шрифт PhoneticTM и "нечитаемая" транскрипция

Доброго времени суток!
У меня во многих текстах, скаченных с сайта, одни и те же ошибки в английской транскрипции.
Один из вариантов - это шрифт PhoneticTM в ворде и "нечитаемая" транскрипция выглядит таким образом: consider [kqn'sIdq], mind [maInd], whether ['weDq], pleasure ['pleZq], trouble [trAbl].
Пример книги: Кэрролл: Английский язык с Льюисом Кэрроллом. Алиса в Стране чудес. http://enc.lib.rus.ec/b/388058
/ Английский язык с Винни-Пухом http://enc.lib.rus.ec/b/247987
Имеет ли смысл установить другие шрифты?
Есть другие способы исправления этой ошибки?
С наилучшими пожеланиями, mindell2011

P.S. Если я ошиблась форумом, то просьба перенести в правильный.

X