Книги расположены в хронологическом порядке

В порядке публикации в Великобритании
«Знаменитые дела судьи Ди» (Celebrated Cases of Judge Dee) (перевод с китайского, 1949)
«Убийство на улице Полумесяца»/«Смерть под колоколом» (The Chinese Bell Murders) (1958)
«Золото Будды» (The Chinese Gold Murders)(1959)
«Убийство в цветочной лодке» (The Chinese Lake Murders) (1960)
«Убийство в лабиринте»/«Китайский лабиринт»(The Chinese Maze Murders) (1962)
«Убийства гвоздями» (The Chinese Nail Murders) (1961)
«Монастырь с привидениями» (The Haunted Monastery) (1963)
«Императорская жемчужина» (The Emperor’s Pearl) (1963)
«Лакированная ширма» (The Lacquer Screen) (1964)
«Красный павильон» (Red Pavillion) (1964)
«Обезьяна и тигр» (The Monkey and the Tiger), рассказы (1965):
«Четыре пальца»
«Ночь тигра»
«Пейзаж с ивами»/«Белая ваза с синим рисунком» (The Willow Pattern) (1965)
«Убийство в Кантоне» (Murder in Canton) (1966)
«Призрак в храме» (The Phantom of the Temple) (1966)
«Судья Ди в деле» (Judge Dee at Work), рассказы (1967):
«Пять облаков»
«Убийства с красной лентой»
«Он пришел вместе с дождем»
«Убийство на лотосовом пруду»
«Два бедняка»
«Не тот меч»
«Саркофаг императора»
«Убийство в новогоднюю ночь»
«Ожерелье и тыква-горлянка»/«Ожерелье и тыква» (Necklace and Calabash) (1967)
«Поэты и убийцы» (Poets and Murder) (1968)

薔薇鬼魅 про ван Гулик: Обезьяна и тигр [Сборник] (Исторический детектив) 17 08
Книги о судье Ди это что-то неповторимое! И написано так ярко, что кажется как будто ты сам там живешь.

薔薇鬼魅 про ван Гулик: Знаменитые дела судьи Ди (Исторический детектив) 17 08
С этой серии началась моя единственная и неповторимая любовь к Китаю)) Обожаю Судью Ди. Уже наизусть наверное все книги знаю

lydia86 про ван Гулик: Судья Ди за работой [=Судья Ди в деле/Judge Dee at Work] (Исторический детектив) 13 07
Досадно, что в этом сборнике хронология перескакивает с одного периода на другой, получается если читать по порядку, то надо эти рассказы сортировать с другими книгами о Ди.

Mist60 про ван Гулик: Пейзаж с ивами [The Willow Pattern ru] (Исторический детектив) 19 02
Не буду отдельно оценивать какую-то книгу . По большому счету они все хороши . Прочел практически все - отдохнул душой . Не знаю - почему мало кто о ван Гулике знает ( и я в том числе ) - абсолютно правильный классический детектив да еще и на китайском фоне . Должен быть в списке рядом со всеми классиками . Может тут особых изысков и нет - но любая книга будет читаться в любое время с удовольствием .

про ван Гулик: Знаменитые дела судьи Ди (Исторический детектив) 20 12
Все книги этого автора заслуживают отличной оценки. Познавательно и увлекательно. Хороший детектив + история такой загадочной страны как Китай.
Очень рекомендую.