Впечатления обо всём

23.03.2013


Threvor Jones про Гори: Амфигори [Amphigregory ru] (Визуальная поэзия, Детский фольклор) 23 03
Товарищи, неужели нормальный скан за основу взять слабо было?

arina.militsa про Шилова: Растоптанное счастье, или Любовь, похожая на стон (Дамский детективный роман) 23 03
Караул!Зависла на вступлении.)
"Целый калейдоскоп мужчин. Шатены, брюнеты, блондины, толстые, худые, скряги, жадины и рубаха-парни. Они как-то незаметно сменяли друг друга, оставляя на моем сердце каждый свой шрам."
Каково,а!Заснуть с худым,а проснуться с толстым..или,со скрягой), бр-рр! Шрамы? Да,но не на сердце же, по-моему,на голове стоит поискать.
"Ты мечтаешь о том, чтобы я забрала все твои чувства, выпила тебя до самого дна и отдала тебе свой разум"
О,боже! Мне нужен переводчик!)
P.S. В 4-ой главе пропуск текста:
— Я позвоню секретарше и назову твое имя. Она пустит тебя в кабинет и проследит, чтобы ты взяла то, что мне необходимо. Мне нужен компьютер и две Исправно все записав, я закрыла блокнот и сказала себе под нос:
Добавлено:
Дочитала. Юля!Ау!Где же Юля Шилова!? Почему мне видятся вместо Юли аж два Юлиана. Первые 60% книги плагиат по мотивам книг Поляковой в пересказе первого Юлиана,мужик с чувством юмора,несколько сцен вызвали гомерический смех,второй Юлиан спец по розовым соплям и страданиям (он так думает), периодически вызывает рвотные позывы. Но у меня была цель-дочитать,и дочитала. Поделка,а не книга.

milkovan про Евгения Михайлова 23 03
Прочитала все книги, очень понравилось

lovetodare про Гир: Таймлесс. Рубиновая книга [Rubinrot ru] (Фэнтези) 23 03
Вторая и третья книги намного динамичней первой. Так что читать рекомендую! Правда автор оставила несколько открытых вопросов, ответы на которые надо додумывать самим.

snovaya про Максим Калашников 23 03
Автор на картинке с автоматом... Хочется спросить: куда он собрался? Неужто исправлять то, против чего так яростно возмущается в своих сочинениях?

snovaya про Прозоров: Я сам себе дружина! [Litres] (Историческое фэнтези) 23 03
Иных уж нет, а те далече... В общем, все умерли, и всё это неправда.

Ser9ey про Пастернак: Я хочу в школу (Детская проза, Детские приключения) 23 03
Чиновникам от образования читать не надо, их надо вешать! Учителям - читать.


kokotka0 про Сидерос: Шутки кончились [Стихотворения] (Поэзия: прочее) 23 03
Меня при чтении стихов Сидерос не отпускает ощущение, что я стою - не то что без одежды, а вовсе без кожи! - на пронизывающем ветру. Не спрятаться, не увернуться. Она видит нас насквозь. И в каждом она способна разглядеть самое главное, основное, единственно настоящее. Под любой вычурности антуражем, маской, ролью, Дана безошибочно видит "очень тяжёлый собственный мой секрет".
Притворяться мы умеем ого-го как. Строчки, описывая нас, путаются, заплетаются, торопятся, обгоняя друг друга - не поймёшь, где кончилась одна и началась другая: "Он идёт, кружась, пританцовывая, притопывая, каждый шаг его - па, он течёт как шёлк, как река. Мне его не жаль. Он страшит всех, словно потоп и яд, он уродлив, как Пан, но в его голове - му-зы-ка..." Мы готовы прятаться даже в сумасшествии, более того, только там мы зачастую и можем по-настоящему спрятаться, так что в стихах Сидерос собрана целая коллекция разнообразнейших фриков...
Но вся наша маскировка не смущает автора. Похоже, автор особенно любит именно сумасшедших, видимо, полагает, что у них - самые интересные секреты. И неважно кто ты - успешный писатель или бывший мальчик-Принц. Или вообще кот Том, бессмысленная мультяшка, с детства знакомая каждому. Читаешь о себе: "Нам раз в неделю вручают чек. Жаль, сценарист позабыл прочесть, что жизнь мышонка короче, чем..." - и горло натуральнейше перехватывает - "...короче, чем жизнь кота".
Ну кому сейчас придёт в голову хотя бы вспомнить дядю Стёпу - пыльного, обсмеянного и выброшенного из всех контекстов друга детей исчезнувшей страны? А тем более - увидеть в нём человека? А суметь показать это другим?
Дана берёт персонажей не слабых и немощных, нуждающихся лишь в оправдании своей слабости (такого добра в современной литературе и без неё производятся тонны), а живых и способных на поступок. Любимый образ Сидерос - человек, сумевший преодолеть реальность. Неважно как: призывает он море в центр мегаполиса ("...и оно приходит..."), выигрывает ли в догонялки у неизбежности ("...смерти нет а есть только бег бег бег...") или просто живёт вопреки судьбе ("...типовая плата за пол-лета полёта: кровь атакуют буквы, текст даёт метастазы...").
Сломавший сюжет и вышедший за предел искусственной реальности персонаж триллера из "Кушать подано" не главгерой, не Джек Слейтер, чьи подвиги в "Последнем киногерое" Сидерос явно держит в голове. Он - статист. Всё, что ему отведено по роли - словить пулю в начале фильма и перейти из статистов в ещё более бессмысленную категорию - обстоятельств места действия. Для него не предусмотрено иного. Просто не заложено в реальности.
Тем хуже для реальности. Герой Сидерос выходит из роли, меняет правила. Делает то, что прежде казалось невозможным даже в мысли. Для нас, живущих в непрекращающемся дне сурка, единственный шанс быть, стать, осуществиться, выйти за пределы не нами выбранного сценария - это создать новую возможность. Совсем новую. И дай бог каждому из нас такого эскапизма - из плоской картинки экрана в объёмный и живой зрительный зал.
Взглянув в глаза героям Сидерос, мы все - и читатели, и персонажи (а пойди нас различи!) - не можем не признать: да, автор прав.
Мы все пришли за триллером.

