Контрабас (fb2)

Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении

Качество файла:
FB2 document-info:
<stylesheet></stylesheet>
<src-title-info></src-title-info>
<publish-info>
  <book-name>Контрабас</book-name>
 <publisher>Азбука-Классика</publisher>
 <city>СПб.</city>
 <year>2003</year>
</publish-info>

<document-info>
 <author>
 <nickname>sardonios</nickname>
 <email>sardonios@mail.ru</email>
 </author>
 <program-used>FB Tools</program-used>
 <date value="2006-05-10">2006-05-10</date>
 <id>537A515B-CE4E-4CB5-9CDB-742D4C5E6343</id>
 <version>1.2</version>
<history>
<p>
v 1.1 — доп. форматирование fb2 OCR Альдебаран
</p>
</history>
</document-info>

<title-info>
 <genre>dramaturgy</genre>
 <author>
  <first-name>Патрик</first-name>
  <last-name>Зюскинд</last-name>
 </author>
<book-title>
Контрабас (пер. Н. Литвинец)
</book-title>
 <annotation>
<p>
Пьеса «Контрабас» — первое произведение выдающегося немецкого писателя Патрика Зюскинда. После премьеры в Мюнхене она стала одной из самых популярных в Европе. Хотя сам Патрик Зюскинд играет не на контрабасе, а на фортепиано, ему удалось создать то, «что не написал еще ни один композитор: меланхолическое произведение для одного контрабаса» (Дитер Шнабель).
</p>
<p>
В одноактном монологе «Контрабас», написанном в 1980 г., Зюскинд блестяще рисует образ «аутсайдера, психически неуравновешенного индивида» (Вольфрам Кнорр), который, тем не менее, почти сразу завоевывает симпатии читателей. Это объясняется тремя особенностями блестящего стиля Зюскинда-литератора: его «юмором, почти контрабандным наслаждением языком и напоминающей о Чехове слабостью к неудачникам и одиночкам» (Марсель Райх-Раницкий).
</p>
 </annotation>
 <date value="1980-01-01">1980</date>
<coverpage>
<image l:href="#cover.jpg">
</image>
</coverpage>
 <lang>ru</lang>
 <src-lang>de</src-lang>
<translator>
  <first-name>Нина</first-name>
  <last-name>Литвинец</last-name>
</translator>
</title-info>

X