В принципе, по количеству печатных знаков от 17550 до 40000 это - российские подростковые романы.
Но которые пишутся не для подростков а на совершенно разную тематику
может стоит создать отдельный жанр легких новелл-ранобэ? многие ведь на СИ пишут интересные вещи, которые не подходят под формат романа или повести. И очень большим счастьем будет попадание на сайт русских переводов ранобэ, их очень мало. Еще особенностью ранобэ является малое отвлечение автора на окружающую обстановку. То есть могут писать только об отношениях или может происходить только действие. Без описаний природы и подробностей места действия. Вот дерутся герои например в кабаке и описания кабака не будет. А в классической литературе это ляп.