Волк-59 про Язов: Август 1991. Где была армия (История) 23 03
Жалкая попытка оправдать свои грязные делишки.

киманта про Дарси: Женщина в сером костюме [Pattern of Deceit ru] (Короткие любовные романы) 23 03
очень понравился роман интересный сюжет и поплакала и посмеялась отлично!!!

badbag про Ксения Павловна Медведевич 23 03
унылая пидоросятина переполненная анахронизмами с закосом под 1001 ночь.

Andrey24 про Прозоров: Я сам себе дружина! [Litres] (Историческое фэнтези) 23 03
Пугающая аннотация. Даже не знаю, читать или нет?

Drosselmeier про Прозоров: Я сам себе дружина! [Litres] (Историческое фэнтези) 23 03
Мечеслав по прозвищу Дружина
Естественно. Как еще можно прозвать блондинчика на обложке? :lol:

U-la про Фрэн: Набоб (Исторические любовные романы) 23 03
Книга понравилась намного больше, чем "Стиль модерн". Возникло ощущение, что писал совершенно другой автор! Получила истинное удовольствие от прочтения романа, жаль, что так быстро закончился...
Немного сбивало обилие специфических слов/выражений (индийских), но это было вполне ожидаемо, поэтому общего впечатления не испортило.

su34 про Чернобровкин: Князь Путивльский. Том 1 (Фэнтези, Морские приключения, Попаданцы, Историческое фэнтези) 23 03
Постоянные наезды на христианство раздражают, и не свидетельствуют об уме автора. Когда пишется пятая книга идей остается все меньше поэтому слов все больше, отсюда описания не для создания картины в голове читателя, а для увеличения объема текста. Описания пропускал. Лучше чем первая книга, но хуже второй.
В фэнтези каждый автор неявно выражает внутренние чаяния. Кому счастье семейное, кому подвиги, кому потрахаться... Автору же на протяжении всей серии хочет пограбить... снять серьги с ушей женщины, отнять красивую посуду, овечку, поросенка... Личность ГГ симпатии не вызывает, очень надеюсь, что автор рисовал ее не с себя...
Оценивать не берусь.

liams про Калашников: Независимая Украина. Крах проекта (Политика) 23 03
Сам являюсь украинцем и очень сожалею что 90% сограждан не понимают что из нас действительно сделали разобщенное тупое стадо . Которое можно гнать куда захочет не менее тупое правительство. А самое плохое что никто не хочет помнить историю . Ведь на руси бунты малой кровью никогда не заканчивались.

snovaya про Афанасьев: Друзья и враги [litres] (Боевая фантастика, Триллер) 23 03
Есть тут писатель, у которого наши с лёгкостью всех побеждают (забыл фамилию, помню, что полкниги обычно - ТТХ разной техники и вооружений). Этакий ура-патриот оптимист. Маркьянов - такой же, только пессимист.
Два клоуна, рыжий и белый, но у обоих номер не удался, ибо события надуманы. Тоска...

MyshkaGammy про Круз: Поход [litres] (Фэнтези) 23 03
Звезда в шоке! Здорово! Великолепно!Книга для мужиков- оружие, монстры, хомячество (кому как - а мне нравится) и красивые женщины -в наличии. Забросил работу пока не прочел.

kalinasu про Краснова: Проклятая дочь [СИ] (Юмористическая фантастика, Фэнтези, Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература) 23 03
Мне понравилось. Жакло, что не до конца, буду ждать продолжения. Иногда так хочется чего-то простого, радостного.

Ugra2001 про Чекрыгин: Хроники Дебила. Свиток 5-6 [(СИ)] (Боевая фантастика) 23 03
Разделили бы 5 и 6 часть, ибо 6 в процессе написания :)

paukruge про Джером Дейвид Сэлинджер 23 03
Только с третьего раза осилил Селенджера "Над пропастью во ржи". Да и то, потому, «Над пропастью…» сравнили с моей повестью «Весенний этюд в кошачьих тонах» (http://lib.rus.ec/b/265502]). Просто интересно стало. Да и то "осилил" лишь в формате аудиокниги. Может, перевод паршивый попался. Сюжет не захватил, точнее, его как бы нет вовсе! И на это "отсутствие сюжета" нанизаны категоричные и претенциозные размышления юного героя по поводу происходящего и окружающих. Короче, плохо читаемая тягомотина. Попросту говоря: не вставило вообще! А ведь кто-то этим восхищается…

Levante про Михеев: Черный маг [litres] (Фэнтези) 23 03
Господи, я та думала что после рецензирования конкурса детских рассказов меня мало что в графоманстве может удивить. Ан, нет! Не читать!

iiku про Хайнлайн: Испытание космосом [Ordeal in Space ru] (Научная фантастика) 23 03
Отличный рассказ.
Про преодоление себя. И ещё про котиков ;)

iiku про Пастернак: Я хочу в школу (Детская проза, Детские приключения) 23 03
Да. А детям не давать - в обычную школу ходить не смогут :)
Нет, давать, конечно. Там много элементарно прикладного можно вытащить.
Классная вещь.

paukruge про Кувшинов: Весенний этюд в кошачьих тонах [СИ] (Современная проза, Самиздат, сетевая литература) 23 03
И почему у нас слово "тинейджер " ассоциируется с Селенджером, навязанное мнение о произведении диктует уже предвзятое отношение к нему ещё до знакомства с ним, а кто-то вообще читает для того лишь, чтобы сначала убить время, а потом написать сугубо резко негативное резюме. А просто поверить автору и пойти за ним - слабо? :)

airish82 про Шейко: «Попаданец» в СС. Марш на восток [Litres] (Боевая фантастика, Попаданцы) 23 03
Интересно получается. В 42 немцы Сталинград взять так и не смогли. А тут Москву за 11 дней. Слабо верится, даже с учетом описываемой ситуации. Бои в городе, особенно в отсутствие поддержки авиации это не блицкриг. Тут мясорубка в обе стороны. И вообще по всей книге мысль - отважные умелые арийские парни и неумеющие воевать русские.

