Книжная полка пользователя lwowianin



Останин: Стратег [СИ] (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература) 09 01
И когда уже уважаемый автор научится отличать -тся от -ться? А ведь подавал надежды...
Оценка: нечитаемо

Адэр: Убийство в стиле (Детективы: прочее) 31 08
Перевод кого угодно, но только не Гуровой. "Розовощёкие ладони" требует особого таланта переводчика.А книга хороша.
Оценка: плохо

Александров: Следователь [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Стимпанк, Самиздат, сетевая литература) 04 03
Прекрасно написано, но хорошо бы поисправлять грамматические ощибки - типа жареный через два н и путаницу между тся и ться. Тем не менее рекомендую.
Оценка: отлично!

Федотова: Цена мечты [СИ] (Фэнтези) 11 12
Автору: Если Вы слабо знакомы с римскими цифрами, не стоит их употреблять.
Оценка: хорошо

Акройд: Тюдоры. От Генриха VIII до Елизаветы I [Tudors: The History of England from Henry VIII to Elizabeth I ru] (Образовательная литература, История) 20 10
Перепутаны главы: 1,2,11,21,31,41,затем 7,8,9, затем примечания, затем россыпь остальных глав.
Оценка: нечитаемо

Рэйборн: Зловещее проклятье [ A Treacherous Curse ru] (Исторический детектив) 06 10
На редкость безграмотный перевод. Слегка причёсанный подстрочник человеком, у которого трудности не только с английским, но и с русским.Однако уже прочитаны первые две книги с вполне приличным переводом, и уже как-то жаль бросить хорошего автора.
Оценка: плохо

Полари 10 08
Давно не получал такого удовольствия. Прекрасно написанная книга, интрига, характеры - очень хорошо. С нетерпением жду 5-й книги.

Тюрин: Капкан для мафии (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 31 07
Даже в аннотации грамматические ошибки...
Оценка: нечитаемо

Алексей Алексеевич Мартыненко 19 07
Лучше бы остался спортсменом...

Седых: Хранитель. Книга 1. Боги не врут… [litres] (Космическая фантастика, Попаданцы) 18 07
Скучно, предсказуемо и не очень грамотно. В русском языке нет слова "играться".
Оценка: плохо

Борис Вячеславович Конофальский 21 05
Согласен с GMAP - если б подчистить грамматику и подправить стилистику - то был бы очень неплохой роман. Автор явно подающий надежды, читается с интересом, но раздражают бесчисленные ошибки и очепятки. В целом - неплохо и перспективно.

Барышев: Лавка колониальных товаров [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 28 04
В целом, получил удовольствие. Забавно написано, особых ляпов не заметил. Форматирование оставляет желать... Конец, правда, слит.
Оценка: хорошо

Мещеряков: Сталин и заговорщики сорок первого года. Поиск истины (История) 30 03
Автору не мешало бы подучить русский язык. Большие проблемы с неопределённой формой глагола. По содержанию - читайте Марка Солонина.
Оценка: плохо

Лински: Безымянная тропа [No Name Lane ru] (Триллер) 21 03
Неплохой детектив, но совершенно кошмарный перевод. Слегка причёсанный подстрочник. Английский текст русскими буквами.
Оценка: плохо

Шапочкин: Наследник клана [СИ] (Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 16 01
Первую книгу одолел. А вторая требует серьёзного редактирования. Слишком много ошибок, нестыковок. Надоело, бросил.
Оценка: плохо

Ольга Николаевна Михайлова 06 01
Великолепно! Получил массу удовольствия!Умно, интересно, весьма близко мне по духу. Есть, правда, парочка орфографических ошибок. (речь идёт о Шерлоке от литературы). Буду читать ещё.

Александр Львович Тув 06 11
Этому бы автору - да хорошего редактора - цены бы не было. Написано очень неплохо, бойко, интересно, но раздражают грамматические ошибки. Вообще, как это ни печально, образовательный уровень современных авторов крайне невысок. Хотя талантливых людей много, им бы только подучиться...

Дакар: Джокер [компиляция] (Научная фантастика) 12 09
Давно не получал такого удовольствия. На уровне Буджолд и Дэвида Вебера, но с русским колоритом. Было жалко, когда дочитал - хотелось ещё.
Оценка: отлично!

К. С. Харрис 04 09
Великолепные детективы, прекрасный перевод. Получил большое удовольствие. Жаль, что только 9 книг переведено.

Мусаниф: Супермен должен умереть (Боевая фантастика, Фантастика) 25 08
Я вообще большой поклонник книг Сергея Мусанифа. Пожалуй, нет ни одной, которую я бы не посоветовал читать. Эта дилогия тоже очень хороша, совершенно нетривиальна, с живыми героями и железной логикой развития сюжета. Слегка раздражают грамматические ошибки. Их немного, но больше, чем бы хотелось.
Оценка: отлично!

