Вы здесьОлеся Юльевна Малая
Биография
Олеся Юльевна Малая (род. 15.02.1983) - переводчица художественной литературы, кандидат наук, ст. преподаватель кафедр немецкой филологии и перевода, медиа-коммуникаций Харьковского государственного университета. Родилась, училась и живет в Харькове. Язык: русский (все языки) Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
Joel про Илиш: Комната кукол (Ужасы)
26 04 Ну, во-первых это не ужасы. Это магический детектив, драма, мрачноватое фэнтези поствикторианской эпохи и т.д. Но не ужасы. Второй момент - аннотация сказала вроде бы и правду, но сюжет не об этом - там нет ни хранительниц душ, ни противостояния фей и охотников на фей. Зато там есть взросление, ответственность и осознание того, что каждая смерть - необратимая трагедия. Из-за ГГ-ни погибли и пострадали дорогие ей люди; после этого она учится брать на себя ответственность и выбирает свой собственный путь. Автор не стала заканчивать историю; в этой книге всё только начинается, но уже сейчас становится ясно, что то, к чему она в итоге придет, зависит только от нее самой. И это правильно, хотя и жестоко. - Четыре с плюсом. - NB! В книге присутствуют эпизодические сцены объяснений в любви и поцелуев девочек с девочками, то есть гомо-педо... и так далее. Предупреждаю сразу, чтобы потом не плевались.
Кэт_Даллас про Картер: Взгляд из темноты [The Night Stalker ru] (Триллер)
30 05 Как и предшествующие книги цикла, роман жесткий - автор не деликатничает ни в изобретении творимых убийцей ужасов, ни в их описаниях. Стиль довольно простой, а местами даже едва ли не профессиональный, однако эта манера гармонирует с сюжетом и персонажами, особенно отлично вписываясь в эпизоды, касающиеся непосредственно расследования: подробности дела, нюансы следствия, психологические заморочки - все изложено четко и складно, причем наиболее интересными являются размышления Хантера как криминолога, его попытки оценить оттенки поведения убийцы, чтобы понять его мотивацию и предугадать дальнейшие действия. Сюжет хорош - изощренный преступник, неожиданные повороты, напряженное расследование; динамично, временами жутковато - качественный "маньячный" триллер. История самого убийцы жесткая и впечатляющая, и она более оригинальна, чем аналогичные истории в детективах такого рода. Порадовало, что автор потрудился объяснить изощренность лиходея по части способа убийств (меня интересовал этот вопрос), и хотя кое о чем детективы могли бы догадаться и поскорее,) в целом книга мне понравилась.
golma1 про Картер: Взгляд из темноты [The Night Stalker ru] (Триллер)
24 10 И третья книга не разочаровала. Всё то же напряжение до последних страниц. Жестокости человеческой, видно, нет предела...
RamirezElDemoni про Хольбайн: Тор. Разрушитель [Thor ru] (Фэнтези)
16 01 весьма оригинальный сюжет, хотя чего-то не хватает...
JayR про Хольбайн: Месть нибелунгов (Фэнтези)
12 02 Книга разочаровала. Ожидала большего. Очень жаль Гернота и Эльзу.
JayR про Хольбайн: Кольцо нибелунгов (Фэнтези)
12 02 хорошая книга. Жаль, что жадность погубила человека. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
tanyaguscha RE:Грушевое дерево 6 часов
babajga RE:Ёжик, который хотел обнять Луну 7 часов babajga RE:Самый храбрый совёнок 10 часов babajga RE:Похититель домофонов 10 часов PipboyD RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 1 день Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 2 дня Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 3 дня sem14 RE:Искатель жемчуга 4 дня Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 4 дня Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 5 дней babajga RE:На краешке чуда 1 неделя sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 1 неделя Саша из Киева RE:Ведомственный притон 2 недели Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 2 недели kusheyev RE:Заливка 2 недели sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 2 недели kusheyev RE:Багрепорт - 2 3 недели Впечатления о книгах
mig2009 про Чекрыгин: Возвращение в Тооредаан — 2 [СИ] (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
19 04 Можно, наверное, и кусок 3-й части выкладывать (недописанное). Автор уже не сможет закончить, к сожалению. А эпопея (Хроники Дебила; Странный приятель; Возвращение в Тооредаан) по мне - одно из лучших произведений про попаданцев.
Galina937 про Тилье: Фантомная память [La mémoire fantôme ru] (Полицейский детектив, Триллер)
19 04 Отличная книга. Понравилась
Bullfear про Пелевин: S.N.U.F.F. (Социальная фантастика, Современная проза)
18 04 На максимальном сучестве, сура внезапно повела себя как сука - бросила жирного, раскрутив его на деньги, и ушла к молодому и красивому. Итог немного предсказуем.
Старший про Владимир Симеонович Манчев
17 04 Высказывание о том,о чем автор не имеет ни малейшего представления,это идиотизм высшей степени.оценка"не читаемо".
ikravtso про Абрамчик: Скрытые улики (Детективы: прочее, Самиздат, сетевая литература)
16 04 Аннотация - огонь! Подходит примерно 100% всех имеющихся в природе детективов.
Wik@Tor про Ивахин: Оперативная деятельность и вопросы конспирации в работе спецслужб Т. 2 (Спецслужбы)
16 04 Когда ломают двери, разведчик или пускает себе пулю в лоб, или рассчитывает варианты. Из этой книги.
StrelaVV про Андрей Александрович Васильев (фантаст)
16 04 Автора боженька поцеловал при рождении - вот уж одарил талантом... Спасибо Андрею за доставленное удовольствие, прочитала всё и мечтаю о новых книгах.
Дей про Деньги не пахнут
16 04 Абсолютно беспринципный и безжалостный герой, идущий к цели по трупам. Все женщины хотят ГГ, но если бы автор описывал процесс, это хотя бы тянуло на эротику, а простые регулярные упоминания о том, как ГГ "занялся сексом, ………
Oleg68 про Мюссо: Сентрал-парк [Central Park ru] (Современная проза)
15 04 Книга хорошая. Необычный сюжет. Но, вот как-то не зацепила. Одна из многих. Оценка: хорошо
polyn про Ефимова: Никогда не играйте в смерть (Иронический детектив, Любовные детективы)
14 04 До сих пор мне очень нравились книги Ефимовой. Особенно интересен цикл "Миссия дилетант". И я никак не ожидала получить откровенную халтуру. Оценка: плохо
Barbud про Санфиров: Фармацевт [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 04 ...одноразовых шприцов у нас не имеется, рожей мы для них не вышли" - да в 66-м году при упоминании одноразовых шприцов советский доктор покрутил бы пальцем у виска и поинтересовался - что это, мол, такое за фантастика. За ……… |