Новые книги на русском перевод с русского

Показывать:
Язык: русский (все языки) Перевод с: русского (всe языки оригинала)

09.01.2026

Средний возраст [litres] 1140K, 128 с. - Яна Верзун

Яна Верзун – писательница и журналистка, автор романов «Зависимые» и «Музыка в пустом доме», организатор проекта «Люди читают рассказы».
Герои нового романа «Средний возраст» Ольга и Андрей – идеальная семья. Однажды он пропадает, а она нанимает частного детектива. На сцену выходит «хор»: мама, лучший друг, соседка, сестра, бармен, бывшая… Сколько же человек было в их браке? И что случилось на самом деле?
Содержит нецензурную лексику.

Капибара Клара и спасение карнавала [litres] 8M, 89 с. (Капибарный детектив-1) - Ольга Романова

Капибара Клара – самая сверлильная машина на свете. Она разбирается в древностях, любит вкусно поесть и принимать ванну с пенкой. А вот глупые вопросы, приключения и нераскрытые тайны терпеть не может. А их в джунглях хоть отбавляй! Когда в музее исчезает древняя маска Короля Ягуара, Клара берётся за дело. Вместе с рассеянным полицейским коати Матеушем она выходит на след хитроумного похитителя. Им предстоит иметь дело с танцорами сальсы, ленивцем, шаманом леопардов, коварным игуаной Джонсом и древними заклинаниями. Но это не просто детектив! Здесь тебя ждут неожиданные повороты, звериные загадки и реальные факты о животных Латинской Америки. Кто сказал, что расследования – это только для людей?

Этот неизвестный океан. Как работают приливы, рождаются шторма и живут невидимые создания в морских глубинах [litres] 9M, 171 с. - Александр Александрович Осадчиев

Книга популярного российского океанолога Александра Осадчиева, участника и руководителя более 30 морских экспедиций, дает общее представление об океанологии и входящих в нее направлениях, таких как морская биология, физика и химия моря, морская геология и другие. Вы прочитаете, как проходят научные морские экспедиции, как ученые наблюдают за течениями, составом воды, рельефами дна, контурами побережий, обитателями морей и океанов. Вы узнаете об истории исследования морей и морских экспедиций, о катастрофах и рекордах, связанных с морем, и о влиянии моря на жизнь человека – организацию перевозок, добычу продуктов питания и геополитику.
Это книга для тех, кто любит море и хочет узнать ближе этот огромный и прекрасный мир!
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Караси и щуки. Юмористические рассказы [litres] 2221K, 235 с. - Николай Александрович Лейкин

В этом юмористическом сборнике представитель старинного петербургского купеческого семейства Николай Лейкин, известный российский сатирик-классик конца XIX века, как и всегда, представляет читателям обилие бытовых подробностей и примет своего времени. Здесь герои рассказов не только купцы и мещане, но и мужики и трактирщики, фотографы и чиновники, гуляющие по Литейной. А также разные француженки, опытные по бульварной части модистки и совсем юные девицы. Автор заводит читателя во Владикавказ, Рыбинск, Кимры и, конечно же, Петербург, повсюду вызывая у читателя улыбку.

На побывке. Роман из быта питерщиков в деревне [litres] 2222K, 180 с. - Николай Александрович Лейкин

Это произведение известного отечественного писателя конца XIX – начала XX века Николая Александровича Лейкина – изящный перевертыш. Его герои хотят, чтобы у них все было как в романах: и сентиментальные жесты, и несметное богатство, которым одаривают достойного, – а получается всё, как в жизни. За каждым действием молодого человека, приехавшего в деревню к родителям и внезапно заполучившего завидную невесту, стоит расчет. Что стоит за оказанной молодому ресторанному прислуживающему честью: уважение к его «полированности» и трезвому образу жизни, влюбленность в него невесты или нечто иное? Это и предстоит выяснить читателю, погрузившись в невероятно напряженный роман прекрасного бытописца и сатирика.

