Стихотворения (pdf) | Либрусек

Вы здесь Главная » Книги » Стихотворения (pdf) Стихотворения (pdf) Авторы: Джозеф Редьярд Киплинг Ада Ивановна Оношкович-Яцына перевод: Асар Эппель Виктор Владимирович Лунин Евгений Владимирович Витковский Константин Михайлович Симонов Виктор Александрович Широков Самуил Яковлевич Маршак Михаил Леонидович Лозинский Виктор Леонидович Топоров Александр Александрович Щербаков (фантаст) Аркадий Акимович Штейнберг Алла Всеволодовна Шарапова Роман Михайлович Дубровкин Григорий Михайлович Кружков Анатолий Геннадьевич Сендык Николай Михайлович Голь Вера Аркадьевна Потапова Михаил Александрович Фроман Исидор Абрамович Грингольц Редсовет Иллюстратор: Павел Викторович Пепперштейн Составитель: Алексей Матвеевич Зверев Автор предисловия: Алексей Матвеевич Зверев Поэзия: прочее Поэма, эпическая поэзия Стихотворения 2M, 339 с. издано в 1990 г. Добавлена: 19.01.2023 Аннотация Содержание A. Зверев. Против течения Вступление к «Песенкам о службе». Перевод B. Топорова Общий итог. Перевод К. Симонова Галерный раб. Перевод М. Фромана L'envoi. Перевод В. Топорова Изгои. Перевод В. Топорова * Посвящение к «Казарменным балладам». Перевод Р. Дубровкина * Секстина Великого бродяги. Перевод А. Шараповой * Сион. Перевод А. Шараповой * Жена Моря. Перевод А. Шараповой Гефсиманский сад. Перевод В. Топорова Песнь Банджо. Перевод В. Лунина * Море и горы. Перевод Р. Дубровкина * Молитва Макэндрю. Перевод В. Топорова «Мэри Глостер». Перевод А. Оношкевич-Яцыны и Т. Фиша Баллада о «Боливаре». Перевод А. Ибрагимова * Путем Скитальцев. Перевод Р. Дубровкина * Шпионский марш. Перевод А. Шараповой * Второе плаванье. Перевод А. Шараповой * Песнь англичан. Перевод Н. Голя За цыганской звездой. Перевод Т. Кружкова Прибрежные огни. Перевод Н. Голя Песнь мертвых. Перевод Н. Голя Подводный телеграф. Перевод Н. Голя Песнь сыновей. Перевод Н. Голя Песнь городов. Перевод Н. Голя Ответ Англии. Перевод Н. Голя Южная Африка. Перевод Е. Витковского Сассекс. Перевод В. Потаповой «Когда уже ни капли краски...» Перевод В. Топорова Дурак. Перевод К. Симонова * Сухопутная почта. Перевод В. Лунина * Обрученный. Перевод В. Лунина Томлинсон. Перевод А. Эппеля Баллада о Востоке и Западе. Перевод В. Потаповой Генерал Жубер. Перевод А. Оношкевич-Яцыны * Дамбы. Перевод Р. Дубровкина Гиены. Перевод К. Симонова * Старики. Перевод Р. Дубровкина Бремя белого человека. Перевод А. Сергеева Гимн перед битвой. Перевод А. Оношкевич-Яцыны * Загадка ремесел. Перевод Р. Дубровкина * Воин каменного века. Перевод Р. Дубровкина Дар моря. Перевод А. Эппеля * Марфины сыны. Перевод В. Топорова Эпитафии. Перевод К. Симонова Денни Дивер. Перевод И. Грингольца Фуззи-Вуззи. Перевод И. Грингольца * Ганга Дин. Перевод А. Шараповой Вдова из Виндзора. Перевод А. Щербакова Праздник у Вдовы. Перевод А. Щербакова Мандалей. Перевод Е. Полонской Новобранцы. Перевод К. Симонова Брод через Кабул. Перевод Е. Сендыка * Джентльмен в солдатах. Перевод Р. Дубровкина Солдат и матрос заодно. Перевод А. Щербакова Холерный лагерь. Перевод А. Сендыка * Дамы. Перевод В. Топорова * Жалко женщин, Мери! Перевод А. Шараповой * За все, что есть у нас... Перевод В. Топорова * Долгий путь. Перевод А. Шараповой Пыль. Перевод А. Оношкевич-Яцыны * И дары приносящих. Перевод В. Топорова * За шиллингом в сутки. Перевод В. Топорова * Благодетели. Перевод В. Топорова * Возвращение. Перевод А. Шараповой * Полубаллада о Ватерфале. Перевод Р. Дубровкина Добровольно «пропавший без вести». Перевод К. Симонова * Времени очи безгневны... Перевод Р. Дубровкина * Зов. Перевод В. Широкова * Дорога через лес. Перевод В. Широкова * Заклинание. Перевод Р. Дубровкина * Детская песня. Перевод В. Широкова * Молитва Джобсона. Перевод Н. Голя * Тесаный камень. Перевод Р. Дубровкина Non nobis, Domine. Перевод Г. Кружкова * Арфы датских женщин. Перевод Р. Дубровкина * В Хадрамауте. Перевод Р. Дубровкина Дорожная песнь бандар-логов. Перевод В. Лунина * Песня римского центуриона. Перевод В. Топорова * Песнь пиктов. Перевод В. Топорова Закон джунглей. Перевод Арк. Штейнберга * Первопроходец. Перевод Р. Дубровкина «Царица Балкис! Другой такой...» Перевод Н. Голя * Песнь старика Кенгуру. Перевод Н. Голя Заповедь. Перевод М. Лозинского * Колдовская осада. Перевод В. Широкова * Из Горация. Перевод Р. Дубровкина * Последняя ода. Перевод Р. Дубровкина * Тайна машин. Перевод