Андрей Викторович Левкин

Биография
2001

Андре́й Ви́кторович Ле́вкин (род. 22 декабря 1954, Рига) — латвийский и российский прозаик, редактор, журналист.

Окончил механико-математический факультет МГУ в 1972 г. С 1977 г. работал в Институте электроники и вычислительной техники Академии наук Латвии. На рубеже 1980—90-х гг. — один из интеллектуальных и культурных лидеров новой русской литературы Латвии. С 1987 г. — ведущий сотрудник, затем, в 1988—1994 гг. — фактический редактор русского издания литературного, художественного и общественно-политического ежемесячного журнала «Родник» (Рига), удостоенного Малой Букеровской премии «за лучший русскоязычный литературный журнал ближнего зарубежья».

Литературная деятельность

Проза публиковалась в журналах «Даугава», «Родник», «Митин журнал», «Урал», «Комментарии», «Знамя», «Новая Юность», «Уральская новь», «Октябрь», «Звезда», «©оюз Писателей», «Дружба народов», «Воздух», «Русская проза», «TextOnly», альманахе «Фигуры речи» и др.
Лауреат премии Андрея Белого в номинации «Проза» (2001). В 2009—2010 гг. входил в состав комитета премии Белого. В 2011—2013 гг. — эксперт премии «НОС».
Принимал участие в работе над сценарием (диалоги) полнометражного художественного фильма «Las Meninas» (режиссёр Игорь Подольчак, Украина, 2008).
Вместе с Кириллом Кобриным — создатель литературно-художественного проекта Post(non)fiction.
Проза переводилась на английский, болгарский, немецкий, польский, финский языки.

Журналистская деятельность

В начале 1990-х гг. работал на русском телевидении Латвии.
С 1994 года — журналист, член редколлегии газеты "Бизнес и Балтия".
После переезда в Москву в 1998 г. возглавлял крупные интернет-проекты «СМИ.ру» и «Полит.ру». Автор раздела «NET-культура», затем — куратор отдела политики в «Русском журнале», там же с ноября 2006 г. по август 2008 г. вел рубрику «Новые описания». Колумнист интернет-изданий «Газета.Ru» (2003—2004), «Взгляд» (2005—2007), «Эксперт Online» (2007—2009), Slon.ru (2014—2015), раздела «Медиалогика» портала OpenSpace.ru (2010—2011) и др. Публикует тексты о современной культуре на сайте arterritory.com.

Книги

Старинная арифметика: Рассказы и повести. — Рига: Лиесма, 1986. — 207 с.
Тихие происшествия. — СПб.: Фил. «Васильевский остров» об-ния «Всесоюз. молодеж. кн. центр», 1991. — 58 с.
Междуцарствие. — СПб.: Митин журнал; Борей-Арт-Центр, 1999. — 310 с.
Двойники: Рассказы, повести. — СПб.: Борей-Арт-Центр, 2000. — 282 с.
Цыганский роман: Повести, рассказы. — СПб.: Амфора, 2000. — 377 с.
Голем, русская версия: Роман, рассказы, повесть. — М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2002. — 313 с.
Черный воздух: Повести, рассказы. — СПб.: Амфора, 2004. — 367 с.
Мозгва: Роман. — М.: ОГИ, 2005. — 172 с.
Счастьеловка. — М.: Новое литературное обозрение, 2007. — 123 с.
Собрание сочинений: В 2 частях. — М.: ОГИ, 2008. — Ч. 1. — 608 с.; Ч. 2. — 608 с.
Марпл: Роман. — М.: Новое литературное обозрение, 2010. — 290 с.
Вена, операционная система (Wien OS). — М.: Новое литературное обозрение, 2012. — 171 с.
Из Чикаго. — М.: Новое литературное обозрение, 2014. — 220 с.
Битый пиксель. — М.: Коровакниги, 2016. — 36 с.
Города как камни и представления. — Казань: Смена, 2016. — 92 с.
Дым внутрь погоды. — [Рига]: Орбита, 2016. — 122 с.

Источник Википедия




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик


Автор


Переводчик


Автор



RSS

pankovster про Евдокимов: Литературная матрица. Учебник, написанный писателями. Том 1 (Образовательная литература, Литературоведение) 05 06
Брррр.... Как давно я не читал интеллигентских камланий. Остервенело ищут великие смыслы в каждой закорючке "великих" писателей. Тоже мне, место для поиска откровений - беллетристика. Хоть беллетристов и звали Толстой, Тургенев и иже с ними. Что обидно, ведь великолепный литературный дар у самого Битова, а он его потратил на литературную каббалистику. Но каков русский язык все же у Битова, а? Как китайская кухня: из невесть чего приготовлено, а вкусно - обалдеть.
Оценка: отлично!

lisinak про Евдокимов: Литературная матрица. Учебник, написанный писателями. Том 1 (Образовательная литература, Литературоведение) 05 06
Если псевдопатриоты говорят- плохо- значит-хорошо, читать однозначно.

snovaya про Дик: Человек в высоком замке [The Man in the High Castle ru] (Альтернативная история, Научная фантастика) 11 12
Прекрасная по языку вещь, за что переводчику огромное спасибо. В первую очередь, ибо с оригиналом не знаком. И за содержание благодарствую - очень умственно. Но почему-то душу не трогает: то ли чужда мне нерусская жизнь, то ли цинично радуют "их" невзгоды, то ли на подобное инфантильно надеешься.
Для литературоведов.
Оценка: хорошо

Sluggard. про Евдокимов: Литературная матрица. Учебник, написанный писателями. Том 1 (Образовательная литература, Литературоведение) 22 03
Хочется надеяться, что это последний опыт такого рода. Дальше к пенсии трудно оценить, как это все воспримут правнуки, но, кажется, написано слишком лично. Так что может быть воспринято не так, как навязшие на клыках учебники.

tanyastar про Евдокимов: Литературная матрица. Учебник, написанный писателями. Том 1 (Образовательная литература, Литературоведение) 10 01
Интересно. Вспомнились школьные годы - чудесные.
Может все же почитаю Толстого когда-нибудь. Скорее всего на пенсии.
И ещё вопрос.
Второй том уже существует?
Оценка: хорошо

Zombi про Дэвидсон: Феникс и зеркало (Научная фантастика) 11 01
Отличное фентези - для тех кому нравятся такие, описать можно примерно вот как : Место действия Неаполь, Средиземноморье, Северная африка, время - лет 200 до н.э. (примерно) - только все это такое - как рисовали на средневековых картах и расписывали в бестиариях, невероятные животные, духи, магия, алхимия, древние существа, принцессы, кровавые культы, пираты....
Кстати интересно а другие книги серии есть на русском - мне они не попадались к сожалению...
Оценка: отлично!

X