Barbud про Сидерос: Шутки кончились [Стихотворения] (Поэзия: прочее) 23 03
"Я поэт, зовусь Незнайка, от меня вам балалайка"... Примитивненько, но для "птенцов гнезда фурсенкова" - как раз тот самый уровень.

Ev.Genia про Бестер: Выбор (Научная фантастика) 23 03
В каком времени лучше всего жить? В прошлом, которое более-менее известно, в будущем, которое представляется радужным, совершенным, прогрессивным или же в настоящем? Устроит ли прошлое, если туда попасть и уютно и комфортно ли будет в будущем? «Хорошо там, где нас нет!». И Адьер, уйдя в Землю Мечтаний, сразу же понял, что покинул единственное подходящее для себя место. Сегодняшний день, плохой он или хороший, легкий или тяжелый, радостный или грустный, но он единственный и неповторимый день для нас. Сегодняшний день – это исторический день, в котором остается прошлое и создается будущее.

sd про Бойд: Нутро любого человека [Any Human Heart: The Intimate Journals of Logan Mountstuart ru] (Современная проза) 23 03
На премию Букера номинировались оба романа. В 1982 - An Ice-Cream War (попал в шортлист), в 2002 - Any Human Heart (попал в лонглист). Росмэн дал верные данные, проверить можно на оф-сайте The Man Booker Prize.

Алексей_Н про Пастернак: Я хочу в школу (Детская проза, Детские приключения) 23 03
Всем чиновникам от образования, министру, директорам, завучам, учителям обязательно к прочтению!

dimaneibl про Суворов: Открытое письмо Виктора Суворова издательству «АСТ» (Публицистика) 23 03
В любом случае - предатель остается предателем - а есть статья в УК или нет, дело десятое.

dimaneibl про Афанасьев: Друзья и враги [litres] (Боевая фантастика, Триллер) 23 03
Неплохое прололжение серии, но жутко раздражают биографические/геополитические и другие отступления на 10 страниц. Нить и драйв повествования теряется, приходится пролистывать, причем излагаются либо общеизвестные факты, либо рассуждения автора на тему политики/истории/морали, на мой взгляд, ценности не имеющие.

copov про Звездная: Киран. Дочь воина. (Фэнтези) 23 03
Поправил форматирование из того fb2, что здесь был.

dimaneibl про Логинов: О графах и графоманах, или Почему я не люблю Льва Толстого (Критика) 23 03
При всем уважении к Льву Николаевичу, как к зеркалу Русской революции :) Войну и Мир не осилил ни в 16, ни в 30, ни в 45 лет... Видимо - это не для средних умов.

dimaneibl про Золото Бургундии 23 03
to Kromanion: "Это просто ужас, грОматические ошибки..." :)) книга - сюжет неплох, оценка- хорошо.

Саша из Киева про Зинкэ: Объект 112 [Atac la obiectivul 112] (Шпионский детектив) 23 03
Название книги на языке оригинала (румынском) - "Atac la obiectivul 112".


22.03.2013


Андрей Николаевич Зайцев про Каверин: Перед зеркалом (Советская классическая проза) 22 03
Книга написана на основе реальных писем реального человека, жизней реальных людей - художников-эмигрантов первой волны Лидии Никаноровой и ее мужа, Георгия Артемова. Ее письма легли в основу книги. Отлично

Sodgik про Тень [Жильцова] 22 03
Мне понравилось читается легко не утомительно. и интересно.

Vinspetro про Дмитрий Рус 22 03
Отличное ЛитРПГ. Как и все хорошие книги этого жанра, итересно не только для любителей игрушек, хотя бы потому, что герой в этой виртуальности не играет, а живёт.

laurentina1 про Куприянов: Попробуйте сделать по-другому [СИ] (Сатира, Самиздат, сетевая литература) 22 03
Шедевр! Уже прям мечтаю прочесть че-нить про ежиков, так нынешние фэнтезюхи достали!

ttanya про Шишкин: Взятие Измаила (Историческая проза) 22 03
повесть не впечатлила меня совсем ...
даже с тредом понимала содержание, которое так быстро меняется, что не успеваешь следить за сменой событий ...
но очень интересны факты о случаях из судейской практики ...
слог понравился ... ещё понимать бы, о чём речь в данный конкретный момент времени ...
Спасибо автору, невзирая на мою непонятливость по некоторым моментам ...

ttanya про Шишкин: Венерин волос (Современная проза) 22 03
очень понравилась повесть ...
хороший слог ...
нахлынула ностальгия по старым советским временам, когда было всё нельзя ...
жаль героев, которым надо придумывать свою биографию, чтобы хотя бы прикоснуться к лучшей жизни ...
очень интересные моменты из нашей советской действительности, о которых мы и не ведали ...
получила много радостей и тихой печали от прочтения этой книги ...
Спасибо автору ...

laurentina1 про Патрикова: Особенности эльфийской психологии [litres] (Любовная фантастика, Попаданцы) 22 03
До конца не дочитала, бросила где-то за 200 страниц... Я не гомофобка и никогда ей не была, но пережевывание голубых соплей достало даже меня. А ведь так неплохо начиналось, была и интрига и драйв - и все забуксовало, пошли разборки в стиле "если я тебе дам, будешь ли ты меня наутро уважать?"... и так страниц триста. Все персонажи резко стали эмодевочками - все равно, мужчины или женщины, эльфы(ну этим по закону жанра положено) или драконы/джинны
Скучно.._.

