Книжная полка пользователя ann ньюта

Гитлер: Моя борьба [Mein Kampf ru] (Биографии и Мемуары) 30 04
L.u.s.t. - спасибо за наводку.
О Майн Капмф: конечно, книга хороша. И, конечно, НО.
Немцы после Первой мировой и мы после развала Союза - сопоставимые катастрофы национального самосознания. Со всеми вытекающими.
НО: неплохо бы все-таки оставаться в пределах человекообразия.
У меня вот одного деда красная чума унесла (1938), другого - коричневая (Курская дуга), дико мне видеть в стране, где 9 мая всегда, сколько себя помню, был самый святой праздник, вот в этой самой стране, внуки-правнуки людей,без разбора нации и веры десятками миллионов в 41-45-м легших в землю, стали вдруг так очаровываться идеями всякого рода наци. Сюр непередаваемый.

Мифы о России 30 04
Самое примечательное в этом скотском эпосе - БИОГРАФИЯ автора. Лощеный, умный, беспринципный и оччень бойкий мальчик из элиты подрос - и блестяще заигрывает с читателем на языке полубыдла. Жанром владеет мастерски - но все же не так хорошо, как парень по имени Адольф Шикльгрюбер.

Пэлем Грэнвилл Вудхауз 28 12
Вудхауз определенно лучше Джерома. Но в русском переводе очень, очень много теряет.

X