Полина Ехилевская



Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Алая тень
Замок Опасный


RSS

Ev.Genia про Олдридж: Контракт на Фараоне [The Pharaon Contract ru] (Боевая фантастика, Научная фантастика) 21 05
Книга понравилась, она читается очень и очень быстро и легко. А что еще нужно для хорошего приключенческого романа – эффектный главный герой, сложное задание, коварные враги, неожиданные повороты событий, казалось бы безвыходные ситуации, красивая дама и вспыхнувшие чувства – все это присутствует в книге. Куда и в какие только переделки не попадает наш герой – наблюдая за его приключениями скучать совсем не приходиться. Но особо за героя не переживаешь, т.к. он отлично подготовленный боец и умелый конспиратор, всегда готовый найти выход из создавшегося положения. Единственное, мне показалось, что все события описаны коротко, не развернуто, без должной глубины – не успев начаться, действие уже заканчивается и начинается следующее, но, возможно, все дело в переводе. Книга достаточно энергична - действие начинается с места в карьер и не ослабевает на протяжении всего повествования.
Оценка: хорошо

xa0c про Стоун: Цена заклятия [Hazard's Price ru] (Фэнтези) 28 01
Книга скучная до полной нечитаемости, несмотря на то, что на язык жаловаться не приходится, да и перевод, вроде бы, адекватный.
Оценка: нечитаемо

Nike про Стоун: Цена заклятия [Hazard's Price ru] (Фэнтези) 24 12
повторяет путь фикшнбука один в один

ashum про Стоун: Цена заклятия [Hazard's Price ru] (Фэнтези) 23 12
с прискорбием заявляю, что либрусеку наступила полная ж...а.

Улитка Сонная про Олдридж: Контракт на Фараоне [The Pharaon Contract ru] (Боевая фантастика, Научная фантастика) 12 10
Соблазнился чьими-то отзывами и прочёл всю серию. Вначале было интересно, но после некоторая нарочитость и искусственность персонажей добавили к начальной заинтересованности нотку разочарования.
Средненько.
Оценка: неплохо

ed007 про Олдридж: Контракт на Фараоне [The Pharaon Contract ru] (Боевая фантастика, Научная фантастика) 09 08
Читаю уже 2й раз и с удовольствием.
Оценка: отлично!

Igorek67 про Олдридж: Контракт на Фараоне [The Pharaon Contract ru] (Боевая фантастика, Научная фантастика) 08 07
НУ ПОЧЕМУ! Почему он больше ничего не написал... Я плАчу! Перечитываю раз в год. Когда особенно плохо на душе. И становится лучше:)

Silverclaw про Олдридж: Контракт на Фараоне [The Pharaon Contract ru] (Боевая фантастика, Научная фантастика) 27 03
Да, Фензин был всем для нас. Когда-то...
Оценка: хорошо

whocares про Олдридж: Механический Орфей (Боевая фантастика, Научная фантастика) 20 02
Прекрасная трилогия! Одна из лучших вещей, которые я читал в 90-е.
Оценка: отлично!

X