Книжная полка пользователя Fleur

Иващенко: Принцесса гоблинов [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 27 10
О, да. Это что-то...
Наличие в тексте слов "эльф", "гоблин", "орк" и тп не делают автоматом жанр фентези.
Невнятный сюжет "Принцессы гоблинов" можно описать одной строчкой - "гоп-стоп, мы подошли из-за угла...".
Язык книги щедро пересыпан "изюмом" в виде просто огромного количества слов "а-ля простой русский народ"- от всяких лапочек, батончиков, чмоков, мальчишечек и ладушек начинает мутить. + к этому замечены грамматические (незнание падежей) и орфографические ошибки.
Главные герои этого "фентези" ведут себя то как подростки из ПТУ, то уж совсем как урки.
Ну и отрывок для примера:
" С неженской силой ухватив принцессу за ворот, Женька приблизила её испуганно мечущиеся зелёно-голубые глаза к своим. Ну вот что с тобой сделать, болтушка? Не убивать же дуру, в самом деле — искушённая в магических делах Принцесса это хорошее подспорье почти в любом деле.
— Ладно… язычком согрешила, язычком и отработаешь, — Женька отпустила ту и даже поправила на обомлевшей девице кружевной воротничок.
— Это как? — похоже, трясущуюся графиню Сью проняло всерьёз.
И Женька доверительно шепнула ей на ухо — мальчиков я перепробовала почти всех. Приходи вечерком, поработаешь болтливым язычком, пора попробовать девочек. Судя по интересной бледности девицы, та находилась уже почти в полуобморочном состоянии.
— За проступком следует наказание — не так ли? — Вот и ладушки

X