Вы здесьfb2 to rtf – головоломка
Опубликовано ср, 19/11/2008 - 04:10 пользователем sd
Русская Америка: слава и позор – fb2toAny создает rtf, который отказывается открывать Word, средствами ворда починить файл не удается. Устроил пляски с бубнами для чайников вокруг fb2 – изменял кодировку, применял разные скрипты, полностью удалял изображения – результат нулевой. При просмотре вьювером TotalCommander-а открывается структура rtf.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 часа
kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 1 день kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 день babajga RE:Ласси возвращается домой 3 дня sem14 RE:Подборка о Первой Мировой 4 дня Isais RE:удаление "двойников" 5 дней Isais RE:Кармен Мола - Пурпурная сеть [litres] 2 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 2 недели Isais RE:Катя Водянова - Дом и два жениха в придачу 3 недели Aleks_Sim RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 3 недели Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 недели Isais RE:Дмитрий Анатольевич Горчев - ЖЖ Дмитрия Горчева (2009–2010) 1 месяц Саша из Киева RE:Детям о Ленине (Издание 1965 года) 1 месяц Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 1 месяц babajga RE:Белая княжна 1 месяц Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 1 месяц mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 1 месяц zlyaka RE:С Новым годом! 1 месяц Впечатления о книгах
nik_ol про Донцова: Дезертир из рая [litres] (Иронический детектив, Детективы: прочее)
19 02 Ребятки, а что так редко стали выкладывать Донцову, Луганцеву и Полякову? Ну, Полякова-то понятно, там её невестка как бы сейчас книги пишет, а Донцова? Скучаю уже, я её между Пелевеным читаю, например, для разгузки мозга))). Оценка: хорошо
decim про Ксенз: Золотая стена (Современная проза, Публицистика)
19 02 Автор не буйный , это хорошо. Больше ничего хорошего. Ну там Фаэтон, Гиперборея, Атлантида... а Чёрное море, должно быть, выкопали на сдачу. Потомков ассуров(так в книге) сдали на съедение Горбачёв с Волкогоновым. Который ……… Оценка: нечитаемо
mysevra про Зорич: Очень мужская работа [HL] (Боевая фантастика)
19 02 Здесь больше Зорича, чем Жарковского. «Тварь» показалась интереснее. Оценка: плохо
mysevra про Жарковский: Времена смерти [litres] (Космическая фантастика, Научная фантастика)
19 02 Это было необычно, мне бы хотелось продолжения. Оценка: хорошо
alexk про Скабер: Двойник Короля 5 (Боевая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
19 02 Неужели так сложно понять, что если аннотация не отображается, то в ней присутствуют символы, которые сайт либрусека игнорирует? И поправить залитый файл? Я уж не мечтаю о том, что вы будете заливать валидные файлы сразу...
decim про Бобров: Эпоха мертворожденных [= Украина в огне] (Альтернативная история)
19 02 Автор не взял тяжёлую тему. Надорвался при первом подходе. Можно усвоить, что война была неизбежна. В данном раскладе да. И что мы усвоим ещё - что автор любит боёвку, аж пищит, и не любит баб как пол. И всё! Что ………
Nicout про Владимирский: На киевском направлении (Военная документалистика)
18 02 Сколько погибло советских солдат при взятии Киева? По немецким данным, под Киевом к 24 сентября было взято в плен 665 тысяч человек. По данным, опубликованным в 1993 году Генштабом Вооружённых Сил РФ, советские потери ………
pulochka про Малиновская: Под колпаком у ректора [litres] (Фэнтези, Юмористическое фэнтези)
18 02 Книга сама неплоха, НО....я не мазохистка! Серия из одной книги??Это уже из рук вон какое гадство! Нельзя так измываться над читателем. Я прямо спрашиваю автора: Где окончание и почему на самом актуальном месте ......ничего ……… Оценка: неплохо
Belomor.canal про Ширвиндт: Мемуары двоечника (Биографии и Мемуары)
17 02 Текст, написанный сыном известного артиста, который с ранних лет был частью артистической среды. Вечеринки заканчивались в три часа ночи, а иногда и позже. Всё это происходило под руководством Маркуши Захарова из «Ленкома», ……… Оценка: хорошо
Aleks_Sim про Владимирский: На киевском направлении (Военная документалистика)
17 02 Книга сделана и перезалита на основе текста из militera.lib.ru
mysevra про Замяткин: Тай-чи языка, или Вас невозможно научить иностранному языку (Языкознание, Иностранные языки, Самиздат, сетевая литература)
17 02 По форме - много пустой болтовни в фиглярской манере, но по сути метод очень хорош, опробован на английском: в результате заполнились пробелы в аудировании и спонтанном говорении, которые до этого не могли исправить ни школа, ……… Оценка: отлично!
mysevra про Антошенко: Дар Богов (Детективная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
17 02 Купилась на "необычные способности людей". Не стоило. Оценка: плохо |
Комментарии
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Повторил процесс создания rtf. Да, Вордом не открывается. Открыл текстовым редактором Word Pag. Внес одну правку. После этого сохранил. Теперь нормально открывается Вордом.