Аццкий про Сенчин: Елтышевы (Современная проза) 22 03
Книга изначальна неправильная,

vovan про Белозёров: Великая Кавказская Стена. Прорыв 2018 [HL] (Боевая фантастика) 22 03
Нормальная книжка. С чего наброс такой?

DeLash про Александр Александрович Самохвалов 22 03
отлично
прочел в присест
а не нравится кому, дак это их проблемы

snovaya про Ковалевская: Записки средневековой домохозяйки [Litres] (Любовная фантастика, Попаданцы) 22 03
Не верьте названию! О ведении домохозяйства написано крайне мало, именно в средневековье - вообще почти ничего. Такое чувство, что страницы об этом лишь миг между двумя самыми важными для женщин мыслями (как бы не единственными): "все мужики сво..." и " вот мой принц на белом...". Выкини указаные пару страниц и останется банальный женский рОман. Бу-эээ...

snovaya про Шапиро: Миррский цикл [сборник рассказов] (Социальная фантастика) 22 03
В лучших гуманистических и литературных традициях советской фантастики, но с глубоко современной позиции.

urgor про Зайцев: Мириады светлячков [litres] (Космическая фантастика) 22 03
Великолепная книга. Нет слов. Нет, есть конечно и шероховатости и нестыковки, но общее впечатление исключительно положительное. Вообще Зайцев мне напоминает Логинова. Не стилем, не сюжетами, ни чем другим. Одним моментом - книги совершенно разных жанров и сюжетов, и все одинаково интересы и захватывающи.
Вобщем, всем кому нравится этот жанр читать однозначно. Продолжения буду ждать с трепетом.

ляля2010 про Звездная: Право на счастье (Любовная фантастика, Порно) 22 03
первую часть читала отрывками и по диагонали. Столько грязи и мерзости. Бррррр. Только под конец стало возможно читать нормально и с интересом. А вот вторая часть очень ничего. Полностью согласна с Марусей 357

mzrgada про Ильин: Бомба для братвы [= Мастер взрывного дела] (Боевик, Шпионский детектив) 22 03
В то, что братва могла поучить доступ к А-бомбе поверил легко. А вот в то, что та же братва могла слушать многостраничные "политинформации" от некого "авторитета" Мозга - не поверил ни разу. Автор может быть сто раз экстремал, но что он ни разу на обычной "терке" не присутствовал - видно сразу. Там порожняки не гоняют: говорят конкретно и по делу. А в авторском исполнении - это лекция для студентов IV курса по марксистско-ленинской философии. На которой следует спать, потому как на других лекциях выспаться не удастся. Сюжет откровенно слабый - все продано, все куплено. ГГ в отличие от прочих "Конторских" - глиста в обмороке. Спасение мира - за счет рояля в кустах. ИМХО! - убого! Перечитывать не буду никогда и читать не советую. Ильин мне нравится, я его читаю, но ЭТО - не советую никому. Просто чтобы не портить впечатление о хорошем авторе

Barbud про Колчигин: Земля Ольховского. Тайны чужого мира. Kнига 2 (Боевая фантастика) 22 03
Ну а первую книгу кто-нибудь и где-нибудь видел? А то же с середины-то не хоцца читать....

Xenos про Ковалевская: Записки средневековой домохозяйки [Litres] (Любовная фантастика, Попаданцы) 22 03
Средневековье здесь совсем ни при чем, действие этого псевдофентезийного женского фарсового любовненького романчика происходит в эпоху, соответствующую примерно нашим XVI-XVII векам. Мужикам можно не читать за ненадобностью.

snovaya про Розов: Процесс Лунного Зайца [СИ] (Социальная фантастика, Самиздат, сетевая литература) 22 03
У автора не возникло брезгливости при описании всего этого? Я не психиатр, но инстинкт кадровика меня от Розова отталкивает.
Но как же талантливо замаскирован яд..!

koenig39 про Бережков: С дипломатической миссией в Берлин, 1940-1941 (Биографии и Мемуары) 22 03
2 fort-knox:
А не могли бы Вы оценить широко известные планы бомбардировки нефтепромыслов Баку в рамках планов общего нападения Англии и Франции на СССP. Планы эти были приняты еще ДО финской войны ранней осенью 1939г., и даже поражение Франции в 1940 не остановило их разработку в Англии.

Ещё, очень интересна например тема полёта Гесса....

Интересны также конкретные ссылки на то, кто, когда и на чём именно "подловил" Бережкова, - не поделитесь?
Книга нормальная, читать интересно прежде всего как "документ эпохи".

scorp12on про Угрюмова: Некромерон (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 22 03
Просто великолепно, бездна удовольствия: язык, ирония, герои.

Anaeira про Фицпатрик: Финал [Любительский перевод] [Finale ru] (Любовная фантастика) 22 03
Ох...первые две книги серии были просто волшебны..ну зачем так затягивать?Даже и читать не хочется..Посоветуйте,стоит ли?

mirc про Вартанов: Кристалл (Фэнтези) 22 03
Серия из книг просто классная, особенно, что она была издана в далеком 1998 году, а написана еще раньше. Поэтому рояли выросли позже.

Marusy357 про Стрельникова: Любовница демона [СИ] (Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература) 22 03
Трогательная история, прочитала ее буквально на одном дыхании. Иногда очень хочется отдохнуть, и эта сказка для этого замечательно подходит. Большое спасибо автору за нее.

