На берегу (fb2)

Главные вкладки

Невил Шют Переводчик: Нора Галь (Элеонора Гальперина)
На берегу [On The Beach ru] 1089K   (скачать)
издано в 1991 г. Художественная литература в серии Зарубежный роман XX века
Добавлена: 20.05.2011

Аннотация

Невил Шют (Nevil Shute, 1899–1960) — настоящее имя — Невил Шют Норуэй. Родился в местечке Илинг (графство Миддлсекс). В годы первой мировой войны служил в английской армии, после войны окончил Оксфордский университет. Увлекался аэронавтикой, работал инженером-авиаконструктором. Первый роман «Маразан» опубликовал в 1926 году. За этим романом последовали «Презренные» (1928) и «Что случилось с Корбеттами» (1939). С окончанием второй мировой войны Шют уехал в Австралию, где написал и опубликовал свои самые известные романы «Город как Элис» (1950) и «На берегу» (1957).


В книгу вошли два лучших романа писателя: «Крысолов» и «На берегу».
Сюжет романа «На берегу» лег в основу прославленного фильма американского режиссера Стенли Крамера «На последнем берегу».


Nevil Shute. On the Beach. 1957.
Перевод с английского Норы Галь


Невил Шют. Крысолов. На берегу. Издательство «Художественная литература». Москва. 1991.




Впечатления о книге:  

Jimmy про Шют: На берегу [On The Beach ru] (Социальная фантастика, Постапокалипсис) 31 01
Хорошая книга, позволяет прочувствовать, что переживают абсолютно здоровые и почти счастливые люди, которые стали вдруг смертниками, благодаря чужой глупости.
Однако, автор чересчур идеализирует людей, по моему, т.к. картина получается очень уж благостная (с учетом Неизбежности, конечно).
Никаких тебе преступлений, оргий, беспредела и т.п., что видится более вероятным в данных обстоятельствах.
Хотя, может эта обыденность больше всего и цепляет...
Читать
Оценка: хорошо

muller66 про Шют: На берегу (Постапокалипсис) 12 11
К прочтению или просмотру обязательна...

Barbud про Шют: На берегу (Постапокалипсис) 20 05
Так получилось, что книгу прочитал сразу после просмотра фильма (кстати, редкий случай, когда экранизация не только не испортила оригинал, но даже "усилила его дух"). Потрясающее произведение! Долго потом был под впечатлением, аж кошмары снились. Была бы моя воля - ввёл бы в школьный курс литературы.
Оценка: отлично!

OlegVM про Шют: На берегу (Постапокалипсис) 04 05
Да, и книга, и фильм ОЧЕНЬ тяжелые! И именно этой своей тяжестью заставляют о многом задуматься. И о бряцании оружием, и об эго политиканов, и о хрупкости жизни.
Конечно, с научной точки зрения ряд описываемых моментов весьма критичен, но смысл книги далеко не в том, чтобы научно описать сценарий атомной катастрофы...
Книга (и фильм тоже; кстати, очень хорошо снятый и с прекрасной игрой актеров) выгодно отличается от многих произведений подобного жанра именно своей психологичностью... и безысходностью...
Оценка: отлично!

dovod_69 про Шют: На берегу (Постапокалипсис) 07 01
Книга неплоха языком. Только авторское "был ответ" раздражает по ходу повествования как хлебные крошки в постели.
Описание атомной катастрофы в принципе неверно. Почему - про это томы научной литературы написаны.
Сюжет - безысходность полная. По ходу возникает вопрос - а люди ли это? Не манекены ли бездушные, только и способные ждать гибели своей более 2-х лет. Тяжело... Для вперые читающих постапокалиптику рекомендовать не могу - сначала надо зарядиться как следует позитивом, чтобы ориентир был.
Оценка: неплохо

Nag про Шют: На берегу (Постапокалипсис) 04 01
Если не ошибаюсь, по этой книге снят очень неплохой высокобюджетный фильм. Только впечатление от него было такое жуткое... Именно от спокойного показа .
Читать книгу не буду, страшно. :-(

Оценка: отлично!

psm про Шют: На берегу (Постапокалипсис) 30 12
А еще книга о том как достойно умирают достойные люди.
Пожалуй, из ВСЕГО прочитанного глубже всего пробрала.
Кроме нее, на дальной полке сознания стоит "Вино из одуванчиков". Бог ли даст сил, книги ли помогут, но очень хочется уйти не канюча.
Надеюсь не скоро!! :)
Оценка: отлично!

GenaN про Шют: На берегу (Постапокалипсис) 24 12
Книга вся пронизана безысходностью. Тем не менее прочитать нужно.
Оценка: отлично!

BiblioManiak про Шют: На берегу (Постапокалипсис) 23 07
Очень печальная и красивая история. В ней нет ни каких-то особенно детальных описаний ужасов ядерной войны, ни "экшена", ни длинных пафосных диалогов и фраз. Есть простое неспешное описание последних дней мира, где хозяевами были люди.
Но тем не менее пробирает до мозга костей. Книга явно относится к тем, которые я перечитываю редко, не чаще одного-двух раз в год (жду, пока из подсознания полностью не исчезнут все ассоциации, связанные с книгой).
Оценка: отлично!

35 оценок, от 5 до 1, среднее 4.37

Прочитавшие эту книги читали:
X