Р. Дубровкина * Месопотамия. Перевод Р. Дубровкина Небокоптитель. Перевод Г. Кружкова * Очаги. Перевод В. Широкова «На далекой Амазонке... Перевод С. Маршака * Штормовой сигнал. Перевод В. Широкова Впечатления о книге:	Вход на сайт Имя пользователя * Пароль * Запомнить меня Регистрация Забыли пароль? Навигация Книги Издательские серии Премии Рекомендации Библиотечное ЧаВо Вычитка Про вычитку Технические темы Последние материалы Поиск по блогам и форумам Поиск книг Фильтр-список Популярные книги User menu Чёрно-белый список Книжная полка Последние комментарии Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 10 часов weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 22 часа нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день babajga RE:Алиса в стране чудес 3 дня tanyaguscha RE:Грушевое дерево 4 дня babajga RE:Ёжик, который хотел обнять Луну 4 дня babajga RE:Самый храбрый совёнок 4 дня babajga RE:Похититель домофонов 4 дня Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 6 дней Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 6 дней Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 1 неделя sem14 RE:Искатель жемчуга 1 неделя Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 1 неделя Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 1 неделя babajga RE:На краешке чуда 2 недели sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 2 недели Саша из Киева RE:Ведомственный притон 2 недели kusheyev RE:Заливка 3 недели Впечатления о книгах Barbud про Поселягин: Прапорщики по адмиралтейству [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы) 23 04 Вот вроде же зарекался читать Поселянина, так нет - какой-то черт дёрнул открыть это поделие. Убедился, что уровень "творчества" автора если и изменился, то только к худшему. Жуткий нечитаемый картон, не осилил. Оценка: нечитаемо Я бреду по берегу про Беляев: Ариэль (Научная фантастика) 23 04 В далекие школьные годы взахлеб зачитывался книгами Александра Беляева. Классика советской, российской, и мировой фантастики. Отлично! Оценка: отлично! kolombok про Доктор [Афанасьев] 23 04 Ну а по мне, так понравилось, если бы я в детстве такие книжки читал... Это я пока о половине первой книги говорю, хорошо зашло хотя мне уже за (вставьте возраст). В целом скажу, за первую половину книги, годная молодая фантастика, ……… Belomor.canal про Анонимус: Выжига, или Золотое руно судьбы [litres] (Исторический детектив) 22 04 В отличии от всех предыдущих книг серии, необыкновенно динамичный триллер, почти без длиннот! Похоже, произошла смена команды Анонимуса и нас ждут захватывающее, профессионально сделанные книги! Оценка: отлично! zhunter про Группа крови на плече 22 04 С удовольствием читал незатейливый боевичок, но ахинея про радиоактивные вещества просто убила и в землю закопала. Аутор, ты блин в школе то учился? Isais про Пелевин: Орден желтого флага [OCR] (Социальная фантастика) 21 04 Я честно прочел 48% файла. Я честно высоко оценил блестящую стилизацию под литературу XVIII века. Имею право прийти к заключению: эту книгу следует читать в самом-самом, САМОМ последнем случае. Только когда в доме ……… Isais про Поганец: Дикий 2 [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература) 21 04 Когда ни разу в жизни не видел ни книги, ни печатного текста вообще, но все равно зудит сочинить рОман ("что я, хуже других?"), получается вот такое... Оценка: нечитаемо nik_ol про Полякова: Таинственная четверка (Крутой детектив, Детективы: прочее) 21 04 А Анна будет продолжать писать за Татьяну или всё? Александру комментарем ниже: мне, например, не всегда что-то грандиозное нужно литературное читать, типа Достоевского или Моэма, Булгакова или Ремарка! Иногда вот такие, ……… Оценка: хорошо andmalin про Шопперт: Вовка-центровой – 6: Мундиаль [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 21 04 Хорошая серия , мне понравилось. Оценка: отлично! Колибря про Дмитрий Александрович Найденов 21 04 Разлом.. ……… gleb99 про Кормильцев: Взлёт и падение СвЕнцового дирижабля (Контркультура, Публицистика) 20 04 Файл не найден". Может кто-то помочь с книгой? Lan2292 про Воронков: Время еще не пришло [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература) 20 04 Очень понравилось, прочитала отрываясь, что бы продлить удовольствие. Жду продолжения, спасибо автор. Оценка: отлично! больше впечатлений