Вы здесьГригорий Владимирович Войнер
Известен как sirinstudio
Биография ![]() Григорий Владимирович Войнер (16 января 1978 - 4 января 2019) - исполнитель авторской песни, поэт, переводчик. Всю жизнь прожил в городе Санкт-Петербурге, пару лет в Москве, сейчас иногда в Симферополе. С детства учился петь, играть на фортепиано и гитаре в разных музыкальных школах, но законченного музыкального образования так и не получил. Зато получил удивительную специальность «филолог-библиограф детского чтения» в Санкт-Петербургской Государственной Академии (Университете) Культуры им. Крупской (2000 г.). Там же закончил спецкурс художественного перевода Л.Ю.Брауде. Работал в Центральной Городской Детской библиотеке им. Пушкина. Потом долгое время работал не по специальности: продавцом, кладовщиком, слесарем. В 2008-2009 гг. стал лауреатом нескольких фестивалей авторской песни, в том числе Грушинского. Занимался сочинением песен, озвучиванием аудиокниг и фильмов (иногда с собственным переводом). Выступал с концертами, принимал участие в жюри бардовских и поэтических фестивалей России и Украины. Сортировать по: Показывать: Переводчик |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
PipboyD RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день
nehug@cheaphub.net RE:Чтение и скачивание невозможны 1 день sem14 RE:Национальный бестселлер (лауреаты и финалисты) 4 дня sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 5 дней sem14 RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 5 дней wsx. RE:Беженцы с Флибусты 1 неделя larin RE:Оплатил. Абонемент не отображается 2 недели Yuriko Пжлст загрузите книги автора 2 недели MrMansur RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 3 недели sem14 RE:Премия «Фемина» 1 месяц tvv RE:Багрепорт - 2 1 месяц sem14 RE:Беляевская премия 1 месяц Larisa_F RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 3 недели Larisa_F RE:Дэвид Герберт Лоуренс собрание в 7 томах том 3 2 месяца sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 2 месяца sibkron RE:«Словенский глагол» 2 месяца Tramell RE:Литературная премия имени И.А. Ефремова 2 месяца sem14 RE:Серия "Что есть что" издательства "Слово"(чего не хватает) 2 месяца Впечатления о книгах
Дей про Чужой мир [Федотов]
29 10 Да, да, если мужчина попадает в другой мир, ему обязательно нужно предоставить гарем.
Barbud про Ра   : Знаменосец забытого бога 3 (Альтернативная история, Социальная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
29 10 Ну что-то совсем уже вяло действие тащится. В первых двух частях было чуть динамичней, а тут сплошь одни размышлизмы пошли. А еще автор со смаком описывает процесс половой ебли, такое впечатление, что у него в молодости были ……… Оценка: неплохо
Дей про Купец [Вяч]
29 10 После 6-7 книг стало скучно. ГГ влез в политику, наплодил детей и обвешался по этому поводу розовыми слюнями.
decim про Валентин Александрович Цареградский
29 10 Техническое. Заголовки файлов обеих частей одинаковые, приходится дописывать их при закачке.
evgen007 про Давыдов: Мастер культа, или Руководство по Возвышению в нескольких сложных шагах [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
28 10 Слово "кивнул" 130 с чем-то раз. Как бы...
neletay про Иевлев: Ковыряла (Киберпанк, Социальная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
26 10 Еще только до 11-й главы дочитала, но уже в восторге. Оценка: отлично!
VGak про Сергеев: Админ (Космическая фантастика, Недописанное, Самиздат, сетевая литература)
26 10 Проды есть на AT. Тут Любитель и Заклепки по состоянию на начало 2023 года.
Neputin про Алмазный: Подводная лодка "Малютка" (Альтернативная история, Исторические приключения, Самиздат, сетевая литература)
25 10 Не хватает наполнения описанием мелочей. В т.ч. быта краснофлотцев в блокадном Ленинграде. Оценка: хорошо
Yuriko про Уточкин: Князь Медведев. Слово рода (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
25 10 Интересный "кредитор" - вместо того, чтобы взимать - он одаривает (новой жизнью).
Ultima2m про Сугралинов: Крафтер или Таинственная игра [litres] (Детская фантастика, Детская литература: прочее)
25 10 Слишком тупо даже для детей. Книжка позиционируется, как фантастика и фэнтези для подростков, но скорее это сказка со змеем-горынычем и говорящим котом, Для дошкольников. Оценка: нечитаемо
udrees про Макьюэн: Цементный сад [The Cement Garden ru] (Современная проза)
25 10 Не скажу что прямо сильно меня впечатлило это произведение. Особого трэша я не заметил, это вам не Мэттью Стокоу. Здесь просто история как оставшиеся без родителей четверо детей пытаются жить обычной жизнью. Ну придумали ……… Оценка: плохо
udrees про Тесленок: Проклятый Магазин 4: Душа в Рассрочку (Городское фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
25 10 Стало немного скучновато. Сюжет движется медленно, неторопливо. Продолжается рассказ рабочих будней. В целом написано в том же стиле, красочно и живо. Разговоры героев все такие же юморные, с сарказмом. В книге есть немного цветных иллюстраций. Оценка: неплохо |