Раскольники [litres] 1582K, 233 с. - Владислав Михайлович Клевакин

Раскол. Соловецкое сидение. Полки царя Алексея Михайловича осаждают Соловецкий монастырь. К обители прибивается московский разбойник Зосим, гонимый дьяками московского Приказа сыскных дел. Находясь за стенами обители, бывший душегубец проникается монашеским подвигом и служением. Его наставником в постижении веры становятся преподобный старец Елеазар и двое иноков – Симона и Енакие. Отныне их судьбы неразлучно связаны, как в жизни, так и в смерти. Краеугольным камнем в жизни Зосима и иноков Симоны и Енакие после осады и штурма Соловецкой обители станет протопоп Аввакум, находящийся в заключении в городе Пустозерске.

Искусство подводной войны. СССР против США, 1945-1972 2M, 286 с. - Павел Олегович Леонов

Появление ядерного оружия стало грандиозным научно-техническим триумфом человеческой цивилизации и одновременно создало для ее будущего чудовищную угрозу. В период с 1945 по 1949 год монополию на военный атом сохраняли Соединенные Штаты Америки. Нашей стране удалось в кратчайшие сроки стать второй ядерной державой планеты. Однако само по себе появление у СССР атомной бомбы еще не означало устранения диспаритета с США в области стратегических вооружений.
Советский Союз сделал ставку на ракетное оружие как основное средство доставки ядерных боезарядов. А важнейшим его носителем стали специализированные подводные лодки, способные скрытно выйти со своим смертоносным грузом на необходимую для успешного пуска дистанцию. Соединенные Штаты поспешили ответить. Началось ускоренное формирование стратегических атомных флотов. И оттого, как развивалась эта гонка вооружений, зависела судьба всего мира.
Данная книга посвящена напряженному противоборству конструкторов, инженеров, адмиралов и капитанов. Схватке, где соперникам регулярно приходилось учиться друг и друга и смотреть на ситуацию чужими глазами. А еще она посвящена людям, которые были надежнее и прочнее титана. Которые голыми руками вычерпывали радиоактивную воду, задраивали изнутри переборочные люки в горящем или тонущем отсеке. Которые держали на прицеле корабли вероятного противника и несли на своих плечах ужасающую ответственность за жизнь миллионов.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Русская еда в историческом очерке, словаре и избранных рецептах [litres] 7M, 110 с. - Ольга Владимировна Дунаевская

Книга, которую вы держите в руках, посвящена русской еде, но это не сборник рецептов, хотя и они здесь есть. В ней – о становлении «русского меню» и его особенностях; о том, какой утварью пользовались наши предки за едой и в своих «поварнях»; как формировался российский фастфуд, и какими были наши первые рестораны. Мы вспомним пословицы, идиомы и поверья, связанные с едой, поговорим об истории русской поваренной книги, уточним происхождение многих «съестных» наименований.
Во второй части вы найдете рецепты вышедших из обихода русских блюд, которые встречаются в исторической и художественной литературе.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Балтийский фактор [litres] 1389K, 219 с. - Михаил Павлович Николаев

История доказала, что полковник Российского Генштаба, являющийся Георгиевским кавалером и прошедший к этому моменту через горнила трех империалистических и одной гражданской войны, не смог долго противостоять согласованным действиям трех вражеских генералов.
А что произошло бы в случае заблаговременной ликвидации им одного из этих трех вражеских военачальников? Ведь двое на одного – это уже совсем другой коленкор! И тогда география, а следом и история Советского Союза могли бы существенно измениться. В нашем мире Балтийский фактор так и не был реализован, а в параллельном, ответвившемся в феврале 1918 года, заработал в полную силу.