Мадоши: Сэйл-мастер [СИ] (Космическая фантастика, Технофэнтези, Самиздат, сетевая литература) 15 08
Довольно забавно и оригинально, но уж больно много орфографических ошибок. "Ингридиенты", "коллосы" - я даже не сразу понял, что имеются в виду "колоссы". Что, трудно было текст через спеллчекер прогнать? И классическая неопределённая форма глагола без мягкого знака.

Бузинин: Последняя песнь Акелы. Книга 1 [Авторский текст] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы) 22 05
В общем и в целом неплохо, написано бойко, но есть раздражающие ляпы. Например, "комвижер" - имеется в виду "коммивояжер", "нортумблендский" - имеется в виду, видимо, "Нортумберлендский", и т.п. Перебор с утрированным одесско-еврейским говором. К попаданцам отношение очень отдалённое. Но в целом вполне читаемо. "Часовой Большой Медведицы" на порядок лучше.

Усманов: Главное выжить [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература) 28 03
Большие трудности с запятыми... С другой стороны, русский язык автору явно не родной.


Джойнер: Немо восставший [Nemo Rising ru] (Фантастика: прочее) 25 11
Оригинал не пробовал, но перевод и форматирование, мягко выражаясь, сомнительны.


Акимушкин: Приматы моря [с иллюстрациями и фотографиями] (Природа и животные) 15 09
Одна из любимых книг моей юности. Юмор, информация - всё было чрезвычайно интересно.



Эндрюс: Дикий огонь [Wildfire ru] (Любовная фантастика) 03 08
Прекрасная серия, убогий перевод. Грамматические ошибки, слова типа "играться" и т.п.

LRN 21 02
Хорошо, что с чужим языком ты знаком -
Но не будь во вражде со своим языком.

Виталий Сергеевич Останин 10 12
Очень хорошо, прямо на удивление. Прекрасный язык, интересно. С нетерпением жду продолжения.

Евгений Эс 17 11
Вполне читабельно, но очень раздражают синтаксические и прочие ошибки. Евгений, неужели нельзя прогнать ProofingTools в MS Word? А так динамичненько и даже где-то увлекательно...


Эндрюс: На страже мира [Sweep in Peace ru] (Любовная фантастика) 11 07
Давно я не сталкивался с таким хреновым переводом. Подстрочник, слегка подищенный человеком, не знающим английского языка и не имеющего понятия об идиомах.

Вебер: Любой ценой [At All Costs ru] (Космическая фантастика) 07 07
переводчику: а что, в русском языке уже совсем исчезла разница между третьим лицом единственного числа и неопределённой формой глагола? Бархударов и Крючков в гробу переворачиваются...

Завойчинская: Право Черной Розы (Любовная фантастика) 23 03
После Дома на перекрёстке и Книгоходцев ожидал большего и был весьма разочарован. Секса много, интриги мало, сюжетные линии не доведены до логического конца. Тем не менее написано грамотно, читается легко. Но для этого автора - слабо.

Серж Арденн 15 03
Очередная безграмотная претензия на авантюрный роман. Неужели такое издают? Не верю!

Андрей Александрович Васильев 06 03
Весьма прилично. Я обычно ЛитРПГ не читаю, но это попробовал - и понравилось. Герой живой, обе сюжетные линии логичны и интересны, в общем, хорошо. А "Отдел 15к" - просто очень хорошо, как и "Ученики Ворона". Просто надо понимать, что в данном случае ЛитРПГ - просто литературный приём, дающий определённые расширенные возможности. И не надо считать необходимое количество участников для игры, или машинное время, необходимое для поддержки такой игры. Я, будучи компьютерщиком в течение многих лет, прекрасно понимаю абсурдность многих допущений в книгах серии Файролл, но это не мешает мне получать удовольствие от текста. Чего и другим желаю.

Торин: Амальгама (Исторические приключения, Мистика) 06 03
Оно, вроде бы, и неплохо, но чего-то не хватает. Написано грамотно - что нынче редкость - но остаётся ощущение некоторой недоделанности. Отдельные эпизоды хороши, но объединяющей идеи не наблюдается.

Нилин: Завтра конец света [СИ] (Научная фантастика, Самиздат, сетевая литература) 31 01
После аннотации книгу можно уже не читать - в одной фразе три синтаксические ошибки. Не дружит автор со знаками препинания!

Тимофеев: Дорога на Сталинград. Экипаж легкого танка (Альтернативная история) 24 01
Судя по аннотации, исключительный маразм. Читать точно не буду.

