B449371 Дезинтегратор
Опубликовано сб, 07/09/2013 - 07:44 пользователем Zadd
Forums: Дезинтегратор Если кто-то думает, что кто-то эту книжку ёфицировал и захочет убрать точки над Ё, то он будет вандал! Потому как так было в оригинале.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
macs1112 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 5 часов
sem14 RE:Книжная серия «Сlio» издательства "Евразия" 17 часов Isais RE:Национальный конкурс на лучшее литературное произведение... 18 часов Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 20 часов sem14 RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 1 день sem14 RE:«Морской роман» — книжная серия Калининградского книжного... 1 день larin RE:Оплатил,но абонемент не отображается 1 день larin RE:Оплатил, но абонемент не отображается 6 дней sd RE:Fishing 6 дней Алексей111111111111 RE:Оплатила,но абонемент не отображается 1 неделя sd RE:Доступ 27 1 неделя kopak RE:Беженцы с Флибусты 1 неделя Isais RE:Вадим Иванович Туманов - Всё потерять - и вновь начать с... 1 неделя Isais RE:Семейственность в литературе 2 недели Isais RE:Древний Рим. Подборка книг 2 недели Саша из Киева RE:"Экс" и "нео": разноликие правые 2 недели medved RE:Предупреждение: "зеркала" флибусты 3 недели Isais RE:Соседи 1 месяц Впечатления о книгах
Barbud про Гросов: Инженер Петра Великого (Альтернативная история, Исторические приключения, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
28 07 Производственный роман в антураже петровских времен, но представление об этих временах у автора весьма туманное. Мне не зашло из-за разных анахронизмов и исторических ляпов. Сломался и удалил где-то на середине опуса, когда ……… Оценка: нечитаемо
Nicout про Петр Алмазный
28 07 Как насчет совкового утверждения "генетика и кибернетика - продажные девки империализма"? :-) "Посмотрим на хронологию. 1948 год. Вышла книга «Кибернетика, или управление и связь в животном и машине» Норберта Винера. В ………
Никос Костакис про Алмазный: Телохранитель Генсека. Том 1 [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
27 07 Я поэтому и обратил на него внимание, зацепился за слово «кибернетика». Неожиданно в семьдесят шестом году"". Да ну??? А когда, по мнению ув. автора в обиходе появилось слово "кибернетика"?
iggy71 про Томин: Шел по городу волшебник (Детская фантастика, Детские приключения)
27 07 Рыжая Фея, это может быть Мошковский, "Семь дней чудес".
Barbud про Панфилов: Старые недобрые времена. Книга 1 [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
26 07 Хорошее произведение о российских традиционных ценностях, бережно пронесенных народом через века. Оценка: отлично!
udrees про Лей: Инвазия. Книга 2 [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
26 07 Вторая книга получилась на мой взгляд поскучнее чем первая. Автор уже не скрывает своей аналогии с «Чужими», называет напарницу Рипли, у корабля название «Ностромо», матка, трутни. Но в целом сюжет второй книги почти полностью ……… Оценка: хорошо
udrees про Докинз: Самое грандиозное шоу на Земле [доказательства эволюции] [The Greatest Show on Earth: The Evidence for Evolution ru] (Биология)
26 07 Хорошая книга, написанная доступным языком. Объясняет основные перипетии эволюции, как происходили виды и как они видоизменялись. Я в общем-то в какой-то степени креационист, мне трудно представить как животные сознательно ……… Оценка: хорошо
udrees про Вальтер: Инволюция [СИ litres] (Боевая фантастика, Социальная фантастика, Постапокалипсис, Самиздат, сетевая литература)
26 07 Наркоманский высер. Книга третья про похождения нариков и дегенератов во время апокалипсиса. Везде убийства, разврат, пытки, извращения и мат-перемат. Герои в принципе не могут связать пару слов без мата и оскорблений. Хотя ……… Оценка: неплохо
mysevra про Яворницкий: Том 1. Быт запорожской общины (История, Военная документалистика)
25 07 Монументальный труд. Мне, конечно же, наиболее интересным показался первый том. Оценка: отлично!
mysevra про Далин: Болотный шёлк (Фэнтези)
25 07 Вроде зарисовка, а для кого-то – целая счастливая жизнь. Красиво, как всегда у этого автора. Оценка: отлично!
mysevra про Сапковский: Распутье Воронов (Фэнтези)
25 07 Вот и раскрыта тайна резни в Каэр Морхене. Геральт тут непривычный, этакий большелапый лопоухий щенок, но уже с правильными, узнаваемыми чертами, накось. Прочитала с удовольствием, единственный минус – мало. Оценка: отлично! |
Отв: B449371 Дезинтегратор
Отв: B449371 Дезинтегратор
А чё бы не посмотреть на странице автора другие переводы? Хотя бы сориентироваться по оригиналам?
