Вы здесьМихаил Борисович Черненко
Биография
![]() Михаил Борисович Черненко (11 мая 1926 – 24 октября 2018) - советский журналист, писатель-фантаст, переводчик, редактор. Родился в Харькове в семье адвоката. В годы оккупации города немецкими войсками, в 1942 г. подростком был угнан на работы в Германию, где трудился на оружейном заводе. После освобождения в апреле 1945-го, был призван в ряды Красной Армии, младшим сержантом в составе 1-го Белорусского фронта участвовал в боях за Берлин. Был награжден орденом Отечественной войны 2-й степени, медалью «За взятие Берлина» и другими боевыми наградами. В первые месяцы после окончания войны в Берлине он был переводчиком советской контрразведки, действовавшей на оккупированной немецкой территории, участвовал в арестах и допросах немцев, но в итоге и сам попал под подозрение и был отправлен в Советский Союз. После демобилизации в 1948 году поступил в Московский горный институт. После его окончания по распределению попал на угольную шахту в Подмосковном бассейне, где работал начальником смены. В 1957 году в результате аварии повредил ноги, долгое время ходил на костылях. И в этом же году перешел на работу в «Горный журнал» издательства «Металлургия», где познакомился со своим будущим другом, соавтором и единомышленником, писателем Валентином Ричем, с которым потом долгие годы работал в журнале «Химия и жизнь». Несколько лет Черненко, хорошо владевший несколькими языками, а немецким в идеале, проработал заместителем главного редактора переводного горняцкого журнала «Глюкауф» («Счастливо выбраться»). В «Химии и жизни», куда он пришел в 1964 году с момента рождения журнала, он становится первым заместителем главного редактора (академика Игоря Васильевича Петрянова-Соколова), но именно Черненко непосредственно руководил редакционной работой, определял дух и стиль журнала. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикАвторПереводчикАвторКниги на прочих языках |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
konst1 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 14 часов
sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 1 день Larisa_F RE:Дэвид Герберт Лоуренс собрание в 7 томах том 3 2 дня sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 6 дней Dead_Space RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя sibkron RE:«Словенский глагол» 1 неделя Tramell RE:Литературная премия имени И.А. Ефремова 2 недели sem14 RE:Серия "Что есть что" издательства "Слово"(чего не хватает) 2 недели larin RE:Оплатил, но абонемент не отображается 3 недели Larisa_F RE:Беляевская премия 4 недели epoost RE:Чарльз Брокден Браун - Wieland 1 месяц nehug@cheaphub.net RE:Ответственность. 1 месяц nehug@cheaphub.net RE:Доступ 1 месяц Larisa_F RE:Принцесса-бродяжка 1 месяц Larisa_F RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 1 месяц Tramell RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 1 месяц Tramell RE:Серия книг «Судьбы книг» издательства «Книга» 1 месяц Tramell RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 1 месяц Впечатления о книгах
lwowianin про Гончарова: Истинный облик [litres] (Героическая фантастика, Попаданцы, Юмористическое фэнтези)
31 08 Страшное дело - пропаганда. Хороший автор, талантливые книги, прекрасный язык - но сразу видно, что живёт она в России. Если иностранец - строит козни против Родины, если, не дай бог, гей или лесбиянка - всё, или дураки, или ………
Dead_Space про Гуха: Незалеченные раны. Как травмированные люди становятся теми, кто причиняет боль (Психология, Самосовершенствование)
30 08 ."Отношенческие травмы специфичны для людей. Ни одно другое живое существо не причиняет вред своим сородичам намеренно, разве что при охоте или в период спаривания." При таком уровне экспертизы, проявленном вначале, дальше можно не читать. Оценка: нечитаемо
RamirezElDemoni про Ра   : Задолбанец (Героическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
30 08 Эксперимент не удался. Вернуть главгера домой в процессе - так себе концовка. Оценка: плохо
Barbud про Тамбовский: Кто остался на трубе [СИ] (Альтернативная история, Социальная фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
30 08 Глупость какая-то. Советские школьники в США оставлены почти без присмотра, они там воюют с мафией, охаивают комсомол в разговорах с американцами, живут отдельно в одном доме мальчик с девочкой безо всякого контроля. Не верю. Оценка: нечитаемо
decim про Лукьяненко: Новая фантастика 2026. Антология №10 [сборник litres] (Социальная фантастика, Научная фантастика)
30 08 Легально и бесплатно в количествах на любом самиздатовском сайте. Изводить лес ради тщеславия дебютантов("меня издали на бумаге!") - ну такое. Оценка: плохо
xZiminxx про Мазин: Князь плесковский [АТ] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Исторические приключения, Самиздат, сетевая литература)
27 08 На Мазина непохоже вообще . Непонятно кто написал. Оценка: плохо
mysevra про Майер: Eclipse [en] (Любовная фантастика)
27 08 Не понимаю, почему так романтизируют эту историю. Это же так практично: лучше выбрать бессмертное существо, которое обеспечит тебе и здоровье, и богатство, и красоту, чем ютиться с полуживотным в индейской резервации, работая ……… Оценка: плохо
mysevra про Хрущов-Сокольников: Петербургские крокодилы (Полицейский детектив, Крутой детектив)
27 08 Интересный стиль. Да и сама книга – замечательный приключенческий криминальный роман, живой, лёгкий и какой-то не совсем серьёзный. Оценка: хорошо
tvv про Зубков: Дипломат и его конфиденты (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
26 08 Продолжение цикла есть на Ф., но файлы слишком тяжелые, более 10 мегабайт.
Никос Костакис про Ланцов: Вираж бытия [СИ] (Альтернативная история, Исторические приключения, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
25 08 Уникальное претенциозное производство. ____________________ Постарался представить себе производство, поглядывающее свысока, разговаривающее через губу - кароч, такое всё из себя, шо пиззец! А прецизионное производство горестно разводит руками и обтекает.
Dead_Space про Триана: Королева склепа [litres] [The Prettiest Girl in the Grave ru] (Ужасы, Триллер)
25 08 Иллюстрации внутри, как и в предыдущей книге «Кровавые реки, мясные берега», очень отдают ИИ. По аннотации, мне казалось что это будет что-то более драйвовое, а-ля фильм «Спуск», не дотягивает, обычный хоррор в стиле ……… Оценка: неплохо
Лысенко Владимир Андреевич про Беломестнова: Седые мальчики (Современная проза, О войне)
24 08 Это так класно защищать Родину в чужой стране, в Украине, Грузии, Сирии. Это они не такие, нужно их заставить, это не они пришли к нам, а мы к ним. Только для читателей Раши. Оценка: нечитаемо |