Владимир Викторович Бабкин 19 01
В общем, неплохо. Преамбула достаточно абсурдна, но для альтернативки сойдёт. Беррингтон и Каррингтон как Твидлди и Твидлдум.
Требует вычитки и редактирование. Но вполне читабельно.

Луженский: Тени Шаттенбурга (Героическая фантастика, Городское фэнтези) 17 01
Хорошо написано, немного напоминает "Конгрегацию" Поповой.
Прочитал с удовольствием.

Михаил Владимирович Янков 11 01
следует подучить русский язык.


Рустам Панченко 05 06
Первую книгу прочитал с удовольствием, а вторую бросил на середине. Ни сюжета, ни мотивированных поступков. Да и грамотность чудесным образом сошла на нет. Такое впечатление, что кто-то первую книгу корректировал, а вторую - нет. Так что не стоит терять время.

Харстед: Одиннадцать дней (Детективы: прочее) 02 06
Хорошая книга, кошмарный перевод. Компьютерный подстрочник.

Горн: Исповедь тайного агента (Современная проза, Биографии и Мемуары, О войне) 18 05
Это что, компьютерный перевод без участия корректора?

Браун: Инферно [litres] [Inferno ru] (Детективная фантастика, Триллер) 27 04
На мой взгляд, очень неплохо. Впервые отсутствует злой гений. Все герои, живые и мёртвые, желают только добра. Решение проблемы перенаселения вполне реальное. Вот только, не боясь прослыть политически некорректным, я бы воздействие вирусного вектора сделал бы зависимым от расы.

Царенко: Реабилитация [СИ] (Киберпанк, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 13 03
может, и забавно, но чересчур безграмотно.

Сабатини: Одиссея капитана Блада [Captain Blood ru] (Морские приключения) 12 03
Одна из любимых книг моей юности. Великолепный герой, интеллектуальный, ироничный, остроумный. Даже трудно найти сравнимого героя в современной литературе.

Аксенов: Проект «Справедливость» (Боевая фантастика) 06 03
Идея интересная, читабельно.

Андрей Николаевич Басов 06 03
Очень приятная, добрая книга.

Саймон Бекетт 27 02
Блестяще написанные детективы, на уровне Джеффри Дивера.

Ольга Александровна Куно 07 02
Приятно написано, читается с интересом.


Алексей Переяславцев 13 01
Очень неплохо написано, с хорошим уровнем юмора, красот стиля нет, да и не нужно. Чрезвычайно логично, без роялей. Чем-то напоминает Эдем Лема - тоже довольно сухое повествование о попаданцах на другую планету.


Суворов: Против всех [Maxima-Library] (Публицистика) 17 12
Блестяще! Совкам не читать!

Одиссея адмирала Кортеса 17 12
вполне читабельно, но, как и в других сериалах автор как-то иссякает на втором томе действие становится достаточно предсказуемым. а, значит, неинтересным. Хорошо бы так же уделять больше внимания знакам препинания. И когда я в четвёртый раз увидел цитату "Остапа понесло", она уже потеряла прелесть новизны.

Юлия Михайловна Куркан (Salamandra) 09 12
Уважаемая Юлия, если Вы действительно получили красный диплом по специальности русская филология, мне остаётся только посыпать голову пеплом. Вы талантливый человек, прекрасно написанная книга, но орфография... Я уж не говорю о перлах типа "играться", "простынь".

Елена Лирмант 03 10
безграмотно. в первых двух абзацах три ошибки.

Лысак: Ведьма с "Летающей ведьмы" [СИ] (Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература) 27 08
разброс оценок заставляет признать, что книга заслуживает внимания. Сюжет неплох, свеж, динамика имеется, но всё портит незнание автором русской грамматики и правописания. Дочитывал исключительно усилием воли.

Надежда Александровна Попова 24 06
Тут кто-то сравнил её с Умберто Эко. Несколько неожиданно, но по зрелом размышлении я согласился. Та же атмосфера, хоть и разные миры. Прекрасно написано, хотя иногда перегружено латынью и французским. Бывают стилистические огрехи типа "снесло крышу" - это больше подходит Донцовой.
В целом,очень достойные книги.

Кинг: 11.22.63 [11/22/63 ru] (Альтернативная история, Детективы: прочее) 05 06
Я не очень большой поклонник Кинга, люблю его ранние вещи, но не в восторге от поздних. Однако этот роман превосходно сделан. Читается, как говорится, на одном дыхании. Великолепная деталировка, очень реалистичный антураж. В общем и в целом - отличная книга.