Reuser про Мясоедов: Пожиратель чудовищ [litres] (Фэнтези, Попаданцы) 22 03
На картинке ГГ словно не меч держит, а бейсбольную биту хД

Eugene Brad про Санна: Биоошибка [СИ] (Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература) 22 03
Вам надоели все эти унылые попаданцы? Те самые, которые серыми мышками живут на Земле, а потом вдруг попадают в магический мир и становятся там самыми крутыми магами.
Тогда эта книга для вас! Здесь все по-другому! Здесь вы не найдете ни мышей, ни магии!
здесь небольшой спойлер
Надо добавить, что написано это тем самым милым языком, что характерен для девичьих дневничков-альбомчиков. Остроты тексту добавляет био-мат ГГ вроде "мать моя, биоматрица!". Вы наверняка найдете здесь еще много интересного и познавательного. Если дочитаете до финала. Я, увы, не смог.

Aleks748 про Виталий Валерьевич Зыков 22 03
Прочитал, Дорогу домой , очень понравилось, хотя есть замечания по редакции , текст плохо вычитан. С нетерпением жду продолжения.

Belomor.canal про Слуцкий: О других и о себе (Биографии и Мемуары) 22 03
Это как бы парные воспоминания с книгой Давида Самойлова http://lib.rus.ec/b/422977 Слуцкий много пишет о войне и что там было, что человеку прошедшему очень не просто. Поразительны некоторые "Товарищ капитан, разрешите рассказать вам свою жизнь"

dedsaider про Гравицкий: Путь домой [HL] (Боевая фантастика, Постапокалипсис) 22 03
Да, мир не без добрых людей, вот только жаль, что их очень мало!

kins928 про Макдермид: Тайные раны [Beneath the Bleeding ru] (Триллер) 22 03
с этой книги я увлеклась Макдермид. В отличие от других иностранных писателей, ей удается сразу на первых страницах создавать трупы, а потом все расследовать. Ну и конечно, мышление маньяков изнутри очень интересно. Насколько соответствует действительности, кто знает? :)

kins928 про Тилье: Переломы [Fractures ru] (Триллер) 22 03
Соглашусь. Отлично. Но когда читаешь всего Тилье - немного приедается. После прочтения этой книги главное остановиться и не начать читать остальные его книги, ибо от этого разрушится все впечатление от этой.

Andrey24 про Ирисов: Петрович, повелитель Вселенной [СИ, черновик] (Альтернативная история, Недописанное, Самиздат, сетевая литература) 22 03
Мне понравилось, люблю такие альтернативки. В играх это называется "песочница". Жалко, что не целиком.

kins928 про Макдермид: Возмездие [The Retribution ru] (Триллер) 22 03
Вэл Макдермид - как всегда на высоте!!! Жаль, что это последняя ее переведенная на русский книга

kins928 про Лихэйн: Прощай, детка, прощай [Gone, Baby, Gone ru] (Крутой детектив) 22 03
Отличная вещь! Запутанная, что мозг сломишь. Неожиданный конец. И автор оставляет на суд читателя моральный вопрос, который с разбегу не решишь. Рекомендую!

kins928 про Уилсон: Смерть в Лиссабоне [A Small Death in Lisbon ru] (Полицейский детектив, Триллер) 22 03
Несколько затянуто. Не знаю насколько это верно с исторической точки зрения, но мне показалось довольно достоверным. До самого конца был непонятен замысел автора связать нацистов и современный мир, но в итоге получилось не плохо.

kins928 про Леметр: Свадебное платье жениха [Robe de marié ru] (Триллер) 22 03
Мне показался сюжет довольно предсказуемым. Может, я просто много детективов читала :) но с самых первых страниц понятно, что все как-то слишком, что бы быть правдой. Особенно про кота...

ZRuslan про Кристи Голден 22 03
Очень понравилась книга Об Артасе!

JayK про Логинов: Феодал [СИ] (Фэнтези) 22 03
Круть, отличный наездник, фехтовальщик и (sic!) лучник, а по совместительству владелец заводов и пароходов попадает... нет, не в голактичезкую ымперию, а в средние века, разумеется захватив целую охапку ништяков. Интересно автор все возможные рояли заюзал или напоследок оставил?
Читаем дальше, первая часть длиннейшее и скучнейшее описание чего награбили и как поделили, ладно, пролистал к середине, опять список награбленного но в десять раз больше... абздец, дальше читать не стал, и так все понятно...


Salza про Бодров: Охотник (Фэнтези) 22 03
Мне очень понравилось! Хотелось почитать именно книгу для отдыха - легкую, интересную, позитивную) Сюжет оригинален) Очень довольна!

iiv про Гранже: Присягнувшие тьме [Le Serment des limbes ru] (Ужасы, Триллер) 22 03
Очень интересно! Читала с огромным удовольствием, хотя в книге много всего накручено......... но очень впечатляет, Отлично!

vadyan про Чужин: Эмигрант с Земли (Космическая фантастика, Попаданцы) 22 03
Стандартный сюжет для космооперы (в последнее время), который с трудом просматривается из-за копи-пасты лога компьютерной игрушки.

