Принеси мне голову Прекрасного принца (fb2)

Роджер Желязны   Роберт Шекли Переводчик: А. К. Андреев
История рыжего демона - 1
Принеси мне голову Прекрасного принца [Bring Me the Head of Prince Charming ru] 860K, 201 с.
издано в 1993 г. Мир в серии Зарубежная фантастика (Мир)
Добавлена: 31.12.2008

Аннотация

Первая часть трилогии о неудачливом демоне Аззи. Аззи не покладая рук трудится во имя окончательной победы Зла — а что может сильнее ударить по Добру, чем доказательство мнимости любви и отваги? И хитроумный бес решает разыграть старую сказку на новый лад…
Книга известных американских писателей — фантастов написана в форме романа—шутки и посвящена извечной теме — борьбе сил добра и зла.




Впечатления о книге:  

Грант про Шекли: Принеси мне голову Прекрасного принца [Bring Me the Head of Prince Charming ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 17 02
Итак, трилогия про демона. Осилил все три книги. Написано простым и до крайности примитивным стилем - может быть, это вина переводчика, не знаю. Приёмов маловато. Иронии и поводов для смеха тоже. И Прекрасный Принц, и Фауст неплохи. А вот в Безнравственной Пьесе уже многовато допущений, так что только для терпеливых читателей. Масштабность и эпичность нарастания Безнравственной Пьесы к кончу могли бы послужить для гораздо более хорошей концовки, а получилось суховато. Вердикт - только если под рукой больше ничего нет. Можно ведь выбрать писателя, даже строки у которого уже заряжают динамикой. Например, Дональда Уэстлейка.

Ms_Rusalka про Шекли: Принеси мне голову Прекрасного принца [Bring Me the Head of Prince Charming ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 09 02
Замечательное произведение с тонкой иронией и юмором. Возможно непонятным поклонникам Пратчета и Фрая.

Lalile про Шекли: Принеси мне голову Прекрасного принца [Bring Me the Head of Prince Charming ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 15 11
Книжка довольно занятная. Хотя, как можно писать в соавторстве - для меня загадка.

Romans про Желязны: Принеси мне голову Прекрасного принца (Юмористическая фантастика) 17 12
Вся эта серия про рыжего демона сплошное УГ. Читал еще в начале 90х в бумаге. Из-за фамилий авторов купил сразу всю серию. Кое-как осилил полторы книги прежде чем удалось убедить себя, что Желязны и Шекли могут быть и такими. Скорее всего это коммерческая поделка. Писали каждый свои главы, а вместе сводил негр-редактор в издательстве. В результате деньги отбились благодаря фамилиям на обложке. Читать можно но только если не питать никаких надежд вызываемых фамилиями авторов.
Оценка: нечитаемо

Микилл про Желязны: Принеси мне голову Прекрасного принца (Юмористическая фантастика) 17 12
читала давно, было довольно весело
думаю следует почитать

Sacred Dragon про Желязны: Принеси мне голову Прекрасного принца (Юмористическая фантастика) 03 12
вот если бы ты читал в то время когда он писал...

mohinder soresh про Желязны: Принеси мне голову Прекрасного принца (Юмористическая фантастика) 16 10
Мое мнение таково: классики пролетели. Книга набор мифоштампов, сюжет слабоват, на а юмор... С юмором тоже не очень.
Оценка: неплохо

Messalina_VP про Шекли: Принеси мне голову Прекрасного принца [Bring Me the Head of Prince Charming ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 03 09
Еще одно великолепное произведение легендарных авторов (неплохо у них получилось!). Сказочная история приправленная юмором.
Оценка: отлично!

Marlakinky про Желязны: Принеси мне голову Прекрасного принца (Юмористическая фантастика) 08 05
Книга очень понравилась! Есть очень даже смешные моменты ) Необычный сюжет+хороший стиль написания.
Оценка: отлично!

soshial про Желязны: Принеси мне голову Прекрасного принца (Юмористическая фантастика) 19 05
Я тоже ждал намного большего... юмора почти нет, вернее, то, как они пытаются из себя его выжать, вызывает у меня максимум усмешку. А сюжета здесь вообще нету, просто поток сознания авторов.
Короче, imho: неинтересно, полная муть. ...и стёб обещанный очень слаб.((
Оценка: плохо

102 оценки, от 5 до 1, среднее 4


Прочитавшие эту книги читали:
X