Питер Мейл 04 06
Читаю третью книгу, получаю огромное удовольствие. Чем-то напоминает Джеффри Арчера, чёткий, ясный язык, достоверные герои, чисто британский холодноватый юмор. Ну и, конечно, описания блюд. Тут судить трудно, не пробовал. Не на том уровне благосостояния ещё. Но кажется вкусным.


Виноградова: Те самые, светлые [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 30 04
Кошмар! Сюжет примитивен, герои мозгов не имеют в принципе и даже горы трупов не помогают сообразить, что речь - это не единственный способ общения разумных. Имя врага написать - это же какая сложность! А уж язык, на котором эта "книга" написана - за такое надо преследовать по закону! Короче - автора добавила в список "Никогда не читать" и выбросила все остальные скачанные книги.

Олесь Бузина 21 04
Превосходный публицист. Только что прочёл его возрождение Малоросии, блестяще. Конечно, временами его заносит. Но и заносы его интересны и увлекательны. Прекрасно то, что его публикуют и читают, значит, ещё не всё потеряно для украинской культуры и истории.

Колпаков: Гриада [с иллюстрациями] (Космическая фантастика, Социальная фантастика) 18 04
Конечно, в 1960 году это было откровением. Я читал эту книгу в Пионерской правде, пуская слюни от ожидания следующего выпуска. Однако, маленькая деталь - как оказалось, весьма существенные куски романа были дословно списаны с Уэллса "Когда спящий проснётся". Это было обидно.

Паперный: Чего же он кочет? [пародия на советские романы] (Юмористическая проза) 31 03
Для тех, кто знает, что такое соцреализьм - великолепно.

Козицкий: Кримінальний світ старого Львова [uk] (Исторический детектив) 25 03
При попытке скачать попадаешь на другой сайт с сообщением "не найдено". Ну и зачем такое делать?

John Bigmingham 09 03
Birmingham, not Bigmingham

Кузьмина: Добыча [HL] (Любовная фантастика) 26 01
Очень неплохо, читается с удовольствием. Хотелось бы немного поменьше сексуальной озабоченности, хотя действительно в этом возрасте влияние гормонов весьма значительно.

Кузьмина: Магиня для эмиссара [HL] (Любовная фантастика) 18 01
Прекрасно написано, интересно, весьма привлекательная героиня. Все персонажи живые люди. В целом, очень неплохо.

Батчер: Фурия Принцепса [Princeps’ Fury ru] (Героическая фантастика) 24 12
Я, конечно, понимаю, что нотабеноид старается донести до русско-язычного читателя хорошие книги, но переводы настолько же далеки от русского языка, как и инструкции к бытовой технике, написанные китайцами. Они тоже стараются, да получается неважно. Я советую сотрудникам нотабеноида почитать книгу Норы Галь "Слово живое и мёртвое".

Стратегия [Денисов] (СИ) 30 11
Читаю серию с удовольствием. Просматривается весьма чёткая параллель с "Таинственным островом" - Смотрители в роли капитана Немо, много Сайрусов Смитов и т.п. Таймыр тоже был неплох, но это лучше. А то, что автор не всегда "политически корректен" - это нормально.

Уильям Эдмонд Гриффин 08 10
великолепный рассказчик,на уровне Джеффри Арчера. Жаль, что нет русских переводов..Читаю уже третью серию и получаю массу удовольствия.

Денисов: Стратегия: Русский Союз [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература) 03 09
Прекрасно написанная книга. Логичная, с хорошими героями. И есть Тайна - пока ещё не разгаданная. С нетерпением жду окончания.

Торнтон Уайлдер 16 08
Одна из моих любимых книг, которую перечитываю каждые несколько лет. Удивительно добрая, светлая книга.

Дмитриев: Разбег Пандоры [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 26 07
Весьма интересная книга, но на любителя. Автор очень хорошо владеет предметом, я, как человек, причастный к микроэлектронике с 1973 года, читал книгу с большим удовольствием. Однако, строго говоря, это не есть беллетристика. Это скорее научная работа по альтернативной истории. Хотелось бы больше "оживляжа", меньше модемов и больше людей, политики. Кроме того, текст перегружен сносками. Мы уже после первой половины первой книги знаем, что автор серьёзно поработал и старается по возможности не привирать. Постоянные ссылки на события основной исторической последовательности утомляют и отвлекают от сюжета.

Сильва Плэт 15 07
Превосходно написанная книга. Прочитал пока только первую часть и предвкушаю удовольствие от второй и третьей.
Немного напоминает лучшие книги Ольги Ларионовой, в частности, "Евангелие от крэга". Отличный язык, яркие и реалистичные характеры, великолепный мир. Блестяще!