HelgA86 про Ходкин: Неподобающая Мара Дайер [HL] [The Unbecoming of Mara Dyer ru] (Мистика) 22 03
Вот почему-то ждала я эту книжку в электронке, хотя давно уже не читала подростковых лавбургеров. Наверно, обложка понравилась. Или аннотация заинтересовала?
А тут еще последняя прочитанная мною книга("Случайная вакансия" Роулинг) несколько испортила мне настроение... Чего же не попытаться развлечься с помощью любовного романчика с мистическим элементом?
Но в итоге я смогла осилить только несколько глав.
Казалось бы, завязка сюжета интригует - главная героиня с нетривиальным именем Мара Дайер(правда, это псевдоним, как становится понятно из посвящений в начале романа) - обычная девушка шестнадцати лет от роду чудом выжила после обрушения старого аварийного здания. Но что она там вообще делала со своими друзьями, Мара не помнит. А друзья не могут ей помочь заполнить провалы в памяти по вполне уважительной причине - они погибли...
Семья девушки переезжает в другой город, Мара идет в новую школу, но призраки прошлого(причем, в буквальном смысле слова) не оставляют ее. Ну, и парни интригующей внешности и поведения, конечно же, вносят свою лепту в страдания героини.
Но читать это невозможно.
Что перевод не блещет можно было уже и по названию заподозрить, но я списала это на желание переводчика создать некий яркий образ героини, который из-за своей немного неуклюжей формулировки будет очень легко запоминаться. Хотя я бы скорее что-нибудь типа "Потрясающе неуместная..." измыслила с такой-то целью...
Но, к сожалению все гораздо проще. Переводчик начисто лишен чувства слова и передает язык автора(видимо, в оригинале несколько юмористически окрашенный?) весьма громоздко, безграмотно и анахронично.
"У меня покалывало в икрах, из-за того что я так долго простояла на коленях на ковре Рэчел, и в местах сгиба выступили капельки пота."/ Мне было сложно догадаться, что это не ковер вспотел. Откуда это вдруг у девушки "места сгиба"?
"Когда мы уселись играть, я с трудом подавила желание возвести глаза к потолку из-за мелодраматизма Клэр. Теперь мне не так сильно этого хотелось."/ А мне вот так и хочется. Все время пока это читаю. Даже нервный тик уже начался. Кстати, страшное словосочетание "возвести глаза" переводчик очень любит и часто употребляет. Кто бы еще ей сказал, что возводят обычно здания?
"Я перевела взгляд на мать. Мы были такие разные. У меня не было ни ее утонченных черт уроженки Северной Индии, ни идеального овала лица, ни блестящих черных волос. Вместо этого я унаследовала аристократический нос и челюсть отца."/ А вот волос не досталось бедняжке... Одна челюсть, и та отцовская.
"Горстка скорбящих отделила меня от родителей — черных силуэтов на фоне бесцветного непокоренного неба."/ Это все очень поэтично, но в этой сцене хоронят погибших школьников, а не пытаются покорить небо, допустим, на дельтаплане.
"— Ты не должен стоять перед микроволновкой, — сказала я Даниэлю, который не обратил внимания на мои слова. — Не то получишь опухоль мозга....
— При таком неврозе ты найдешь любовь только в телефильме.
— Может быть, зато я буду без опухоли мозга. Разве ты не хочешь быть без опухоли мозга, Даниэль?"/ Милая такая беседа за завтраком. Не знаю я взаимосвязи между любовью, неврозами и опухолями - и как-то хочу остаться в неведении и дальше.
" Не говори, что тебя не восторгает мысль о предстоящем первом дне в школе… Очередной."/ А меня вот совсем не "восторгает" мысль о том, что госпожа Овчинникова что-то переводит с английского, не владея родным русским...
"И следи за своим языком. Он тебе не к лицу."/ Во-во. Свисает до колен, портит общее впечатление. На всякий случай уточню - речь идет о манере говорить главной героини.
Там и дальше все прекрасно, но... Последней каплей оказался этот диалог современных американских подростков:
"Мне ткнули локтем в бок.
— Ну, новая телочка? Кто и что успел тебе сказать? Не оставляй парнишу в неведении.
Я криво улыбнулась.
— Одна девушка велела мне «быть поосторожнее»."
Судя по выбранной лексике, переводчица - лично Эллочка-людоедка. Даме столько лет, а она еще и книжки для подростков переводит! Я в восхищении!
Плюс огромное количество терминов, требующих сносок. Причем, ИМХО, не всегда их употребление оправдано. Так ли важно, что герой обут в "чаксы", а не просто кеды(ну, а если это так принципиально, то почему не в "конверсы")? Чем "дредлоки" отличаются от привычных русскому уху дреддов? Зачем упоминать и пояснять "мизинчиковую клятву"?
Мне кажется, что перевод был сделан Промтом(или чем-то подобным), а уж потом слегка-слегка подредактирован.
Что-то случилось с Эксмо. Все чаще попадается мне нечитабельный перевод в их изданиях. Раньше я скорее ожидала такого феерического бреда от АСТ.

user2004 про Михайлов: Господство кланов 2 [СИ] (ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература) 22 03
Можно почитать, тем более, если поиграть не в чего :)

irina-1210 про Лиза Джейн Смит 22 03
Хочу сказать - Я прочитала немало книг автора. И даже осталась довольна. Читаются они довольно легко и в тоже самое время не навязчиво.
Оценка: хорошо!!

Агаша про Марина Серова 22 03
Я еще немного книг прочитала Серовой , но те которые прочитала мне нравятся...а тем кто пишет здесь гадости скажу -не завидуйте, если сами не можете писать, а если есть талант ( вы считаете) пишите, а мы оценим ваше творчество

Proffy66 про Беляев: Пионеры-герои [альбом-выставка, выпуск 11] (Детская проза, О войне) 22 03
Книги, которые учили гордиться своей родиной. И не важно, всё ли там правда. А что сейчас читают школьники?

AleksRonin про Бейкер: Наковальня мира (Ироническая фантастика, Стимпанк, Технофэнтези) 22 03
Добротный сборник добротной фэнтази!
Отличное чтение и неплохая покупка.

