хотя при падении с вертолета обычно никто не выживает.А вообще хорошо пропиаренный автор.И ничего более.Сейчас качнула утраченный символ.Взгляну,что он в этот раз выдал.
Оценка: плохо

indigos про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 06 01
книга читается быстро. для книг такого жанра - эта первая в своем роде, которую прочла. но остальное брауновское даже читать не хочу - автору не надоедает мусолить одну и ту же тему?? а вот читать одинаковые сюжеты как-то мало интереса

таля_04 про Браун: Безрассудная любовь (Современные любовные романы) 06 01
великолепная книга, читается на одном дыхании1
Оценка: отлично!

Лиса__ про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 04 01
Мне понравилась книга. Хотя с неменьшим удовольствием прочла "Святую кровь и священный грааль". Читается тяжелее, но фактов больше.

Elric про Азимова: Курсанты Академии (Научная фантастика) 28 12
Довольно слабая антология добрая половина рассказов которой имеют к творчеству Азимова смутное отношение ,а некоторые и вообще никакого.
Из прочитанного реально запомнились только Гарри Тертлдав у которого варвары разносят Трантон и Гарри Гаррисон который решил объединить Стальную Крысу и роботов.
А главное я не нашел ни одного толкового продолжения того ,что на мой взляд мог бы еще продолжить Азимов,например увидеть Академию через 1000 лет после Гарри Сэлдона.

Оценка: неплохо

suomi2 про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 15 09
Великолепный роман. Перечитал с удовольствием.
Но с не меньшим удовольствием прочел сегодня новость с сайта РИА Новости:
Новый роман Брауна "Потерянный символ" (The Lost Symbol), продолжающий известные читателям всего мира "Код да Винчи" и "Ангелы и демоны", вышел в свет в англоязычном мире сегодня 15 сентября 2009 года. Продажи книги в Великобритании начались сразу после полуночи. Одновременно она появилась на прилавках магазинов Австралии и Новой Зеландии. На вторник также запланирован релиз романа в США.
Думаю, выражу общее мнение, что многие читатели "Либрусека" с удовольствие прочли бы даже отрывки из нового романа, которые уже появились в Интернете...

leksia про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 15 09
а мне понравилось.классная книга!
Оценка: отлично!

Folkgirl про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 07 09
Одна из моих любимых книг. Согласна с Zijoet, что книга будет скорее интересна любителям тайн, загадок и, наверно, истории..

Оценка: отлично!

Zijoet про Браун: Код да Винчи [The Da Vinci Code ru] (Триллер) 24 08
Ну, в общем, книга на любителя. Если вы любите древние тайны, загадки, а также квесты (адвенчуры) типа Broken sword книга вам, скорее всего, понравится.
Плевать на то, у кого автор спер идею (или не спер - какая разница?). Лично мне книга понравилась. Правда, до концовки пока не дошел, может, когда дойду, изменю мнение =)

Оценка: отлично!

Apulia85 про Гиффорд: Ассасины [The Assassini ru] (Политический детектив) 15 08
Книга очень интересная) затягивает с первых страниц) и ты окунаешься вмир интриг, страстей.......

nikochka про Крайтон: Государство страха [State Of Fear ru] (Триллер) 06 08
Понравилась. есть над чем подумать, особенно над глобальным потеплением, над которым все пекутся сейчас.

Оценка: отлично!

Psychedelic про Браун: Код да Винчи (Триллер, Детективы: прочее) 09 07
В целом очень понравилось, но концовка нет. Дешевый прием - он помогал им на протяжении всего романа, и тут в конце вдруг раз, и оказался врагом.
Понравилось тем что там рассказаны реальные исторические факты, которые легко читаются, так сказать для просвещения среднего человека. И версия автора начала религии христианства (Иисус был реальным человеком, был женат на Магдалине итд) - вполне реалистично.
В целом книжка читается легко и приятно и оставила приятное ощущения.

Mightymouse про Браун: Код да Винчи (Триллер, Детективы: прочее) 03 04
А это на самом деле обертка книги Баджента, Лея и Линкольна, изданной в 1982, кажется, году. Книга была скандальная, но тяжеловатая, потому как написана в духе монографии. А Браун переписал идею, завернув ее в дурной детектив. Ну, а поскольку это детектив, издание стало бестселлером.
Какой там, на фиг, "Маятник Фуко"...

Оценка: плохо

Alex_61 про Браун: Код да Винчи (Триллер, Детективы: прочее) 03 04
Соглашусь с Egrett’ой :-)
Хотя забавненько так (бросил на половине где-то). Неинтересно, но забавненько. Штрихи к портрету тех, кто в разных странах сабж с руками отрывал.
Оценка: плохо

nonduc про Браун: Код да Винчи (Триллер, Детективы: прочее) 03 04
Совершенно несогласен с Egrett’ой! :) Низзя тут улюлюкать в в спину, потому что там никакой спины нету, одна сплошная задн… Ой! Пардон! Грубовастенько вышло, извините.
Однако про эту пошлятину не грубовастенько не высказаться… «Коммерчески успешная пошлость» — слишком уж невыразительный экивок.
Оценка: нечитаемо

Egretta про Браун: Код да Винчи (Триллер, Детективы: прочее) 03 04
Автору - двойка и улюлюканье в спину.
Оценка: нечитаемо

ledechka про Браун: Код да Винчи (Триллер, Детективы: прочее) 03 04
Дело в том, что "Маятник Фуко" не всем под силу, но это Литература. А Д.Браун - это жвачка для убиения времени. Правда, чересчур пропиаренная, отчего и ожидания не оправдываются. А так - вполне съедобный боевичок. Само собой, сравнения некорректны.

mifisailka про Браун: Код да Винчи (Триллер, Детективы: прочее) 03 04
Сплошные рояли в кустах, голливудская интерпретация романа Умберто Эко "Маятник Фуко".
Читайте первоисточник!

Melkaia про Браун: Код да Винчи (Триллер, Детективы: прочее) 03 04
Мне не очень понравилось.
Начало очень захватывающее, но где то с трети начинается тягомотина, однообразие какое-то.
Читается не очень легко. Но в целом интересно, возможно даже когда-нибудь появиться желание перечитать.
Оценка: неплохо

X