Саша Суздаль 09 06
Безграмотно и убого

Ирина Владимировна Сыромятникова 11 05
Написано неплохо, живенько. К сожалению, автору очень нравится слово "эвфемизм", а как оно правильно пишется, автор не знает, а в словаре посмотреть слабо. Поэтому используется слово "эфемеризм", которое в принципе в русском языке отсутствует.(Есть "эфемериды", астрономический термин). А в целом, вполне читабельно.

Presidential Agent [en] 08 04
Прекрасные боевики, немного напоминающие романы Клэнси, симпатичный главный герой, хорошо закрученный сюжет.Добротно сделанные, увлекательно написанные книги.

Леопольд Тырманд 01 04
Замечательная книга, особенно интересная тем, кто хоть немного знаком с польской национальной культурой и философией. Издана в 1955 году, была тем что у нас теперь называется, супербестселлером. Автор написал также дневники о своей жизни в сталинской Польше "Дневник 1954".
В 1940 году после оккупации Вильнюса Советами, он сотрудничал в польском издании Комсомольской правды, что тщательно потом скрывал. В 1966 году он эмигрировал в США, где участвовал во всякого рода антикоммунистических мероприятиях.

Рюриков: В бездне времен. Игра на опережение [litres] (Альтернативная история) 24 03
За исключением исходной посылки - изменения типа личности Николая Второго в результате покушения на него, всё остальное вполне логично и последовательно. Наверное, можно было бы обойтись и без узнаваемых имён, но это уже дело совести автора. В целом, неплохая интрига, читается с интересом, хороший, грамотный русский язык, по которому, признаться, уже соскучиваешься после чтения книг племени младого, незнакомого.

Велисарий 06 03
прекрасный сериал, увлекательно, симпатичные герои. Читал в оригинале, так что о качестве перевода судить не могу. Общее впечатление о переводах и редактировании можно выразить эпиграммой Маршака: "Хорошо, что с чужим языком ты знаком, но не будь во вражде со своим языком".

Чистяков: Несносная Херктерент [СИ, книга не издавалась] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература) 19 02
Написано неплохо, но сюжет отсутствует. На первой трети второй книги стало скучно, и я бросил.

Елена Григорьевна Хотулева 31 01
Не смог продраться дальше первой страницы. Маразм крепчал.

Александр Павлович Сапегин 27 01
Вполне пристойная книга, живые характеры. Однако очень раздражает большое количество грамматических ошибок. Я бы посоветовал автору пользоваться Microsoft Proofing Tools для русского языка.

Буровский: «Прогрессоры» Сталина и Гитлера. Даешь Шамбалу! (Боевая фантастика) 02 01
Вполне читаемо, однако завирально даже со скидкой на жанр. Вообще у современных русских писателей ощущается некая тоска по культурным ценностям 19 го века, и они на корню отвергают - по крайней мере, на бумаге - удобства материальной цивилизации. В английском языке есть замечательное выражение: They love to hate. Они обожают ненавидеть. Они всё ещё живут в Советском Союзе и находятся под воздействием советской пропаганды. А одной из основных, хотя и не называемых целей её было убедить людей в том, что следует превозносить духовное начало над материальным, так как материальное всё равно не светит. "Быть можно дельным человеком и думать о красе ногтей".

Панов: Ручной Привод (Городское фэнтези) 16 12
После Тайного Города и Герметикона Панов для меня автор, у которого надо читать всё! Прекрасный язык, свежие идеи, очень живые и интересные герои.

Чэнь: Магазин воспоминаний о море [сборник] (Современная проза, Документальная литература) 11 11
Совершенно колдовской язык... Начинаешь читать - и чувствуешь, как погружаешься в эту жизнь. Пока что всё, что я читал Мастера Чэня, было выше всяких похвал.

Тамара Воронина 03 11
Хорошо написано, живые герои, прочитал с удовольствием.

Панов: Ребус Галла (Городское фэнтези) 27 10
Совершенно великолепная серия! Давно не получал такого удовольствия! Прекрасный язык, динамичный сюжет, яркие герои. Рекомендую всем!

Дойников: «Пощады никто не желает!» АнтиЦУСИМА [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 18 09
Нечитаемо из-за огромного количества ошибок(опечаток?). Я бы советовал снять этот текст, пока его кто-нибудь грамотный не вычитает.

Студитский: Разум Вселенной (Научная фантастика) 12 09
И кому пришло в голову занимать место на сервере этим графоманским произведением?

Андрей Юрьевич Хорошевский 28 08
Очень приятно написанная ностальгическая книга. Ни чернухи, ни порнухи. Прочитал с большим удовольствием. Видно, что автор старается быть как можно более объективным, и мне кажется, это ему удалось.