Деревенская кукольница [litres] 1518K, 206 с. - Елена Ликина

Переезд в деревню должен был стать для Лиды началом новой, спокойной жизни. Но вместо покоя она оказывается соседкой древних страхов. Старожилы шёпотом рассказывают о пустодомках, бесах и живых куклах. Лида не верила до одной ночи, когда в окне заброшенного дома увидела огонёк, а за ним бесплотную тень… С этого момента сказка становится реальностью: шёпоты в темноте, невидимые гости за столом и проклятое веретено, ждущее своего часа. Сумеет ли она пережить Страшную ночь и вернуть куклу старухе-ведьме? Или навсегда останется пленницей потустороннего?..

Ключи от Хогвартса. Культурные коды вселенной Гарри Поттера [litres] 4M, 141 с. (Страдариум МИФ) - Галина Леонидовна Юзефович

Как и все великие книги, «Гарри Поттер» полон загадок. Где в поттериане скрывается Средневековье? На каком языке говорят волшебники? Как мальчик, который выжил, стал явлением не только культурной, но и экономической жизни множества стран? И как он изменил мировую культуру и целое поколение читателей из разных уголков планеты?
Ответы на все эти вопросы вы узнаете из этой книги. Это увлекательное путешествие сквозь литературу, историю, религию и философию – для тех, кто хочет понять, как «Гарри Поттер» стал зеркалом эпохи и почему он продолжает будоражить наши умы до сих пор.

Карточные игры. Правила и хитрости 1994K, 54 с. - А. Небесова

"Как отличить флеш от стрита? Почему в бридже так важны ‘козыри’? Как не ‘прогореть’ в преферансе и когда стоит блефовать в покере?" – эти вопросы встают перед каждым, кто садится за карточный стол, будь то семейный вечер или серьезная игра.
Перед вами незаменимый гайд, который откроет мир популярных карточных игр от классики до современных хитов. Внутри вы найдете не только четкие и понятные правила самых распространенных игр (покер, бридж, преферанс, дурак, кинг и многие другие), но и ценные хитрости, стратегии и тактические приемы, которые помогут вам не просто играть, а играть на победу и получать удовольствие!
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

08.01.2026

Убийство Кеннеди. Заговор миллиардеров [litres] 3M, 256 с. - Валентин Сергеевич Зорин

Перед вами – самое захватывающее исследование XX века. Его провел и написал эту книгу человек, который несколько десятилетий считался журналистом номер один в СССР -Валентин Зорин (1925 – 2016). Он был настоящей телезвездой. Он создал в нашей стране политическое телевидение. И кроме того – не боялся раскрывать самые громкие политические преступления. Многие из нас только сейчас узнают, что вездесущий советский журналист еще в начале семидесятых годов назвал убийц Джона Кеннеди, с которым Зорин был хорошо знаком. И рассказал о причинах далласской трагедии, которая связана и с политикой, и с экономикой. Валентин Зорин раскрыл заговор миллиардеров – и колоритно рассказал об их жизни, о том, как они стали владыками мира. И почему им мешал президент Джон Кеннеди. Зорин хорошо знал, о чем писал: много лет он провел в Америке и всю жизнь изучал эту страну, раскрывая ее тайны. Эта книга предназначена для всех, кто интересуется политикой, историей и качественными интеллектуальными расследованиями.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Виртуальное убийство 755K, 87 с. - Мартин Нильс

Что, если технологии могут подарить вам последний разговор с теми, кого вы потеряли? Компания Eternis Systems обещает невозможное: встречу с ушедшими через шлем дополненной реальности и идеальные цифровые копии. Но где проходит грань между утешением и опасностью?
В Калгари полиция сталкивается с загадочной смертью молодого человека, чья жизнь была тесно связана с этим сервисом. Детектив Марк Картер и талантливая хакер Эрин Кросс вынуждены нырнуть в мир виртуальных теней, где каждое чувство, каждый импульс может быть использован против человека. Чем глубже они погружаются, тем очевиднее становится: алгоритм умеет больше, чем обещали его создатели.
Правда окажется мрачнее любых предположений. Виртуальная иллюзия переплетается с реальностью и разорвать этот узел сможет лишь тот, кто рискнёт встретиться лицом к лицу с самой системой.
Виртуальное убийство напряжённый технотриллер о боли утраты, границах человеческого сознания и играх разума, где главная цена жизнь.

