Лев Яковлевич Боровой

Биография

Лев Яковлевич Боровой (1900-1970) - филолог, переводчик, книголюб.

Председатель «Клуба книголюбов» при ЦДЛ с 1967 по 1968 г.
Автор книг: «Диалог, или «Размена чувств и мыслей.»; «Путь слова: старое и новое в языке русской советской литературы» М.: Советский писатель, 1960; «Язык писателя» М.: Советский писатель, 1966.
Составитель сборника «This is America. Stories» М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1951.
Переводил Ч. Диккенса, А. Конан Дойля.

источник



Язык: русский (все языки) Перевод с: английского (всe языки оригинала)
Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Диккенс, Чарльз. Полное собрание сочинений в 30 томах
Диккенс, Чарльз. Полное собрание сочинений в 30 томах
Дойль, Артур Конан. Собрание сочинений в 12 томах
Дойль, Артур Конан. Собрание сочинений в 12 томах
Шерлок Холмс с иллюстрациями
Шерлок Холмс   |   Шерлок Холмс с иллюстрациями


RSS

Liberin про Дойль: Возвращение Шерлока Холмса [искусственный сборник : с иллюстрациями] (Классический детектив) 28 06
Как захватило в детстве, так и не отпускает. Возьму да перечту рассказик какой нибудь.
Да вот черт дернул сравнить перевод "Пляшущих человечков" с оригиналом... автор достаточно вольно себя повел, многое опуская.
Анна Гусакова про Дойль: Возвращение Шерлока Холмса [искусственный сборник : с иллюстрациями] (Классический детектив) 19 01
я искренняя поклонница рассказов о Холмсе, это самые любимые мои детективные романы
X