Книжная полка пользователя тунгус

Кук: Шепчущие никелевые идолы (Фэнтези, Детективы: прочее) 23 02
Удивительно слабый перевод! Переводчик даже не удосужился перечитать предыдущие книги автора и привести,хотя бы имена персонажей, к общему знаменателю. На месте издательства, вместо гонорара, я бы потребовал с переводчика неустойку! А книга (в оригинале)-хорошая. Моя оценка-4,5 (есть шероховатости)

X