Горячее эхо песков 1991K, 147 с. - Александр Александрович Тамоников

1978 год. «Холодная война» в самом разгаре. В Пакистане, тяготеющем к Западу, завершается строительство современного танкового завода. Это может заметно изменить баланс сил в регионе. Советское руководство принимает решение — уничтожить объект любой ценой. Операция поручена группе спецназа КГБ майора Иваницкого. Однако, перейдя границу, бойцы попадают в ловушку, организованную предателем, и оказываются в секретной тюрьме. Но они не теряют надежды на спасение: поднимают бунт и укрываются в крепостной башне… В Москве становится известно о восстании. На помощь узникам направляется отряд спецназа подполковника Вячеслава Богданова. Найти и освободить товарищей в безлюдной пустыне — задача не из легких. Но опытные бойцы готовы к встрече с любыми обстоятельствами…
Роман о напряженной работе специалистов уникального подразделения КГБ. От мозгового штурма при подготовке секретной операции до реальной схватки с коварным противником в любой точке земного шара — путь, который по силам только мужественным и преданным своему делу профессионалам.
«Романы А. Тамоникова — о настоящих мужчинах, для которых понятия доблести, чести и долга — не пустой звук». — В. Колычев

Заложники пустыни 2154K, 157 с. - Сергей Иванович Зверев

Суммарный тираж книг автора — более 6 миллионов экземпляров.
В бывшей французской колонии, республике Мали, до предела обострена политическая обстановка. Национальная жандармерия ведет жестокую борьбу с террористами всех мастей, проникающими в страну. Мишенью для врагов становится офицер жандармерии Модибо Тумани: боевики похищают его семью, пытаясь заставить стража порядка играть по их правилам. Все попытки Тумани освободить жену и детей терпят неудачу. В отчаянии он просит помощи у советской разведки. ГРУ отправляет в Мали группу спецназа под командованием майора Дениса Кострова. Бойцы выясняют, где располагается логово террористов, и начинают хитроумную игру с матерыми головорезами…
Реальные герои в реальных условиях для настоящих читателей. Горные перевалы, засады и жестокие схватки с бандитами — такова пропитанная порохом атмосфера этих захватывающих боевиков.
«У войны много лиц. А у того, кто достоверно пишет о ней, лицо Сергея Зверева. Этот автор знает о боевых действиях все. Кажется, он сам прошел эти суровые тропы только для того, чтобы без прикрас рассказать о тех, кто упорно продолжает идти по ним…» — Валерий ШАРАПОВ, автор ретро-детективов

История Западной Европы в Новое время. Развитие культурных и социальных отношений. Последняя треть XIX века. Часть II (1880–1900-е гг.) 3M, 557 с. (История Западной Европы в Новое время-7) - Николай Иванович Кареев

В настоящее издание входит капитальный труд известного русского историка и социолога Н.И. Кареева «История Западной Европы в Новое время» (изданный в 1893–1917 гг.), который охватывает значительный период европейской истории, начиная от позднего Средневековья до начала XX в. Книга написана на высоком теоретическом уровне с привлечением огромного количества источников. Исторические события освещаются в связи с общим культурным контекстом, что позволяет увидеть некоторые скрытые механизмы-двигатели исторического процесса и проследить процесс становления современного европейца. Книга издается впервые с момента своего выхода в свет.
Данная книга является второй частью тома, посвященного событиям последней трети XIX в., современником которых является автор. Отсюда огромный массив материала и сложность его обработки и оценки.
Две первые главы (XIII и XIV) второго полутома посвящены переходу от 1870-х к 1880-м гг. и анализируют общие явления международного характера (восточный вопрос, Тройственный союз и колониальная политика). В следующих пяти главах снова рассматривается внутренняя жизнь за последние два десятилетия XIX в., Германии (гл. XV), Франции (гл. XVI), Англии (гл. XVII), Италии (гл. XVIII) и Австро-Венгрии (гл. XIX); к ним можно прибавить еще главы о папстве (гл. XX) и о второстепенных государствах вообще за всю последнюю треть века (гл. XXI).
Последний отдел тома, состоящий из четырех глав, еще раз возвращает читателя к явлениям общего характера. Он открывается главой XXII об экономической эволюции Западной Европы в последние десятилетия XIX в. и завершается главой ХХV о месте Западной Европы в мировых политике и торговле к началу XX в., середину же занимают главы о рабочем движении и социализме в конце века (гл. XXIII) и о духовной культуре за последние его десятилетия (гл. XXIV).
Книга может быть рекомендована как историкам-профессионалам, так и всем, кто интересуется историей Европы.