Оригинал: http://lib.rus.ec/b/75373
Перевод раз: http://lib.rus.ec/b/393690 (1966 год), перевод два: http://lib.rus.ec/b/393691 (1929 год) . Сравнивайте, что по каким соображениями выкинули.
Отв: B449371 Дезинтегратор
Стесняюсь спросить, но какой смысл был в замене НиЖ 9/2013: http://lib.rus.ec/b/449355 на http://lib.rus.ec/b/449389?
Неужели дело только в добавленной обложке? Что в ней такого ценного?
Отв: B449371 Дезинтегратор
В общем-то я догадываюсь, почему так произошло. Кромсатор не вытаскивает те рисунки, которые не имеют DPI. Во всех сканах PDF-ки DPI был, а в обложке не было, ну я и поставил такой же, как и у остальных сканов: 300 DPI. Так оно и оказалось! Рисунок обложки добавлял так: в PDF-ке CtrlC, в IrfanView CtrlV, затем сохранил как TIFF LZW и потом как обычно добавил страничку в DocumentExpressEditor'е.
Отв: B449371 Дезинтегратор
Резюме: надо было сразу делать журнал как следует. Ну а раз уж так получилось, то перезаливать только из-за обложки было и ни к чему, пожалуй. Не стоило оно того. Достаточно было пристроить ее в аннотацию, в этом случае обложка прекрасно сохраняется в fbd.
Отв: B449371 Дезинтегратор
да не бойся, трафика много не съест, всего 19748 байт, небольшой png в 4-битном цвете, jpg занял бы гораздо больше.
Кстати о картинках: подскажи, какой небольшй утилиткой можно перегнать 4-битный рисунок в 2-битный? А то тут явно должны быть три цвета: чёрный, белый и какой: красный? алый? в общем, неважно, ты меня понял.
Отв: B449371 Дезинтегратор
О, ты напрасно рассказываешь, как надо было.
Даже такое простое действие как переименование по общему шаблону оказалось нашему "знатоку" не по зубам. Несмотря на то что попросила это сделать.
Кстати, поэтому и не появилась ссылка "ожурналить" - из-за "отвлечённого" названия.
Один раз сделала исключение, среагировала на обращение Задд'а. Уже пожалела.
Отв: B449371 Дезинтегратор
Глупо выглядите.
Модератор жалуется библиотекарю на юзера и говорит, что среагировала на просьбу "ожурналить" только в виде исключения.
Шапочка Мономаха не жмёт? На ушах не виснет? Могу дать совет из одной известной книги
Только к саппорту.
Отв: B449371 Дезинтегратор
Тут размышлял о Голме и машинально про Рыжего Тигру написал, будто он был модератором. Прошу прощенья, конечно, Рыжий Тигра был библиотекарем. Прошу считать за опечатку.
Отв: B449371 Дезинтегратор
Брысь!
Отв: B449371 Дезинтегратор
Что-то вас не туда понесло. Давайте без лишних эмоций, пожалуйста.
Теперь по делу.
А чего на него смотреть? Можно просто внести этот текст в аннотацию.
Отдельно нельзя, конечно.
Если заполнить все дела у уже залитого pdf или djvu, то fbd сам из всего этого и формируется.
Но насчет обложки есть нюанс. Если ее просто прикрепить через соответствующую закладку, то она в fbd не попадет, а вот если добавить в аннотацию, то да.
А скачанный zip, содержащий pdf/djvu + fbd, можно заливать, скажем, на Флибусту. Прямо в таком виде. И вся нужная информация для заливки из fbd автоматически и возьмется.
Понятия не имею.
P.S. "Ожурналивать" могут все библиотекари.
Отв: B449371 Дезинтегратор
Отв: B449371 Дезинтегратор
Не было такого!