История твоей жизни (fb2)

Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении

Качество файла:
FB2 document-info:
<title-info>
 <genre>sf</genre>
 <author>
  <first-name>Тед</first-name>
  <last-name>Чан</last-name>
 </author>
<book-title>
История твоей жизни (сборник)
</book-title>
 <annotation>
<p>
Что, если человек действительно построит башню от земли до неба — и прорвется на другую сторону?
</p>
<p>
Что, если мы вдруг узнаем, что математические истины, которые мы считали незыблемыми, — совсем не таковы?
</p>
<p>
Что, если язык «чужих» навеки изменит наши представления о времени? Если христианские представления об аде и рае окажутся истинными до буквальности?
</p>
 <p>Что, если?..</p>
<p>
Перед вами — впервые собранные вместе произведения «новой звезды» англоязычной научной фантастики Теда Чана.
</p>
<p>
Семь рассказов, каждый из которых произвел в современной фантастике эффект разорвавшейся бомбы, был удостоен престижной награды и признан новым словом в жанре.
</p>
 <p>Почему?</p>
<p>
Секрет этого заключен в прозе Чана.
</p>
 </annotation>
<date>
</date>
<coverpage>
<image l:href="#cover.jpg">
</image>
</coverpage>
 <lang>ru</lang>
 <src-lang>en</src-lang>
<translator>
  <first-name>А.</first-name>
  <last-name>Комаринец</last-name>
</translator>
<translator>
  <first-name>М.</first-name>
  <last-name>Левин</last-name>
</translator>
<translator>
  <first-name>Л.</first-name>
  <last-name>Щекотова</last-name>
</translator>
<translator>
  <first-name>А.</first-name>
  <last-name>Новиков</last-name>
</translator>
</title-info>

<src-title-info>
 <genre>sf</genre>
 <author>
  <first-name>Ted</first-name>
  <last-name>Chiang</last-name>
 </author>
 <book-title>Stories of Your Life And Others</book-title>
 <date>2002</date>
 <lang>en</lang>
</src-title-info>
<document-info>
 <author>
 <nickname>traum</nickname>
 </author>
<program-used>
FB Editor v2.0, FB Editor v2.2, FictionBook Editor 2.4
</program-used>
 <date value="2008-11-19">19 November 2008</date>
 <id>443563E9-61CC-4AF7-9162-A544F199A75F</id>
 <version>1.1</version>
<history>
<p>
1.1 — дополнительная вычитка (izaraya)
</p>
</history>
</document-info>