История Западной Европы в Новое время. Развитие культурных и социальных отношений. Последняя треть XIX века. Часть I (1867–1880-е гг.) 2189K, 400 с. (История Западной Европы в Новое время-6) - Николай Иванович Кареев

В настоящее издание входит капитальный труд известного русского историка и социолога Н.И. Кареева «История Западной Европы в Новое время» (изданный в 1893–1917 гг.), который охватывает значительный период европейской истории, начиная от позднего Средневековья до начала XX в. Книга написана на высоком теоретическом уровне с привлечением огромного количества источников. Исторические события освещаются в связи с общим культурным контекстом, что позволяет увидеть некоторые скрытые механизмы-двигатели исторического процесса и проследить процесс становления современного европейца. Книга издается впервые с момента своего выхода в свет.
Данная книга является первой частью тома, посвященного событиям последней трети XIX в., современником которых является автор. Отсюда огромный массив материала и сложность его обработки и оценки.
Три первые главы настоящего тома посвящены шестидесятым годам, с франко-германской войной, заканчивающей предыдущий период и открывающей новый. В этих трех главах порядок изложения не по странам, а по общим явлениям. Такой же характер имеет и глава четвертая — о преобладании Германии и о милитаризме. От пятой до одиннадцатой (включительно) главы изложение идет по странам и охватывает собой семидесятые годы: две главы (V–VI) посвящены Франции, две (VII–VIII) — Германии, под одной — Англии (IX), Италии (Х) и Австро-Венгрии (XI). Для перехода от семидесятых к восьмидесятым годам по общим явлениям международного характера служит глава XII.
Книга может быть рекомендована как историкам-профессионалам, так и всем, кто интересуется историей Европы.

История Западной Европы в Новое время. Развитие культурных и социальных отношений. XIX век. Средние десятилетия. От Июльской революции до падения Второй империи (1830–1870 гг.) 3M, 798 с. (История Западной Европы в Новое время-5) - Николай Иванович Кареев

В настоящее издание входит капитальный труд известного русского историка и социолога Н.И. Кареева «История Западной Европы в Новое время» (изданный в 1893–1917 гг.), который охватывает значительный период европейской истории, начиная от позднего Средневековья до начала XX в. Эта работа возникла из читанных им общих курсов новой истории, имевших своей целью выяснить значение двух главных переворотов в жизни европейского Запада за последние четыре века, то есть Реформации и Революции, в связи с общим характером новой истории с ее отличием от средневековой. Книга написана на высоком теоретическом уровне с привлечением огромного количества источников. Исторические события освещаются в связи с общим культурным контекстом, что позволяет увидеть некоторые скрытые механизмы-двигатели исторического процесса и проследить их взаимное влияние, обеспечивая необходимую для исторического анализа широту взгляда, проследить процесс становления современного европейца. Книга издается впервые с момента своего выхода в свет.
Данный том посвящен истории Европы в период 1830–1870-х гг. XIX в. Подробно рассматриваются революционные события 1848 г. и последовавшая за ними реакция, в том числе интеллектуальная и культурная. Книга может быть рекомендована как историкам-профессио­налам, так и всем, кто интересуется историей Европы.

