Чистая вода (fb2)

Рой Якобсен Переводчик: Ольга Дмитриевна Дробот
Современная проза  
Чистая вода [Det nye vannet ru] 510K, 126 с.
издано в 2006 г. в серии PRO-ЗА
Добавлена: 17.07.2017

Аннотация

Причудливое сплетение детектива и любовной истории в чисто норвежском антураже – этот роман прочно завоевал симпатии читателей Скандинавии, о чем свидетельствуют его постоянные переиздания. Юн, главный герой, считается поселковым дурачком, и никто не принимает его всерьез. Он и на самом деле странный с точки зрения «нормальных» людей: у него есть свои стойкие привязанности, единые для всех случаев жизни принципы, свою первую детскую и юношескую влюбленность он не предаст никогда. И не случайно именно он оказывается единственным, кому под силу разобраться в загадочном и трагическом хитросплетении событий на маленьком богом забытом острове – его Вселенной.




Впечатления о книге:  

A5. про Якобсен: Чистая вода [Det nye vannet ru] (Современная проза) 22 04
A5 в 10:11 ( 02:00) / 16-07-2017, Оценка: отлично!
Оченно понравилось. Атмосферно - скандинавия, дождь, снег, зябко, мрачно, безысходно, дух смятенный, характеры, исчезновение одного персонажа... Любителям холодной скандинавщинки - то, что доктор прописал. Написано скуповато, автор не растекается мыслью по древу, не воспаряет шизым орлом под облакы, но при этом читается со смаком и влёт, да и повестушка не самая большая. Слегка - по касательной - детектив, но в целом - добротная психологическая атмосферная проза.
Положу-ка, пожалуй, в избранное - наверняка однажды захочется перечитать.
Отлично.
---------------------
22.04.2025
Давно подмывало перечитать.
При перечитывании, однако, впечатление оказалось несколько смазанным, про «читается со смаком и влёт» не очень согласен. Оказывается, многое из книги забылось.
Таки не отлично — хорошо.
Больше читать вряд ли буду.
Правильно говорят: первое впечатление зачастую обманчиво.
Но автор всё равно хороший, надо бы его Стужу перечесть.
Оценка: хорошо

1 чётвёрка
Прочитавшие эту книги читали:
X