Турчанинова: Заклинатели (Фэнтези) 19 08
Непохоже на Пехова. Я не продержался и до половины - стало скучно. Не знаю, кто писал - он сам или его дамы, но написано плохо.

Валерия Вербинина 16 08
Прекрасно написанные ретро-детективы об Амалии, с юмором, хорошим, крепким сюжетом и живыми героями. Советую всем любителям классического и неклассического детектива.

Сомов: Тринадцатый Император. Часть 1 [СИ, отрывок] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 26 07
Сыровато, но неплохо. Требуется редактирование - есть повторы, неряшливости. Но читать можно.

Сергей Анатольевич Кусков 03 07
"Послышались неспешные заинтересованные шаги" - всё, дальше уже можно не читать. В первом же абзаце две грамматические ошибки.
Назад, за парту, и учиться, учиться, учиться русскому языку!

Алан Брэдли 03 07
Прочитал обе книги с большим удовольствием, в лучших традициях английского детектива, но с весьма нетрадиционным детективом. Сейчас вроде бы нашёл третью книгу на торрентах в оригинале, и автор обещает четвёртую к Рождеству.

Доставалов: По ту сторону (Альтернативная история) 28 06
Прочитал с удовольствием, хорошо написано, увлекательно. Живые герои. Конец действительно, немного скомкан, хотелось бы чуть подробнее о судьбе основных героев.

Алексеева: Ученье – свет… [litres] (Фэнтези) 23 06
Примитивно, с трудом добрёл до сотой страницы и сдался.

Андрей Родионов (Давидов) 22 06
Очень неплохая серия. Прочитал с интересом. С именами есть парочка проколов - Глочестер вместо Глостер, и Бертрана дю Гесклена он тоже переврал. Но в целом - добротное чтиво, слегка напоминает многологию Мартьянова "Вестники времён", но с заметно более чётким сюжетом и жёсткой композицией. И есть впечатление достоверности, роялей я не обнаружил, хотя специально и не искал.

Иван Тимофеевич Шишкин 17 06
Очень хорошо проработанная книга, серьёзно, не тяп-ляп написанная. Читается с удовольствием, рассчитана на думающего читателя. Придраться к кое-чему можно, но не хочется.

Оксана Панкеева 24 05
На мой взгляд, одна из лучших книг в жанре фэнтези. Увлекательно, очень живые и достоверные герои, при этом очень симпатичные, даже демоны. Читаю 11-ю книгу, и жалею, что это последняя на сегодня.
Дай Бог здоровья автору!

Артем Аркадьевич Михалев (Русс) 23 04
Весьма неплохо, но, на мой взгляд, нуждается в редактировании - довольно много стилистических ошибок, встречаются и грамматические, не говоря уже о потерянных запятых.

Константин М. Радов 15 04
Прекрасно написано! Читается с удовольствием и интересом. Хорошо прописанные характеры, веришь в реалии того времени, очень незаурядная книга. Хочется продолжения.

Митчелл: За Императора! (Эпическая фантастика, Юмористическая фантастика) 03 04
Прекрасная книга, ужасающе неграмотный перевод. Рекомендую читать в оригинале, кто может.

Зыков: Под знаменем пророчества (Фэнтези) 30 03
Хорошо прописанный мир, интересный - хотя и не очень симпатичный - герой. Читаю третью книгу, предвкушаю последнюю.
Весьма нетривиальная книга.

Громов: Человек отовсюду (Научная фантастика) 21 03
Товарищ не понимает... Печально, но предсказуемо.
Громов пишет прекрасные книги, как правило, но они требуют определённого уровня читающего, это не ширпотреб. Мне нравятся далеко не все его книги, но эта, на мой взгляд, одна из лучших.

Злотников: Вселенная неудачников (Боевая фантастика) 21 03
Долго ждал, пока не появится окончание, предвкушая удовольствие от книги прекрасных писателей. И не разочаровался. Блестящие диалоги, как всегда у Мусанифа, жёсткий и логичный сюжет. Не знаю, какова была пропорция Мусаниф/Злотников, но получилось хорошо. Придраться к кое-чему можно, но не хочется.А кто-нибудь знает, кто такой Мусаниф? Уж очень это похоже на псевдоним.

Горькавый: Теория катастрофы (Научная фантастика) 29 01
Умные книги. Читаются не всегда легко, так как требуют участия интеллекта в процессе чтения. Кое с чем хочется поспорить, есть, к чему придраться. Но в целом достойные книги. Почему-то послевкусие, как после книг Жюля Верна и Стругацких времён Полдня.

