Замок (fb2)

Франц Кафка Переводчик: Герберт Бенцианович Ноткин
Кафка, Франц. Романы - 3
Замок [Das Schloß ru] 1216K, 287 с.
издано в 2013 г. Лениздат
Добавлена: 29.12.2013

Аннотация

Франц Кафка (1883–1924), «некоронованный король немецкой прозы» (по выражению Германа Гессе), завещал уничтожить все им написанное и запретил переиздавать то немногое, что было опубликовано при жизни. Однако вопреки воле автора его произведениям суждено было увидеть свет и занять особое место в истории мировой литературы. «Замок» — самый известный роман писателя. При абсолютной простоте сюжетной канвы и жизненных реалий он считается самым загадочным сочинением Кафки и требует неспешного чтения и размышления, а отсутствие концовки усиливает чувство абсурдности и обреченности этого причудливого повествования. Альбер Камю писал, что «Замок» можно назвать теологией в действии и что это «описание странствий души человека в поисках спасения, который пытается выведать у предметов мира их верховную тайну, а в женщинах найти печать Бога, который сокрыт в них».




Впечатления о книге:  

Антонина82 про Кафка: Замок [Das Schloß ru] (Классическая проза) 10 08
Поклонников творчества Кафки думаю заинтересует книга писателя в переводе Г.Ноткина. В сети распространен перевод Райт-Ковалевой. Переводы разнятся. Какой лучше - судите сами.


Прочитавшие эту книги читали:
X