В книге Я - ваши неприятности много ошибок.
Например:
Вовка, - позвала Серафима, - Вечером сажает, утром выпускает, обо знаешь, что тебе надо? Встряхнуться. Тц всех их делишках осведомлен, а упрятать ж был отчаянным мужиком, этих деятелей куда следует не может. Он

- Был, да сплыл, из-за этих гадов мужиком себя чувство

- Ничто не проходит бесследно... дать перестал. Потому не упустит шанса

-Эту цитату можно трактовать двояко, насолить им как следует.

- Хорошая афера пойдет тебе на - Серафима, что-то я смутно вижу, пользу, как мы им насолим.

- Я не имею права быть аферистом. - А тебе и не надо. Твое дело быть

- А ты на работе отпуск возьми. За- недосягаемо прекрасной. Отважные ры-втра у тебя выходной? цари скрестят копья...

- Выходной. - Никакие не рыцари, а бандиты, и

- Значит, в десять ноль-ноль - про- меня это очень тревожит.

изводственное совещание на моей кухне, - Я с тобой, не боись!