Дей про Наемники судьбы
20 06
Единственная серия, которую регулярно перечитываю. Единственная, продолжение которой согласна покупать, даже если покажется дорого.
А кто засунул "Наёмников" в любовную фантастику-то?
obivatel про Рубеж
20 06
Согласен, у автора явно нехватает жизненного опыта, но фантазии с избытком, а производительность вызывает уважение.
Возможно, распишется нормально и будет приличным источником чтива.
.
PS. Всей серии оценка *хорошо* ………
DAndyTr про Лоррейн: Злой рыцарь (Современные любовные романы, Эротика)
29 04
НЕЧИТАБЕЛЬНО. Машинный перевод рвёт мозг необходимостью дальнейшего перевода с русского на русский чтобы уловить смысл.
В профессиональном литературном переводе, наверное, было бы интересно. А так...
Непонятные вещи – что за австрийская антиматериальная винтовка? В чем антиматериальность, в том что пули из вольфрама?
Это неудачный перевод аглицкого anti-materiel rifle – крупнокалиберной снайперской ………
udrees про Баковец: Создатель эхоров [СИ] (Фэнтези, Эротика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
04 12
Сюжет – попаданец в мир, где соотношение 1 мужчина на 7 женщин, где ходят разумные враждебные машины, суперлюди-эхоры. Описание простое – встретил, переспал, пошел туда, сделал то-то. Непонятные вещи – что за австрийская антиматериальная ……… Оценка: хорошо
