Были они смуглые и золотоглазые (fb2)

Рэй Брэдбери Переводчик: Нора Галь (Элеонора Гальперина)
Марсианские хроники
Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] 53K, 13 с.
издано в 1965 г. в серии О скитаньях вечных и о Земле (сборник Эксмо), Библиотека современной фантастики. Том 03
Добавлена: 28.06.2007


Впечатления о книге:  

Ser9ey про Брэдбери: Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] (Научная фантастика) 07 06
Симптоматично, что пиндосы не панимали сваго земляка Рея Бредбери, так и оказалса он любимым совейским писателем и по традиции и сейчас нами почитаем.
Ну да че с пиндосов взять, а нам харашо.

mysevra про Брэдбери: Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] (Научная фантастика) 06 06
Любимая вещь у Брэдбери, со временем восторг не проходит.
Оценка: отлично!

amirko про Брэдбери: Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] (Научная фантастика) 08 06
любимое с детства, не тускнеет с годами
Оценка: отлично!

Ирина Александровна Чу про Брэдбери: Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] (Научная фантастика) 05 02
Мой самый любимый рассказ у Брэдбери! Ищу всегда именно такую космическую фантастику: смешно и грустно, но жизнь опять торжествует! Марс - тоже хочет себе маленьких забавных человечков, напоминающих тех, что когда-то у него были... Почти таких же только ещё смуглых и золотоглазых... Вот теперь хорошо!...))
Оценка: отлично!

ehra про Брэдбери: Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] (Научная фантастика) 20 12
Неплохо. Непросто фантастический рассказ, но и вполне реалистический рассказ про эмиграцию.
Оценка: отлично!

Oola про Брэдбери: Были они смуглые и золотоглазые [Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names) ru] (Научная фантастика) 07 04
В детстве сказка испугала. Было ощущение тоски, безнадежности, предопределенности событий. Сейчас прямо противоположное впечатление. Даже намеренно утрированные детали (в мастерской он строил ракету из подручного материала) воспринимаются по-другому: забавно на фоне перерождения в других существ. Нет ощущения обреченности: жизнь продолжается и будет лучше, интересней.
Оценка: отлично!

81 оценка, от 5 до 1, среднее 4.56


Прочитавшие эту книги читали:
X