Книжная полка пользователя helga potacki

Батчер: Фурия Курсора [Cursors's Fury ru] (Фэнтези) 29 10
Была удивлена, увидев наш коллективный перевод, взятый с сайта notabenoid.
Я не против, но почему в ограниченном доступе? Перевод создавался для всех, кому интересна серия (а так же для тех, кому более заняться нечем, кроме как искать "глаза на хвосте").
sonate10: все комментарии относительно качества перевода - оставляйте на Notabenoid.

Панов: Костры на алтарях (Киберпанк) 28 11
а я уже читаю четвертую на бумаге (где здесь смайлик, который язык показывает?...). впечатления пока наиприятнейшие. ежели мне достанет интеллекта и терпения, попробую выложить здесь, когда пройдет неделя после регистрации.

Панов: Московский клуб (Киберпанк) 28 11
Согласна: начинать следует с Тайного города. Если понравится, Анклавы тоже придутся по душе. А с Лукьяненко даже не стоит сравнивать: Панов берет сюжетом и тем, что называется "экшн", а у Лукьяненко все-таки больше смысла и... души, что ли. IMHO.

Майер: Рассвет (Любовные детективы, Любовная фантастика) 27 11
Совершенно согласна с теми, кто первую книгу посчитал хорошей, вторую - читабельной, а последующие - неперевариваемыми... третья книга была высосана из пальца, а четвертая, видимо, отсосана дополнительно... а ведь так всё хорошо начиналось. главная беда авторов сериалов - неумение вовремя остановиться

Каст: Меченая [Marked ru] (Ужасы) 27 11
жуть. тем, кому нравятся книги о вампирах, советую почитать Пехова "Киндрэт". а на эту чушь не тратьте время

Стругацкие: Понедельник начинается в субботу (Юмористическая фантастика) 27 11
Товарищи! мне 24 года, я не являюсь рублевым инженером и я ответственно заявляю: книга рискует потерять актуальность и "читабельность" разве что тогда, когда люди забудут смысл слов "чародейство" и "волшебство". а это произойдет нескоро. это лучший образец интеллектуального юмора в научной фантастике!
...и никаких антидепрессантов не надо...

Стругацкие: Хищные вещи века (Социальная фантастика) 27 11
удивительно то, что книга написана сорок лет назад! как в воду глядели... жутко интересно и жутко страшно. настоятельно рекомендую тем, кто считает, что от жизни нужно брать всё и побыстрее. вот ТО, чего от жизни брать не надо...

Стругацкий: Улитка на склоне (Научная фантастика) 27 11
На самом деле "Улитка..." вовсе не вариант "Беспокойства", а самый что ни на есть оригинал. Да, "Беспокойство" было написано на пару месяцев раньше, зато издано на пару десятков лет позже! так что разговоры про "срубить бабла" смысла не имеют. Сами авторы посчитали "Беспокойство" неинтересным и несвоевременным произведением и на его основе создали шедевр, который считают квинтэссенцией своего творчества. Полностью согласна с ними.

X