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Какую?
Открыл Word Pag-ом, просто сохранил. Открылась Вордом, но рисунки пропали.
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Любую. Убрал букву и опять поставил
Отв: fb2 to rtf – головоломка
То же самое, что и просто сохранить.
Это не решение, это костыль. Прикладывать к такому fb2 инструкцию? Главное, рисунки убиты, но остались трупом внутри файла – если судить по объему.
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Нет, рисунков внутри уже нет, а размер увеличился из-за юникодовской кодировки.
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Попробуйте открыть и сохранить с помощью Atlantis Word Processor.
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Спасибо, сработало.
Жаль, что это только часть решения. К fb2-файлу по-прежнему нужна инструкция: после конвертации в rtf открыть и сохранить Atlantis Word Processor-ом.
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Не сталкивался с таким косяком...
Но про атлантис запомню, спасибо )
Кста, атлантис может сноски прибить нафиг, так что проверять надо результат.
У меня в одной книге он их прибил, а я поздно спохватился.
Пришлось бежать в библиотеку и опять книгу брать на дом.
И с картинками он как-то криво работает - качество теряется.
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Тоже сталкивался, поэтому проверил: в самом fb2 их нет, так что и сносить нечего :)
Рисунки программно не проверял, но выглядят вполне сносно.
UPD: сравнил с файлом, полученным после исправления - в даннм случае, разницы в качестве рисунков нет
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Головоломка решена. Проблема оказалась в том что в тексте есть открывающаяся фигурная скобка, но нет закрывающейся (точнее стоит обычная закрывающаяся скобка). Для RTF фигурные скобки - служебный символ. Скобки находятся в районе текста:
Замена круглой закрывающей скобки на фигурную закрывающую в fb2 решает проблему.
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Спасибо!!! Расчленяя данную фбешку, добрался до фигурной кавычки, но, не зная, что это команда в ртф, еще бы сутки провозился с проверками.
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Сталкивался я такими случаями. Никакой головоломки, в общем-то, нет.
А дело в одной ошибочной фигурной скобочке "{" после фразы "обойти вокруг островов Сахалин".
Сама по себе скобочка безобидна, но в RTF-то она играет важную роль. (Также как и "}").
Word на них и спотыкается. Достаточно убить их в исходном FB2-файле, и всё станет на место.
А что делать, если скобок слишком много, не знаю. Придумайте что-нибудь.
Отв: fb2 to rtf – головоломка
(задумался)
А это, багрепорт авторам fb2toany написать - религия не позволяет?
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Да. Нет. Ответа не будет, проверено
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Кто проверял? Я вполне небезответно переписывался с Грибовым разок. По схожей теме.
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Я проверял. Три раза ушло в молоко. Если вам ответил, почему бы вам и не послать багрепорт о fb2toAny (rtf). Плюс: не распознает неразрывный дефис, заменяя квадратиком (нераспознанный символ). Плюс: ни один стиль не должен отображаться курсивом, если в нем предусмотрен emphasis. Emphasis в rtf и есть курсив, в результате – курсив на курсиве не виден.
удачи
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Мне это неинтересно. Я ею не пользуюсь.
Отв: fb2 to rtf – головоломка
AFAIK, эта утиль нынче тоже Грибусеру принадлежит...
А варианты и ещё есть - OOoFBtools для OpenOffice.org'а...
Отв: fb2 to rtf – головоломка
В случае если скобок полна книга, и они там стоят не по ошибке,
вариантом было бы, наверное, сохранение в формате HTML из FB Editora любой версии, а HTML-то Word'ом откроется!
Сноски, правда, собираются в конце файла, зато все картинки в отдельную папочку складываются.
Можно еще BookDesigner использовать для пребразования прямо в DOC...
Отв: fb2 to rtf – головоломка
И вам спасибо!
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Доброе утро!
С итересом прочитал топик, ибо столкнулся с той же проблемой.
Например: Андрей Ливадный
Черная луна (История галактики 14) - файл уже поправлен, поэтому ссылку не даю.
