Книжная полка пользователя elena rakoff

Херберт: Дюна [Дюна ; Мессия Дюны] [Dune Messiah ru] (Научная фантастика) 14 10
Это редкое издание 1992 г. Известно среди любителей как "Голубая Дюна". Перевод выполнен известным филологом-переводчиком Карпинским Г.Г.
Вот что пишет в fb Nina Karpinskaya:
"...Интересно, что первый (профессиональный) перевод на русский язык "Дюны" Фрэнка Герберта сделал мой отец, Георгий Карпинский, в 1992-м. Однако сейчас этот перевод значится как анонимный, потому что папе за него не заплатили (издательство нагло обмануло известного филолога-переводчика и вскоре якобы было закрыто), и в книгу его имя не поставили. Обещали хорошие деньги, он так гнал перевод, но впустую. Перевод был сделан в 4 месяца, деньги не выплачены. Однако книга переводная впоследствии была издана..."

Светлая память переводчику. Позор издателям, пусть и спустя 30 лет. "Лихие 90-е" - не оправдание.
А книга великолепна. Классика.
Оценка: отлично!

Соловей: С чeм вы смешивaeтe свои краски? (Альтернативная история) 27 05
Очень хорошо, прочла с удовольствием. Интересная точка зрения автора, нестандартный сюжет.
Оценка: отлично!

Соловей: С чем вы смешиваете свои краски? - 2 (Попаданцы) 27 05
Хорошо. Ничуть не хуже первой части. Нравится мне автор)
Оценка: отлично!

Афанасьев: Доктор. Заново [СИ] (Альтернативная история, Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 21 01
Отлично. Хорошая небанальная история: бывший космический десантник "там", словно компенсируя множество прерванных войной жизней, "здесь" становится целителем, спасающим людей, для которых местная медицина оказалась бессильной.
Читать всё сразу, все 4 части. А уж потом отзываться и комментировать.
ИМХО, для удовольствия от чтения этой серии нужно "дозреть" и читать тем, кому за 35-40. Тогда заходит на "ура".
Оценка: отлично!

Академия Ранмарн 25 06
Автор талантлив, роман хорошо написан, наверное, но блин. Вот сложные у меня отношения с творчеством Звёздной, в т.ч. из-за таких сюжетов.
Если в тексте из абзаца в абзац описывается превращение радостной девушки в покорную рабыню, если в центре сюжета психологическое, моральное и эмоциональное насилие, угнетение и жестокая ломка гл. героини - каким бы замечательным не был автор, я такие вещи не приемлю, и жанр любовного фэнтези не спасает.
В конце концов, можно художественно и талантливо писать о множестве вещей, неприятных для подавляющего большинства нормальных людей, и это не сделает произведение достойным высоких оценок.
Не моё. Впечатление осталось несколько гнетущее, есть желание "перебить" чем-нить веселым и оптимистичным. Пойду, найду над чем можно поржать..

Семён Афанасьев 22 06
Отлично. Если это дебют автора, то старт более чем впечатляющий, ИМХО. Хороший язык, грамотно, интересно, увлекательно.
Отдельно, по предыдущим мнениям и камментам: какое щастье, что я просто читала, а не выискивала блох. И мне понравилось всё)
Пошла на вторую часть, она уже есть.

Дроздов: Зауряд-врач [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература) 22 06
Я самый заурядный читатель, без глубоких знаний российской истории, медицины/хирургии и военного дела. Да ещё и живу всю жизнь в другой стране, не в России. И наверное поэтому мне роман нравится безоговорочно, в отличие от многих предыдущих комментаторов: ни замечаний, ни критики, ни спорных моментов. Просто-напросто отличная книга.
Искренняя благодарность автору за несколько часов удовольствия от чтения. Буду ждать осени, продолжения романа.

Алексеева: Принеси-ка мне удачу [СИ] (Современные любовные романы, Самиздат, сетевая литература) 21 06
Хорошо. Интересно и непросто, как всегда у Алексеевой. И подумать, и посмеяться.
Сложные плетения сюжетных линий, взаимоотношений между персонажами, и когда кажется, что хэппи-энд уже в принципе невозможен (овцы целы и волки сыты) - он таки благополучно случается.

Алексеева: Отрава Их Величества [СИ] (Фэнтези, Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература) 21 06
За шутовским колпаком порой скрывается недюжинный ум. За внешним обликом сказочного фэнтези иной раз лежит достаточно серьёзная интересная история. Одни только рассуждения о рабском мышлении и сознании свободного человека много чего стоят.
Замечательно, как и всё остальное у Алексеевой. Спасибо автору.
P.S. В который раз восхищаюсь разносторонностью её таланта: "Зарисованное лето" - "Экзамен по социализации" - "Ген бессмертия" - "Мир на изнанке мира" - "Отрава их величества". И это всё одно и то же перо...

