Горе оцифровщики или проблема соурсов

В который раз сталкиваюсь с проблемой горе-оцифровщиков, сейчас это был "Владыка Сардуора" Зыкова - количество ошибок просто огромно, формат местами потерян полностью, местами у отдельных параграфов отсутствует конец (известный баг Файнридера) , кое какой текст повторяется 2 раза и т.д. ... Собственно попросту говоря файл не вычитали. Я не хочу наезжать на тех кто оцифровывал - иметь книгу даже в таком виде лучше чем вообще не иметь, однако передо мной возникла следующая проблема:
Я хотел бы поправить/вычитать - но не могу, нет сканов. Да кой какие мелкие ошибки можно исправить и без них НО при таких серьезных "повреждениях" текста при оцифровке одной логики не хватает.
В результате возникла у меня такая мысля:

А почему бы не завести возможность на Либрусеке например "присоединения" сканов к тексту книги?
Причем сделать это надо "умно" - во первых чтобы сканы не были "отдельной" книгой а только "цеплялись" к существующей, во вторых, чтоб не появлялись в "новинках" и ежедневных и прочих архивах и подобное.
Собственно качество не должно быть особенно высоким, 5-6 мегабайтные дежавю например вполне должно хватить, ведь цель не OCR а всего лишь возможность "сверится" , проверить форматирование, недостающие или неоднозначно оцифрованые слова и тому подобное.
Идея конечно для всеобщего обсуждения но в первую очередь понятно Илье - имплементировать и предоставлять место на дисках в конечном итоге все таки ему :)

Комментарии

Я книгу завтра выложу и не дай Бог кто-то заменит вариантом с Чародея!
А с Вами Лорд я еще как-нибудь поквитаюсь!

Кстати, более качественный скан все таки нужен али как ?

Да Лорд нужен. Часа четыре сэкономлю. В личку ящик сейчас пошлю.

Lord KiRon написал:
нужно организовываться

Lord KiRon написал:
Академия вампиров

О! То "Принцесса Леокады" тоже уже приехала? Делись сканом! (если, конечно, кто-то другой уже не перехватил :( ) Мой п/я в твоей личке.

Не у меня, у меня вообще ничего нет - я только оплачиваю :) но если на чародее отпишешься то тебе доверят вычитывать :)

Сканер Plustek Opticbook 4600 (http://www.plustek.com/product/book4600.asp) сканирует сгибы без искажений. Идея - сканирование до самого края, там стекло кончается на боку сканера, книгу кладем согнутую на 90 градусов. Только каждая четная страница получается перевернутой, но в драйвере есть автоповорот. Очень быстрый, 3 секунды на страницу. Единственный недостаток - дорогой. Я как сисадмин закупил такой для сканирования книг в библиотеке, а теперь покупаем еще один.

Лично я им и пользуюсь, правда дорогой он весьма... я еще по дешевке за $500 взял а так обычно больше + дополнительный "уголок" для удобного сканирования толстых книг тоже не бесплатен.

честно говоря, мне эта мысль тоже приходила в голову и она мне кажется вполне здравой.
вы понимаете... каждое подобное предложение упирается в программную реализацию -- т.е. нужно писать и дорабатывать движок. я уверен, что это не проблема места на диске.

а желающих мало, если не сказать хуже. вот такая вот дилемма.

Страницы

X