«Проза еврейской жизни», серия издательства «Книжники»

Аватар пользователя sem14

Программа «Дварим: современная еврейская литература на русском языке» и издательство «Книжники» рады представить читателю две уникальных книжных серии: «Проза еврейской жизни» и «Чейсовская коллекция».

Серия «Проза еврейской жизни» - один из самых успешных проектов в сфере еврейского книгоиздания на русском языке. Серия издается с 2005 года, и с каждым месяцем серия пополняется новыми текстами и новыми именами. Здесь собраны авторы разных поколений и стран, пишущие на разных языках о судьбах очень разных людей, — но все они объединены общим историческим переживанием, интересам к истории и судьбе собственного народа. Почти все книги серии издаются на русском языке впервые.

Комментарии

Делаю "Олух царя небесного".

Аватар пользователя sem14

Тогда я прекращаю.

Готово:
Вильгельм Дихтер — Олух царя небесного
http://lib.rus.ec/b/304793

Аватар пользователя sibkron

У вас в серии не указана вот эта книга Бруно Шульца ("Уцелевшее") - http://www.knizhniki.ru/catalog/id=8/subid=208
Почему-то ее на сайте "Текста" не видел.

Хаим Граде. Немой миньян - http://lib.rus.ec/b/308943

Аватар пользователя sem14

Поправил список.
Спасибо.

Аватар пользователя Смагин

Хочу про прозу киргизской жизни. Или зулусской.
Никто не пишет и не издает книг про это.
Зато...

Аватар пользователя Isais

Смагин написал:
Хочу про прозу киргизской жизни. Или зулусской.
Никто не пишет и не издает книг про это.
Зато...
Проза киргизской жизни.
Проза нигерийской жизни. Да, зулусов нет. Но у меня к работе лежит пачка прозы нивхской жизни - тоже не обрадуетесь?
Аватар пользователя Смагин

Обрадуюсь! И поблагодарю. Я не из-за антисемитизма тут вякаю, а из-за желания познакомиться с незнакомым. Про евреев я уже более-менее и так осведомлен. Кстати, вот тоже можно сюда:
Сергей Аверинцев, Древнееврейская литература
http://lib.rus.ec/b/227593

Аватар пользователя sem14

Каким образом можно?
Сюда собраны книги, изданные в серии (см. название темы).
А псалмы царя Давида не желаете?

Аватар пользователя Смагин

Не, не желаю. Терпеть их не могу, пурпурная проза галимая.
Но с замечанием вашим согласен, не место тут Аверинцеву.

Аватар пользователя babajga

Сем, даже не предлагаю))) затерроризируешь же потом свои грамарныцайством
(хотя есть интересные книжки)

Аватар пользователя sibkron

а также вышли Бласбанд и новый Рихлер: http://www.textpubl.ru/books/101/71033, http://www.textpubl.ru/books/101/71015

Аватар пользователя sem14

Бласбанд - уже в списке.
Завтра залью "Давида Гольдера" и поправлю список.

Аватар пользователя sibkron

Примо Леви "Человек ли это?" http://lib.rus.ec/b/347800, издание 2001 года, перевод тот же, предисловие Швыдкоя малость измененное. Для сравнения - http://www.textpubl.ru/upload/iblock/479/levi_man-fr.pdf.

Аватар пользователя golma1

Моисей Кульбак "Зелменяне"
http://lib.rus.ec/b/353544

X