Михаил Ардин 07 01
Очень ностальгическая вещь. Хорошо написано, классическая советская фантастика в её лучших образцах, причём отнюдь не наивная. Действительно, попахивает Ларионовой, Снеговым. Очаровательны реминисценции со Стругацкими. А то, что нет злодеев - так у Стругацких в мире Полдня их тоже нет - во всяком случае, я не припоминаю. Самый страшный - работоголик Комов.
Коллизия с Мелиссой довольно тривиальна, но недурна. В общем, весьма достойная книга.

Ковалев: Котт в сапогах. Поспорить с судьбой (Юмористическая фантастика) 01 01
Прекрасные книги, хорошо написанные. Хорошее чувство юмора, симпатичные герои.

Чэнь: Амалия и генералиссимус (Шпионский детектив) 01 01
Только что закончил "Амалия и генералиссимус", получив огромное удовольствие и жалея, что это уже конец. Прекрасные книги!
Великолепное интеллектуальное чтение, погружение в несуществующий уже мир "южных морей". Собираюсь уже немедленно перечитать.
Очень надеюсь, что это не последняя книга об Амалии.

Величко: Инженер его высочества [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 06 12
Прекрасный сериал, живо и увлекательно написанный. Не претендует на супер-серьёзность, больше похоже на игру. Такое впечатление, что автор и сам получал удовольствие от процесса написания. Нет ни квасного патриотизма, ни ксенофобии.

Чэнь: Шпион из Калькутты. Амалия и Белое видение (Шпионский детектив) 28 11
Великолепно написанная книга. Полное погружение в исключительно ярко и живо изображённый мир. Книга, конечно, непростая, требует определённого уровня культуры от читающего.Для меня это была одна из тех книг, с которыми жалко расставаться, когда перевёрнута последняя страница.

Мартьянов: Роман с Хаосом [=Танец с Хаосом] (Научная фантастика) 19 11
Очень хорошо, забавно и весьма неглупо.


Измеров: Дети Империи [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 08 11
Написано неплохо, но возникает впечатление, что читаешь Г.Адамова или Ю.Долгушина или Г.Мартынова.Никакой агрессивности Советской империи, войны не было, потому что Гитлер передумал, а Сталин и компания боролись исключительно за мир, не думая об экспансии. ГГ симпатичный, но несколько вялотекущий. Я всё ждал роковую тайну этого мира, но так и не дождался. Надоело, бросил.

Олег Васильевич Измеров 08 11
Написано неплохо, но возникает впечатление, что читаешь Г.Адамова или Ю.Долгушина или Г.Мартынова.Никакой агрессивности Советской империи, войны не было, потому что Гитлер передумал, а Сталин и компания боролись исключительно за мир, не думая об экспансии. ГГ симпатичный, но несколько вялотекущий. Я всё ждал роковую тайну этого мира, но так и не дождался. Надоело, бросил.

Бушков: Золотой Демон (Боевая фантастика) 02 11
Написано, как всё у Бушкова, интересно и увлекательно. А начнёшь разбираться - полный маразм с кучей натяжек. Это, конечно, только первая книга - до С Петербурга путь неблизкий - но ничто не имеет логического объяснения, я вспомнил Уэллса с его гибелью марсиан от гриппа. Раньше это называлось deus ex machina, а теперь - рояль в кустах. Ладно, посмотрим, что будет дальше.

Джим Батчер 30 10
кстати говоря, правильное произношение фамилии автора - Бутчер, а не Батчер. Butcher в переводе "мясник". Подходящая фамилия для автора кошмариков.

Владислав Николаевич Конюшевский 27 10
Да здравствует поп Гапон и "Союз русского народа"!

Джеффри Арчер 23 10
К сожалению, лучших романов Арчера - Каин и Авель, Блудная дочь, As the Crow Flies в русском переводе я не видел. Он великолепный рассказчик, язык простой, как у Хэмингуэя или Хейли, напряжённый сюжет - читается очень хорошо. Я считаю его одним из лучших современных пнглийских писателей, на том же уровне, что Форсайт и Фрэнсис.

Елена Константиновна Лобанова 22 10
Очень приятные книги, которые нужно читать не спеша, смакуя. Превосходное чувство юмора. Придраться, конечно, можно к кое-чему, но не хочется.

Самохин: Турнир (Юмористическая фантастика) 17 10
Очаровательная книга - хочется продолжения.

Каменистый: Пограничная река [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы) 17 10
Прекрасно и просто написано, без выпендрёжа, хорошая приключенческая фантастика в лучших традициях Хайнлайна, Азимова, Карсака, Лема и Жюля Верна(Таинственный остров).
Прочитал с большим удовольствием.

Буровский: Оживший кошмар русской истории. Страшная правда о Московии (История, Публицистика) 15 10
Блестящая книга. Я склонен верить 90%.
При этом прекрасно написано.


