Курьезы сканировщика
Опубликовано вс, 31/07/2011 - 09:26 пользователем Алексей_Н
Forums: Забавные нелепицы иной раз рождаются при сканировании. Вот, например, сегодня вместо "высокопоставленным лицам" вдруг возникло "высокопоставленным яйцам".
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
PipboyD RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 21 час
Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 1 день Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 1 день Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 2 дня sem14 RE:Искатель жемчуга 3 дня Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 3 дня Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 4 дня babajga RE:На краешке чуда 1 неделя sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 1 неделя Саша из Киева RE:Ведомственный притон 1 неделя Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 2 недели kusheyev RE:Заливка 2 недели sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 2 недели kusheyev RE:Багрепорт - 2 2 недели kusheyev RE:Доступ 2 недели kusheyev RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 3 недели Саша из Киева RE:Секрет долголетия 3 недели serafim68 RE:Заязочка 3 недели Впечатления о книгах
Galina937 про Тилье: Фантомная память [La mémoire fantôme ru] (Полицейский детектив, Триллер)
19 04 Отличная книга. Понравилась
Bullfear про Пелевин: S.N.U.F.F. (Социальная фантастика, Современная проза)
18 04 На максимальном сучестве, сура внезапно повела себя как сука - бросила жирного, раскрутив его на деньги, и ушла к молодому и красивому. Итог немного предсказуем.
Старший про Владимир Симеонович Манчев
17 04 Высказывание о том,о чем автор не имеет ни малейшего представления,это идиотизм высшей степени.оценка"не читаемо".
ikravtso про Абрамчик: Скрытые улики (Детективы: прочее, Самиздат, сетевая литература)
16 04 Аннотация - огонь! Подходит примерно 100% всех имеющихся в природе детективов.
Wik@Tor про Ивахин: Оперативная деятельность и вопросы конспирации в работе спецслужб Т. 2 (Спецслужбы)
16 04 Когда ломают двери, разведчик или пускает себе пулю в лоб, или рассчитывает варианты. Из этой книги.
StrelaVV про Андрей Александрович Васильев (фантаст)
16 04 Автора боженька поцеловал при рождении - вот уж одарил талантом... Спасибо Андрею за доставленное удовольствие, прочитала всё и мечтаю о новых книгах.
Дей про Деньги не пахнут
16 04 Абсолютно беспринципный и безжалостный герой, идущий к цели по трупам. Все женщины хотят ГГ, но если бы автор описывал процесс, это хотя бы тянуло на эротику, а простые регулярные упоминания о том, как ГГ "занялся сексом, ………
Oleg68 про Мюссо: Сентрал-парк [Central Park ru] (Современная проза)
15 04 Книга хорошая. Необычный сюжет. Но, вот как-то не зацепила. Одна из многих. Оценка: хорошо
polyn про Ефимова: Никогда не играйте в смерть (Иронический детектив, Любовные детективы)
14 04 До сих пор мне очень нравились книги Ефимовой. Особенно интересен цикл "Миссия дилетант". И я никак не ожидала получить откровенную халтуру. Оценка: плохо
Barbud про Санфиров: Фармацевт [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 04 ...одноразовых шприцов у нас не имеется, рожей мы для них не вышли" - да в 66-м году при упоминании одноразовых шприцов советский доктор покрутил бы пальцем у виска и поинтересовался - что это, мол, такое за фантастика. За ………
Лысенко Владимир Андреевич про Ковтунов: Идеальный мир для Лекаря 15 [СИ] (Боевая фантастика, Юмор: прочее, Самиздат, сетевая литература)
14 04 Книги этой серии, переодические перечитываю, жду продолжения. Оценка: отлично! |
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
Ококчания - окончания
RE:Курьезы сканировщика
жыды - евреи
и никогда наоборот((( \_(ツ)_/
намучился я с дореформенным изданием "Тарас Бульба"....
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
Жуть какая, шил вместо знал, мирных вместо моторных...
Это какая версия ФР?
Можешь выложить скан страницы с таким текстом, проверю у себя тоже.
