Пламя сердец (fb2)

Джоанна Линдсей перевод: Т. В. Борисов   Н. Н. Васильев
Исторические любовные романы  
Сага о семье Хаардрад - 2
Пламя сердец [Пылающие сердца] [Hearts Aflame ru] 1061K, 252 с.
издано в 1994 г.
Добавлена: 07.02.2013

Аннотация

Кристен Хаардрад стала пленницей Ройса Уиндхерста, но никогда не станет его рабыней. Этот могущественный саксонский лорд встретил достойную противницу в лице прекрасной дочери викингов — она не уступала ему ни в гордости, ни в силе… ни в безудержном страстном желании.




Впечатления о книге:  

Мария В про Линдсей: Пламя сердец [Пылающие сердца] [Hearts Aflame ru] (Исторические любовные романы) 18 01
Было очень интересно читать. Сюжет захватывает с первых страниц, "отлично".
line99 про Линдсей: Пламя сердец [Пылающие сердца] [Hearts Aflame ru] (Исторические любовные романы) 07 02
Это новый перевод книги, изданной в 1987г, под названием "Пылающие сердца". Тому, кто захочет прочесть, искренне рекомендую старый вариант.
Там был действительно художественный перевод, а это - слабо отредактированный подстрочник, способный лишь испортить впечатление от хорошего любовного романа.

Прочитавшие эту книги читали:
X