Агаша про Карина Тихонова 22 03
Спасибо, Карине Тихоновой за ее книги, я практически прочитала почти все ее книги, очень понравились, увлекают, легко читаются, еще раз спасибо

frank_spb про Хлобустов: Август 1991. Где был КГБ (История) 22 03
Плохо. Написана книжонка в стиле пропагандисткой агитки уровня 40-50-х годов.
Сводя всё к проискам западных спецслужб и деятельности их агентов, что несомненно было , не раскрываются проблемы, существовашие в социалистической стране десятилетия. Деятельность комитета, имевшего полную информацию в стране, сводилась к борьбе с иностранными шпионами и подавлению несогласных с проблемами в стране. Вместо помощи, подсказок, давления на руководство страны, (десидентов ловить было проше), с целью исправить экономические и политические проблемы в стране. была лишь трусливая позиция руководства комитета, лишь бы не сняли с должности и эта позиция "позволила" стране катиться к своему финишу. Если бы проблемы СССР были только в иностранных шпионах и их агентах влияния в стране, то вряд ли огромная империя развалилась бы с такой легкостью. Будь у нее мощный стержень из поддержки народом экономического и политического руководства страной. А так все держалось на страхе. А пришел тот же Андропов с казалось бы знанием проблем в стране , а не хватило ни полного понимания проблем, ни смелости провести жизенно-необходимые реформы. Списывать на нехватку времени у него не стоит. Его "реформы" свелись к одному. Казалось с наведением трудовой дисциплины , страна рванет в коммунизм. Все свелось к обычному. поиску проверкам наказаниям тех кого прихватили в кинотетарах, магазинах, не на своем рабочем месте. А вот тех же западных немцев, живших тогда и сейчас , в живой(!) экономичской и политической системе, не надо было проверять, на рабочем ли они месте и вовремя ли пришли-ушли. Они сами рвались на свое рабочее место поскорее, зная что за свой труд получат достойную зарплату и смогут купить для своей семьи все что захотят.
Сейчас происходит тоже самое ..застой номер-2 и опять непонимание, что впереди ждет страну. Опять обвинения госдепа и их наймитов во всех проблемах страны. Опять бездарное упование на торговлю нефтью и газом, не создается своя современная экономика,развалена политическая и избирательная система в угоду властной кучки, не создается современная транспортная инфрастуктура страны, да столько проблем ,в ряду которых демографическая и замещение населения приезжими , которая может полыхнуть национализмом. Не думают о нуждах народа. да еще и тотальная коррупция власти. Опять создание атмосферы страха в стране, только теперь название комитетов госстрахов другие. И снова госдеп будет виноват? Когда народ чувствующий, что руководство не решает проблемы страны, а думает только о сохранении власти жульничесими выборами, так вот народ снова выйдет на площади???
Будете потом опять , на обломках уже России, когда иссякнет нефтяной и газовый фонтан, писать книги о том , что во всем виноваты американцы и их приспешники? Может в поисках проблем страны все же в консерваторию заглянуть. которая не решает эти проблемы?

loki_lo про Михайлов: Господство клана Неспящих [СИ] (ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература) 22 03
Очень понравилось, отличная книга для фанатов компьютерных игр:)

Marusy357 про Стрельникова: Кошка, которая гуляет сама по себе [СИ] (Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература) 22 03
Замечательная история: яркая, легкая, запоминающаяся. Хотя, как мне кажется, ее стоит расширить, так как складывается впечатление, будто это только вырванный фрагмент жизни героев. Возможно надо добавить немного о детстве и юношестве героев, об их характерах и интересах. Крайне обрадовал конец: девушка осталась только с одним. И как бы ни было мне жаль второго молодого человека, такой расклад ближе к реальности. Хотелось бы увидеть продолжение истории.

Ev.Genia про Пехов: Крадущийся в тени [с иллюстрациями и картами] (Фэнтези) 22 03
Мир, созданный автором, ярок и разнообразен: его населяют расы разных существ – кто-то из них живет в мире друг с другом, кто-то находится в постоянном состоянии вражды и войны; здесь существуют маги и волшебники; этот мир населяют страшные создания – демоны, гарринчи, гхолы, обуры и т.д. Мир Сиалы имеет свою богатую историю, предания, легенды, пророчества, героев – и автор красочно и содержательно нам об этом рассказывает. Например, глава "Начинается вьюга" - это история доверия и предательства; "Ключ" привнесла в повествование добрую толику романтики; "Харьганова пустошь", посвященная Песьим Ласточкам, добавила изрядную долю серьезных эмоций. А в целом, событий и приключений много, но читаешь о них без особого напряжения и волнения, но с большим интересом.
Главный герой здесь – плохиш, а не благородный рыцарь. Гаррет – вор, но самый лучший и самый удачливый вор в королевстве, как видно из повествования. Он постоянно попадает в передряги, но выпутывается из них с честью и обязательно с каким-нибудь приобретением. Эта книга относится к разряду тех историй, читая которые отдыхаешь, она написана простым, легким и эмоциональным языком, что лишь подчеркивает захватывающий сюжет, который не спадает на протяжении всей книги. Изрядная доля юмора и сарказм добавляет книге дополнительной привлекательности.

Marusy357 про Демина: Изольда Великолепная [Си] (Фэнтези, Любовная фантастика, Самиздат, сетевая литература) 22 03
Хорошая история любви! Однако было сложно адаптироваться под манеру автора вести повествование: немного мешали переходы от одного героя к другому, но язык очень даже неплох. Девушка мне понравилась, хотя изначально я посчитала ее крайне недалекой особой. А вот парень сильно не дотягивает до бога войны: уж больно мягкий, пусть народ его боится, но не уважает (что крайне плохо для правителя). Героя следовало сделать жестче, так было бы правдоподобнее. Но все равно я буду ждать продолжения, ведь интересно, что ждет персонажей дальше.

Tetiana bzzz Diakova про Луиджи Лунари 22 03
Одна из лучших пьеса современной драматургии, которую ставят во многих театрах мира.

snyderr про Абердин: Провалившийся в прошлое [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 22 03
Как ни странно, но первые 80% первой книги читать было скорее интересно. И только ближе к концу неожиданно начался нечитаемый бред про сакральные способности и т.п.

