Волшебный дневник (fb2)

Сесилия Ахерн Переводчик: Людмила Иосифовна Володарская
Любовная фантастика  
Волшебный дневник [The Book of Tomorrow ru] 1029K, 247 с.
издано в 2010 г. Иностранка в серии Сесилия Ахерн
Добавлена: 12.07.2010

Аннотация

Шестнадцатилетняя Тамара Гудвин, единственная дочь обеспеченных родителей, не знает ни в чем отказа и ни на минуту не задумывается о будущем.
Но трагическое событие, самоубийство отца, утратившего все семейное состояние, включая роскошный дом в Дублине, и потому решившегося на столь крайнюю меру, вынуждает девушку вместе с заболевшей от горя матерью покинуть город и переехать в деревню к родственникам.
Лишившись друзей и любимых занятий, Тамара скучает в глуши, не зная, чем себя занять.
Но появление в деревне передвижной библиотеки и знакомство с ее хозяином, подарившим девушке обладающую волшебными свойствами книгу, помогает ей не только повзрослеть, но и обрести иные жизненные ценности.




Впечатления о книге:  

Angela1902 про Ахерн: Волшебный дневник [The Book of Tomorrow ru] (Любовная фантастика) 07 01
Легкая и очень добрая книга. Читая, ясно представляешь себе всю картину происходящего. Очень интересная история семьи. Хоть и есть некоторые недостатки,но на них не обращаешь внимания,т.к. достоинств больше. Обычно,если книга хорошая,то хочется продолжения. Здесь - нет. Продолжение сюжета лишь испортило бы хорошее впечатление о книге. Она хороша без продолжения.
эхи про Ахерн: Волшебный дневник [The Book of Tomorrow ru] (Любовная фантастика) 20 01
необычный сюжет. И детектив, и легкий юмор, иногда даже готический роман. И хотя книга о подростке, прочитано было с удовольствием.
Chirkovav про Ахерн: Волшебный дневник [The Book of Tomorrow ru] (Любовная фантастика) 17 12
Нормальная книга вроде бы... Но по-моему не бестселлер, не особо интересно. Если сказать честно, то только глав 5 из 25 показались вполне захватывающими. Читала так: хотела побыстрее отвязаться и начать читать что-то другое. Я не могу сказать плохо об этой книге, по причине того, что ее написала Ахерн. Ее язык очень понятен и прост.
Di9 про Ахерн: Волшебный дневник [The Book of Tomorrow ru] (Любовная фантастика) 13 10
прочитал, но без энтузиазма.... в некоторых моментах интересно, в некоторых не очень. В целом - много назойливых моментов и "бытовухи", не как-той интересной и правильной, а простой и скучной.
Vilo про Ахерн: Волшебный дневник [The Book of Tomorrow ru] (Любовная фантастика) 26 08
книга возможно и хорошая, но вот перевод "убивает" большую часть смысла, фраз, диалогов и т.п. Ощущение, что переводили электронным переводчиком некоторые куски...Очень сильно отличается от всех предыдущих книг Ахерн, нет ее стиля и языка..
Kira_ds про Ахерн: Волшебный дневник [The Book of Tomorrow ru] (Любовная фантастика) 09 08
Мммм..если уж СОВСЕМ нечего делать, то можно и почитать...

Прочитавшие эту книги читали:
X