RE:Курьезы сканировщика
В оправдание Фане могу сказать, что скан очень плохого какчества с разрешением 200DPI. Удивительно, что он вообще что-то распознал на таком скане. (Сканил не я, у меня нет такой книги)
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
Насчёт подстановок из словаря: ну да, бывает, что подставляет из словаря неправильное слово, но совсем не факт, что без словаря будет лучше, просто ошибки будут другие и в других местах.
RE:Курьезы сканировщика
Поставь 8 версию (не портабл). Все, что выше 8 - распознает хуже, и глюков больше. Если надо - выложу куда-нить рабочую восьмерку.
UPD - уже написал GMAP практически то же самое.
RE:Курьезы сканировщика
Восьмеркой тоже пользовался, не заметил, чем она лучше или хуже девятки.
Это всё было на предыдущем компе. На этом просто поставил Sprint искаропки.
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
Восьмерка вполне уверенно распознает даже с этого скриншота (137 дпи).
Ну да, внизу у разворота плохо прижали при сканировании, это очевидное слабое место.
Но справа блок я бы чуть растянул вправо, а то режутся буквы.
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
"Она вернулась домой и с тех нор жила одна."
RE:Курьезы сканировщика
addRegExp("(?<![а-яё])нор(?![а-яё])","i","Найдено: слово "нор" ("пор" с опечаткой).");
В поиск по набору регекспов можно добавить!
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
"...но внезапны и неуместны были они в сопливом ночном лесу."
Правильно - "сонливом".
RE:Курьезы сканировщика
7 May распозналось как 1 May. Вообще на картинке было ясно видно именно 7. То ли Фаня знает Первомай и поэтому поправил дату, то ли сыграло роль то, что текст перед 7 был курсивным, поэтому и 7ка воспринялась как курсивная 1ка.
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
RE:Курьезы сканировщика
Гомик стихов Блока
RE:Курьезы сканировщика
маразматиче-ский пидер
вместо маразматиче-ский лидер
44 вместо П
RE:Курьезы сканировщика
Он уселся на верхней студентке, поставил рядом с собой бутылки с водкой... (ступеньке)
RE:Курьезы сканировщика
Город "Борисо-глебск" (в тексте был знак переноса) распознался как "Борнео-глебск".
RE:Курьезы сканировщика
Что и как себе думает Файнридер, просто диву даешься.
Понимаю, почему "порядок" стал поряликом, не вопрос. Но как "юными" стали "мятыми" -- не представляю!
RE:Курьезы сканировщика
Меня вообще удивляет, как ФР может так по-разному распознавать.
Его же скриншот ридер зачастую распознает гораздо лучше, чем основная часть редактора.
Как они так пишут софт - хз.
Не раз замечал, что в режиме выбранных 2 языков (стандартно англ+рус) распознается лучше, чем просто с русским на чисто русском тексте.
Если наложить блоки на страницы по сохраненному шаблону - тоже распознается лучше, чем при накладывании блоков автоматом.
Ну и стандартно - если 15 ФР чего-то не может распознать, берем 8 версию и частенько получаем идеальный результат.
RE:Курьезы сканировщика
Не видел, классику жанра, творение вроде третьего FR, постили? "Лолита, свет моей жизни, огонь моих кресел"
И название трактата Марка Туллия Цицерона, посвящённого ораторскому искусству: "Врут, или О знаменитых ораторах"
Брут, разумеется, но очень хорошо получилось.
RE:Курьезы сканировщика
Очень часто встречается неправильно распознанная латиница, причем бывают забавные слачаи, например (из литресовской книжки): in писе, что следует читать как in nuce, ну а это в общем-то (букв. лат. "в орехе", "в зародыше", обычно употребляется как "в целом", "в общем" и т.п.) не очень-то и далеко...
RE:Курьезы сканировщика
Это когда в ФР выставлен режим "русский+английский".
На днях ФР в таком режиме принес мне rope- (в латинице) вместо горе- ("горе-охотник", что ли).
Страницы