Fazer про Ковальков: Жрец Проказницы [FW] (Фэнтези) 22 03
Похуже первой части. Натужные попытки героя над кем-то злобно подшутить, в фэтези-роман нафига-то вставлено карикатурное политическое описание американца, и т.д.
Хорошо хоть гномов больше нет и не надо их опять перепивать:)

frank_spb про Евгений Сергеевич Красницкий 22 03
Светлая память Евгению Сергеевичу. Как и многие, ждал с нетерпением публикации в самиздате очередной главы лучшего произведения в стиле темпоральная фантастика. И торопил мысленно автора, и одергивал одновременно себя..пусть без спешки, будет новая глава "Отрока" очередным маленьким шедевром! И как здорово, что эти главки, которые писались при доброжелательных подсказках и критике читателей в самиздате превратились потом в книги, достойно занявшие место на полках поклонников фантастики попадания в прошлое.
Как же мы все ждали продолжения творчества Евгения Сергеевича..нет нет да и заглядывая в Либрусек, в самиздат, а вдруг ...новенькое. После "Отрока" произведения остальных авторов меряю по тому, дотягивают они хоть чуть чуть до Евгения Красницкого или нет. Увы чаще слабое графоманство.
Не знал лично Евгения Сергеевича, но его биография, здесь представленная, вызывает симпатию и уважение, его жизнь достойного жителя Санкт-Петербурга и гражданина России.

Bugmeno про Казаринов: Неизвестные лики войны (История, О войне) 22 03
Хорошая книга, правда факты смешаны с мифами... Узнала про нее в 2004 или 2005, удалось прочитать только недавно.

Fazer про Ковальков: Дикий ученик [litres] (Фэнтези) 22 03
Успел было порадоваться, что это не поднадоевшее толкинистское фэнтэзи, а джунгли в стиле Зыкова, но тут появились гномы. И, ясен пень, герой просто обязан перепить банду гномов, иначе он не крут. Повествование разбавлено сценками на тему "Что бы сделал доктор Менгеле, если бы был попаданцем".
Читалось хорошо. Чуток оригинальности есть.

Волк-59 про Хлобустов: Август 1991. Где был КГБ (История) 22 03
примитивное чекистское враньё.

Kromanion про Золото Бургундии 22 03
Аффтор, да хоть ты немножко научись писать то. Это просто ужас, громатические ошибки текстовый редактор исправляет, спасибо ему, то что текстовый редактор не в состоянии исправить, то просто трындец.
Вот взять первую страницу, второй абзац:
"Судя по покрытыми пылью латам рыцаря и одежд его спутников можно было предположить что они проделали неблизкий путь, добираясь до столицы Бургундии. Неделю назад в армию графа Карла де Шароле, находившуюся в Голландии, прибыл посланец от герцога Филиппа Доброго, который передал письма от отца Карлу Смелому."
Перечитайте три раза. Даже если опустить то что латы есть не только у рыцарей, но еще латы есть оказывается у одежд рыцарей, то все равно, можно пронять из этого абзаца кто куда прибыл, и кто чего передал?
Такой путаное скачущое изложение, выделяющееся своей потрясающей грамотностью и шедеврами типа "Рыцарь рассмеялся ревности старого ревнивца", уступающими только грамотности грамотея, мы встречаем на протяжении всей книги, хотя вру, меня хватило страниц на 30, как там далее я не знаю, смею предположить что также.
Сюжет конечно атомный. Аффтору неводомек, что прийти в чужой замок ткнуть кого то кинжалом и выбежать было довольно проблематично.
Но уже в самом начале
"Силы изменяли Анри, кровь из раны капала на ковёр, и тогда он закричал изо всех сил, стараясь привлечь внимание стражи. Кампобассо кулаком ударил Анри в грудь и тот упал на ковёр. Одна из пластин выпала из руки Понтарлье и отлетела к графу Кампобассо. Анри пытался подняться и увидел как его враг схватил пластину. В кабинет ворвались стражники, Николо выбежал, граф Анри, зажимая рану рукой, оттолкнув охрану, вышел из кабинета, приказав подать его коня"
Прикиньте, врываются стражники на крик о помощи, из комнаты выскакивает чувак с окровавленным кинжалом, а у стражи нет и мысли его задержать, мало ли кто тут бегает, думают стражники, а естественно мысли у раненного Анри только о коне, да еще видимо о будущем урожае в Лангедоке, только ни о том, что бы подсказать тупым стражникам схватить Главного Злодея.
Аффтор, не позорься. Хватит писать ахинею, а самое главное выкладывать ее на всеобщее обозрение. Понятнго, в школьные годы много пишут в стол, руки чешуться, вот только поверь, у 99 % таких писателей хватает ума дальше ящика стола (или собственного веника) эту рукопись не выносить, разве что родителям-друзьям показать. Вообще, в школу тебя отправили чтобы ты учился, а не страдал фигней на уроках. Иначе ты дальше вот этого уровня и не подымешься.

ronan25 про Гудкайнд: Одиннадцатое правило волшебника, или Исповедница [Confessor [Chainfire Trilogy Part 3] ru] (Фэнтези) 22 03
Вот и дошли до конца истории! Достойное завершение очень неплохой саги. И как довольно часто бывает во время прочтения длинных серии, несколько грустно от того, что приходиться расставаться с героями, с которыми провели некоторое время, сопереживая им и следя за их судьбами. Сага же, несмотря на немалую длительность, вышла очень ровной, без провалов, что, безусловно, делает ее одной из заметных за последние годы и достойной прочтения. Остается лишь жалеть, что экранизация оказалась совсем никудышная и, за исключением названия и начала, по сути, не имеет никого отношения к книгам.

Chita-Drita про Сафон: Тень ветра [La sombra del viento ru] (Современная проза) 22 03
Книга хорошая. Написана интересно. Красивый язык, напряженный сюжет. Не могу сказать, что лучшая книга из всех, что я прочитала, но безусловно стоит ознакомления.
Оценка: отлично!


Страницы

X