Юлиана Белозерова


Показывать:

Переводчик

Трилле


RSS

mysevra про Хокинг: Подкидыш [Switched ru] (Социальная фантастика, Фэнтези) 11 11
Стандартная подростковая чушь, всё как под копирку.

Green Valley про Хокинг: Подкидыш [Switched ru] (Социальная фантастика, Фэнтези) 29 12
Начнем с положительного: у меня пожалуй это впервые, когда русская обложка нравится мне больше зарубежной. Она просто превосходна, художнику надо дать премию, я щитаю))). Как раз соответствует аннотации, а какое внимание к деталям! Я тупо сидела и их разглядывала. Это книгу только бы из за обложки я купила бы не глядя. Обложка 2 книги такая же прекрасная, как и первой, и будем надеяться, 3 будет не хуже.
К сожалению все плюсы на этом для меня закончились. Теперь к минусам: Аманду Хокинг называют прямой наследницей Дж. Роулинг, она тоже создала свой особенный волшебный мир, который существует рядом с нашим, но в котором все устроено совсем иначе
Я всю книгу сидела и ждала, когда же начнется ВОТ ОНО, ради чего написана такая хвалебная аннотация: первая книга и миллионные продажи, сравнения с Роулинг, и когда книга закончилась, я просто осталась в недоумении: и что, это все?
История безумно стандартная: Венди обычная школьница, внезапно узнает, что она совсем не обычная, а трилле(т.е троль), и к тому же принцесса, и ее жизнь резко меняется. Зевок. Ну вы поняли, что будет дальше.
Понадеялась я хотя бы на то, что если автор решила выбрать такую оригинальную расу, мб она нам что то интересненькое о ней расскажет? Обычаи? Традиции? Особенности? Как бы не так. Все банально до скуки: они такие же как люди, но у них есть сверхспособности. Если из книги убрать слово трилле и заменить его например: ведьмы/маги или эльфы, вообще ничего не изменится!
Мир не прописан. То есть никак.
Герой мне показался обычным, не впечатлил. Зато героиня меня бесила неимоверно. Сначала она страдала, что бросила семью, якобы переживала, но при этом ее даже не тянуло узнать как они там, позвонить брату и успокоить. Потом нелогичность ее поступков вообще убила. На нее кто то охотится, она даже не пытается ничего выяснить: ей сказали это не твое дело, она: хорошо. И пошла дальше платья мерить
Еще что меня бесило, она даже не пыталась отстоять свое мнение, как с ней постоянно разговаривала ее настоящая мать, а она сидела и молчала. Могла бы и характер показать, я бы там на ее месте давно объяснила, в каких границах надо разговаривать
Единственное, что мне понравилось это логичная концовка. Но общее впечатление, скорее отрицательное. Книга такая же как сотня других. Единственное, что ее выделяет - название трилле, вместо каких нибуть вампиров/магов и тп.

X