Борт 618 (fb2) (История галактики 31).
Первая проблема решалась заменой файла на другой библиотекарем, так как воспринялась изначально как поврежденный файл. И установить причину неоткрытия в Word отконвертированного .rtf - возможности уже нет.
Файл "Борт 618" - был проанализирован путем открытия исходного .fb2 в Opera, которая сразу показала место повреждения файла. Причиной явился лишний знак "<". Файл ещё не менялся - желающие могут посмотреть.
Может данную проблему как то вынести в ЧАВО?
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Андрей Ливадный
Черная луна (История галактики 14)
- причина та же, проверено перед заменой файла. Многие Fb2, сделанные скриптом без правки или в BD без последующей проверки имеют сходный дефект и являются невалидными.
Отв: fb2 to rtf – головоломка
То есть, это следствие некорректной конвертации в fb2.
Спасибо.
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Не всегда. Файл может быть совершенно валидным, открываться fb2-читалками, но при конвертации в rtf получится файл, который нельзя открыть Word-ом. Причина: в тексте fb2 есть непарная фигурная кавычка – } или { – убрать или заменить такую кавычку и баг исчезнет.
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Наверное дело не всегда в фигурной кавычке. Вот в случае с "Борт 618" Андрея Ливадного, засада была с таким знаком - "<".
Я не специалист, то есть вообще не разбираюсь, но, насколько я понял, эти знаки открывают и закрывают каждую строку в fb2. А там был лишний в средине строки, эту ошибку показала Opera при окрытии в ней fb2 (выделила красным). Когда я удалил этот знак, отконвертированный в rtf файл стал нормально открываться в Word.
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Я бы определил это не как комментарии а как вопрос.
Я попробовал программу fb2Any для "конвертирования" из формата fb2 в формат Microsoft (RTF формат).
То биш, загрузил файл в формате fb2 и сохранил его в формате RTF. Полученный таким способом файл открывается v Microsoft Word, но он полон вопросителних знаков - Word не понимает кодов.
Какое может быть решение? У меня Виста на Англииском, но документы на русском открываются и читаются без проблем - например сгруженные русские книги в РТФ или ДОС форматах.
Валера
Отв: fb2 to rtf – головоломка
А контекстным меню пользоваться не пробовали? В смысле не загружать fb2, а сразу через контекстное меню конвертировать.
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Golma1, спасибо за совет.
Не совсем понял что вы имели в виду под контекстным
меню, но я попробовал поработать с программой FB2Batch из
того же пакета, установив режим “Compatable encoding”.
После работы программы получился отличный файл в RTF
формате, который прекрасно открылся программой Microsoft Word
Так что проблема решена.
Валера
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Что проблема решена, это хорошо. :)
"Контекстное меню" - это то меню, которое выпадает, если на файле щёлкнуть правой кнопкой мышки. ;)
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Спасибо!!! Провозился долго! Даже б не подумал... Заменил "{" на "(" и все сработало. Очень, очень благодарен!
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Я обычно поступаю проще: открываю fb2 при помощи FB Editor, а затем тривиально копирую текст (Ctrl-C -> Ctrl V) в MS Word. После этого можно сохранить файл в любом формате, включая RTF и PDF (для PDF нужен соответствующий плаг-ин).
Отв: fb2 to rtf – головоломка
Проще еще не значит, что лучше. Вашим способом сохраняется визуальное оформление текста (в духе FBE), но зато теряется разметка стилями, что не есть хорошо.
RE:fb2 to rtf – головоломка
Я это обошел чуть иначе: заменил фигурную скобку (кавычку) или скобки на похожую "маленькую". Она правда чуть раздвигает пробелы слева и справа от себя, зато при конвертации в fb2toAny для RTF, если фигурная ковычка одна, - все проходит на ура. Если две фигурные ковычки (открывающая и закрывающая), - также на ура, да ещё после конвертирования они остаются в RTF на своих местах, а не "съедаются"...
Ставлю эти:
Маленькая левая фигурная скобка - https://unicode-table.com/ru/FE5B/
Маленькая правая фигурная скобка - https://unicode-table.com/ru/FE5C/
Да, ещё забыл добавить про угловые стрелки <> на клавиатуре, может кому понадобится: после конвертирования в RTF стрелка < превращается в (& l t;), а > в (& g t;). Чтобы избежать этого неплохо подходят модификаторы...
Ставлю эти:
Модификатор буквы левая стрелка - https://unicode-table.com/ru/02C2/
Модификатор буквы правая стрелка - https://unicode-table.com/ru/02C3/