Каменистый: Это наш дом (Боевая фантастика, Фэнтези) 08 10
Прекрасная серия, вначале напоминает Карсака "Робинзоны космоса", хорошо написано, интересные характеры. Роялей в кустах не заметил, всё вполне логично.В общем, твёрдая пятёрка.

Имперские танцы 29 08
На мой взгляд, прекрасно написанные книги. Великолепные диалоги, по живости напоминающие Дюма. Живые герои, интересные приключения, немножко философии - в общем, отличное чтение.

Александр Владимирович Маркьянов 10 08
Том Клэнси в российском исполнении. Технотриллер. Написано неплохо, читается интересно. Недостатки, конечно, есть - как же без них? - но в целом твёрдая четвёрка.

Измайлова: Жизнь замечательных Блондей [СИ] (Юмористическая фантастика, Фанфик, Самиздат, сетевая литература) 04 08
Написано живо, местами увлекательно. Однако раздражают российско-советские реминисценции - в огромном здании один лифт, грязный госпиталь, ломающиеся кондиционеры, стоящие в каждом кабинете - автор, видимо, не слышал о системах центрального кондиционирования. Очень плохие и глупые федералы - это уж точно из комиксов. Меня, как человека прожившего и проработавшего значительное время в советскую эпоху, умилили описания ежедневных отчётов о проделанной за день работе и проходной, которая не выпускает никого до окончания рабочего дня. В общем, до уровня "Случая из практики" весьма далеко, но для убития времени - годится.


Оцененные книги


Сортировать по:

нечитаемо
Всё начинается с запада [СИ] 2026K, 45 с. (Дорогой скорби-1) - Кирнос
нечитаемо
Украина в огне. Как стремление США к гегемонии ведет к опасности третьей мировой войны 1582K, 321 с. (пер. Лемехова) - Лендман
нечитаемо
Стратег [СИ] 1243K, 244 с. (Троецарствие [Останин]-1) - Останин
нечитаемо
Тюдоры. От Генриха VIII до Елизаветы I [Tudors: The History of England from Henry VIII to Elizabeth I ru] 8M, 490 с. (пер. Черненко) (Питер Акройд. История Англии-2) - Акройд
нечитаемо
Капкан для мафии 833K, 197 с. - Тюрин
плохо
Наследник клана [СИ] 1750K, 327 с. (Игнис-1) - Шапочкин  (заменена)
плохо
Безымянная тропа [No Name Lane ru] 1626K, 320 с. (пер. Любительский / сетевой перевод, ...) (Констебль Йен Бредшоу-1) - Лински
плохо
Сталин и заговорщики сорок первого года. Поиск истины 6M, 1085 с. - Мещеряков
плохо
Хранитель. Книга 1. Боги не врут… [litres] 1266K, 287 с. (Хранитель (Седых)-1) - Седых
плохо
Зловещее проклятье [ A Treacherous Curse ru] 1099K, 239 с. (пер. Любительский / сетевой перевод, ...) (Тайны Вероники Спидвелл-3) - Рэйборн
плохо
Убийство в стиле 885K, 171 с. (пер. Гурова) (Трилогия Evadne Mount-2) - Адэр
неплохо
Спам 174K, 5 с. - Вербинина
хорошо
За последним порогом [СИ] 1128K, 263 с. (За последним порогом-1) - Стоев
хорошо
Лавка колониальных товаров [СИ] 1031K, 251 с. (У Черного Понта-1) - Барышев
хорошо
Цена мечты [СИ] 2140K, 426 с. (На крыло-1) - Федотова
отлично!
Лишь одна Звезда. Том 2 [СИ] 2190K, 424 с. (Полари-3) - Суржиков
отлично!
Прогулка под дождем [The Nine Mile Walk ru] 135K, 10 с. (пер. Дмитриев) (Ники Вельт-1) - Кемельман
отлично!
Без помощи вашей [СИ] 3M, 831 с. (Полари-1) - Суржиков
отлично!
Лишь одна Звезда. Том 1 [СИ] 2M, 519 с. (Полари-2) - Суржиков
отлично!
Джокер [компиляция] 4M, 1124 с. (Фабрика героев) - Дакар
отлично!
Супермен должен умереть 943K, 228 с. (Супермен должен умереть-1) - Мусаниф
отлично!
Сотвори себе кумира 48K, 4 с. - Громыко
отлично!
Кукла на троне [СИ] 3M, 741 с. (Полари-4) - Суржиков
отлично!
Следователь [СИ] 1418K, 324 с. (Фигаро, следователь Департамента Других Дел-1) - Александров
X