<stylesheet></stylesheet>
<src-title-info>
 <genre>prose_classic</genre>
 <author>
  <first-name>Nelle</first-name>
  <middle-name>Harper</middle-name>
  <last-name>Lee</last-name>
 </author>
 <book-title>To Kill a Mockingbird</book-title>
 <date>1960</date>
 <lang>en</lang>
</src-title-info>
<publish-info>
  <book-name>Убить пересмешника</book-name>
 <publisher>Молодая гвардия</publisher>
 <city>Москва</city>
 <year>1964</year>
<sequence name="Любимое чтение">
</sequence>
</publish-info>

<document-info>
 <author>
 <nickname>Kot 73</nickname>
 </author>
 <author>
 <nickname>BiblioManiak</nickname>
 </author>
<program-used>
ClearTXT 1.0 + XMLPro skin + FB Tools + EditPad Pro, Fiction Book Designer, AlReader2 VE, Yo, FictionBook Editor 2.4, SciTE, Color Quantizer
</program-used>
 <date value="2010-06-13">MMX</date>
 <src-url>http:\\www.lib.ru\</src-url>
 <id>AD139CE0-FBE3-11D6-A3C9-0050DA7580AE</id>
 <version>1.6</version>
<history>
<p>
v1.1 — Исправлены ошибки, добавлены обложка и аннотация, поправлены заголовок и сноски.
</p>
 <p>v1.2 — Ёфикация</p>
<p>
v1.3 — Доп. вычитка и ёфикация, замена где нужно дефисов на тире, коррекция структуры, дополнил description (ORiON, 13.06.2010)
</p>
<p>
v1.4 — иллюстрации — © jurgennt, июль 2010 г.
</p>
<p>
v1.5 — вычитка, сверка с изданием 86 г. (правки и комментарии) — afj, окт 2013
</p>
<p>
v1.6 — январь 2024 — Temytch. Вычитка, сверка с файлом litres ego-sriuxctk-qk2k-6b98-skpq-l7mwaqnf0jka (30 исправлений). Расстановка ударений. Проверка и коррекция скриптами 
<a l:href="http://code.google.com/p/fictionbookeditor">
FictionBook Editor 2.6.7
</a>
: Генеральная уборка v2.2 Golma Edition; Латиница в кириллице v1.2; Фамилия И. О. 2.2; Слипшиеся слова v2.9; Управляемое исправление разрывов абзацев v3.6; Разрыв предложения v1.7; Точка, тире, буква v1.3; Разметка подзаголовков, чистка пустых строк, удаление жирности и курсива в заголовках v4.2; Расстановка ёлочек и лапок v2.9.
</p>
</history>
</document-info>

<title-info>
 <genre>prose_classic</genre>
 <author>
  <first-name>Харпер</first-name>
  <last-name>Ли</last-name>
 </author>
 <book-title>Убить пересмешника</book-title>
 <annotation>
<p>
Роман «Убить пересмешника…», впервые опубликованный в 1960 году, имел оглушительный успех и сразу же стал бестселлером. Это и неудивительно: Харпер Ли (1926–1975), усвоив уроки Марка Твена, нашла свой собственный стиль повествования, который позволил ей показать мир взрослых глазами ребёнка, не упрощая и не обедняя его. Роман был удостоен одной из самых престижных премий США по литературе — Пулитцеровской, печатался многомиллионными тиражами. Его перевели на десятки языков мира и продолжают переиздавать по сей день.
</p>
<p>
«Убить пересмешника…» — это роман о нравах. Действие его точно локализовано во времени и в пространстве: провинциальный городок в Алабаме — Мейкомб — в середине 1930-х гг., то есть в пору тяжёлой экономической депрессии. Здесь показаны основные социальные группировки — богатые землевладельцы, негры, работающие на них, потомки плантаторов, преуспевающие или бедствующие, но сохраняющие «благородные понятия», манеры и претензии, бедняки, именуемые в просторечии «белой швалью». В тексте романа фигурируют непременные деятели провинциальной Америки — судья, шериф, учитель, доктор, адвокат. Они олицетворяют власть, духовную и светскую, закон и дух стабильности, хотя и подвержены традиционным предрассудкам, социальным и расовым предубеждениям, подобно всем прочим обитателям Мейкомба.
</p>
 </annotation>
 <date>1960</date>
<coverpage>
<image l:href="#cover.jpg">
</image>
</coverpage>
 <lang>ru</lang>
 <src-lang>en</src-lang>
<translator>
  <first-name>Нора</first-name>
  <last-name>Галь</last-name>
 <nickname>Элеонора Гальперина</nickname>
</translator>
<translator>
  <first-name>Раиса</first-name>
  <middle-name>Ефимовна</middle-name>
  <last-name>Облонская</last-name>
</translator>
</title-info>