Англо-русские параллельные тексты

Нищий [ английский и русский параллельные тексты]

Рассказ Сомерсета Моэма. Сомерсет Моэм (1874–1965) — один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном».

Чувство приличия [английский и русский параллельные тексты]

Рассказ Сомерсета Моэма. Сомерсет Моэм (1874–1965) — один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном».

Четверо голландцев [ английский и русский параллельные тексты]

Рассказ Сомерсета Моэма. Сомерсет Моэм (1874–1965) — один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном».

Брак по расчету [английский и русский параллельные тексты]

Уильям Сомерсет Моэм (1874-1965) - один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют `английским Мопассаном`.

Цветы для Элджернона [роман - английский и русский параллельные тексты]

Чарли Гордон — идиот. В прямом смысле этого слова — с самого детства он болен фенилкетонурией, при которой умственная отсталость практически неизбежна.

Отпрыск [английский и русский параллельные тексты]

Они всегда жили так — молодняк двигался, а с возрастом они вели прикреплённый, оседлый образ жизни. Но один из них решил оторваться и продолжать движение...

Новая Магдалина [английский и русский параллельные тексты]

Роман «Новая Магдалина» повествует о жизни девушки, волею судьбы оказавшейся на самом дне общества.

На Брайтон-роуд [английский и русский параллельные тексты]

Бродяга встретил молодого попутчика, который, по его словам, умер уже несколько раз за время своего бродяжничества.

Второе детство [английский и русский параллельные тексты]

Человечество давно решило проблему бессмертия. Эндрю Янг — самый старый из «бесмертных» прожил на свете уже более пяти тысяч лет.

Страницы

X