Эротика и секс: Трактат о ебле [пособие по прикладной ебле для девственников и не только] (Руководства, Эротика, Секс) 21 06
От никогда бы не подумала про себя, что заценю вещь подобного рода - я, пристойная дама )) Шикарно. Теоретически, причесать-отцензурить, и в качестве пособия йуным тинейджерам бы это. В обязательном порядке. Но без потери качества не отцензурить.
ИМХО, это обучающая литература.

Далин: Убить некроманта (Фэнтези) 15 06
Это великолепно.
Это сильно. Это пронзительно и ахриненно талантливо. Автор отныне - в фаворитах у меня, навечно. Читаю запоем уже третье произведение, и не разочарована ни одним абзацем.
"...Великие короли не оставляют мемуаров. Это дело старых полководцев, продувших войну, и опальных вельмож.."
Максим Андреевич, спасибо огромное за все что пишете, за ваш самиздат. Это что-то фантастическое.

Алексеева: Зарисованное лето [СИ] (Современные любовные романы, Эротика, Самиздат, сетевая литература) 15 06
Автор прав: эротики здесь нет. Зато есть человеческие взаимоотношения, во всей их сложности и силе. Любовь, пусть и нестандартного, привычного образца. Предательство, увы - обычное, стандартное. И верность.
И - выбор, к которому нас порой подводит судьба.
Гомофобы пусть отдыхают, вот пусть прям сразу. Эта вещь для любителей анти-стереотипного мышления и тех, кто больше "почитать-подумать-вернуться-перечесть", чем "почитать-плюнуть в камментах-забыть".
Спасибо автору и за эту конкретную историю, и за все остальные, до которых я смогла дотянуться в инете.

Служанка двух господ 06 06
Пикантная легкая дамская дилогия ))
Треть романа (обоих, и "Служанки..." и "Леди...") занимает детальное описание нарядов, нижнего белья, чулочков-рубашечек, драгоценностей и ювелирных украшений, блюд и напитков подаваемых к столу.
Треть - любовно-постельно-сексуальные описания (а также переживания г.г. по этому поводу).
И еще треть - собственно детективная линия, интрига, заговор против королевской семьи, наследников и аристократических семейств, а также всякий разный придворный серпентарий.
Как-то так. Если не ждать шедевра - очень приятное чтиво. Мне понравилось.

Окишева: В паутине красных нитей [СИ] (Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература) 01 06
Да простят меня те, кто всё-таки читал, отзывы писал, и оценки ставил.
Право писать что хочешь, и публиковать это в сети есть у каждого, кто имеет комп/ноут и выход в интернет. Спрос рождает предложение, и наоборот.
Но боже, это такая феерическая графоманская хрень, какой я давно не встречала.
Нечитаемо.


Оцененные книги


Сортировать по:

плохо
Леди Лизa [СИ] 502K, 205 с. - Митрофанова
неплохо
Махинация 1161K, 236 с. - Звездная
неплохо
Берсерк забытого клана. Книга 3. Элементаль 1894K, 128 с. (Не в магии счастье-3) - Москаленко
неплохо
Берсерк забытого клана. Книга 2. Архидемоны и маги 2132K, 135 с. (Не в магии счастье-2) - Москаленко
неплохо
Берсерк забытого клана. Книга 1. Руссия магов 2M, 125 с. (Не в магии счастье-1) - Москаленко
хорошо
Пушинка в урагане 1369K, 288 с. - Ежов  (заменена)
хорошо
Младший [СИ] 1076K, 264 с. (Младший-1) - Федорочев  (заменена)
отлично!
Доктор. Заново [СИ] 1179K, 280 с. (Доктор [Афанасьев]-1) - Афанасьев
отлично!
Лётчик 1211K, 278 с. (Лётчик-1) - Малыгин
отлично!
Дюна [Дюна ; Мессия Дюны] [Dune Messiah ru] 4M, 659 с. (пер. Карпинский) (илл. Вальдман) (Вселенная Дюны: Хроники Дюны) - Херберт
отлично!
Кукловод [СИ] 1266K, 225 с. (О чем молчат могилы-2) - Злобин
отлично!
С чем вы смешиваете свои краски? - 2 872K, 199 с. (С чем вы смешиваете свои краски?-2) - Соловей
отлично!
С чeм вы смешивaeтe свои краски? 900K, 205 с. (С чем вы смешиваете свои краски?-1) - Соловей
отлично!
Зимний Мальчик [СИ] 833K, 188 с. (Переигровка-1) - Щепетнёв  (заменена)
X