История Западной Европы в Новое время. Развитие культурных и социальных отношений. XIX век. Консульство, Империя и Реставрация 2M, 589 с. (История Западной Европы в Новое время-4) - Николай Иванович Кареев

В настоящее издание входит капитальный труд известного русского историка и социолога Николая Ивановича Кареева «История Западной Европы в Новое время» (изданный в 1893–1917 гг.), который охватывает значительный период европейской истории, начиная от позднего Средневековья до начала XX в. Эта работа возникла из читанных им общих курсов новой истории, имевших своей целью выяснить значение двух главных переворотов в жизни европейского Запада за последние четыре века, то есть Реформации и революции, в связи с общим характером новой истории с ее отличием от средневековой. Книга написана на высоком теоретическом уровне с привлечением огромного количества источников. Исторические события освещаются в связи с общим культурным контекстом, что позволяет увидеть некоторые скрытые механизмы-двигатели исторического процесса и проследить их взаимное влияние, обеспечивая необходимую для исторического анализа широту взгляда, проследить процесс становления современного европейца. Книга издается впервые с момента своего выхода в свет.
Четвертый том «XIX век. Консульство, Империя и Реставрация» охватывает события первых десятилетий XIX столетия. Кареев подчеркивает те глубокие изменения, которые произвела в европейском общественном сознании Французская революция. Автор пишет: «Подобно Реформации, начавшейся в Германии и распространившейся оттуда на всю Западную Европу, и революция 1789 г., бывшая сначала... чисто местным событием в качестве политического и социального переворота во французской монархии, приобрела весьма скоро универсальное значение и по своему влиянию на остальную Европу, и по той еще причине, что сама революция эта была лишь одним из проявлений важного исторического процесса, который имел место в культурной и социальной жизни романских и германских народов».
Книга может быть рекомендована как историкам-профессионалам, так и всем, кто интересуется историей Европы.

История Западной Европы в Новое время. Развитие культурных и социальных отношений. Восемнадцатый век и Французская революция 1943K, 609 с. (История Западной Европы в Новое время-3) - Николай Иванович Кареев

Данный том посвящен интереснейшему периоду истории Европы — эпохе Просвещения. Кареев так характеризует эту эпоху: «В середине XVII в. реформационный период кончается, и наступает новый период западноевропейской истории, характеризующийся господством на материке абсолютной монархии, период от Вестфальского мира до начала Французской революции, т. е. от 1648 до 1789 г., но подобно тому, как Реформация ХVI в., начиная новый исторический период, находится вместе с тем в центре эпохи, первая половина которой была временем ее подготовки и ее предшественников, а вторая — временем ее развития и обнаружения ее следствий, так и Французская революция, с которой начинается новейшая история Западной Европы, может быть рассматриваема как событие, к которому сходятся и от которого расходятся все главные явления предыдущей и последующей истории».
Книга может быть рекомендована как историкам-профессионалам, так и всем, кто интересуется историей Европы.

История Западной Европы в Новое время. Развитие культурных и социальных отношений. Реформация и политическая жизнь в XVI и XVII вв. 3M, 560 с. (История Западной Европы в Новое время-2) - Николай Иванович Кареев

В настоящее издание входит капитальный труд известного русского историка и социолога Н.И. Кареева «История Западной Европы в Новое время» (изданный в 1893–1917 гг.), который охватывает значительный период европейской истории, начиная от позднего Средневековья до начала XX в. Эта работа возникла из читанных им общих курсов новой истории, имевших своей целью выяснить значение двух главных переворотов в жизни европейского Запада за последние четыре века, то есть Реформации и Революции, в связи с общим характером новой истории с ее отличием от средневековой. Книга написана на высоком теоретическом уровне с привлечением огромного количества источников. Исторические события освещаются в связи с общим культурным контекстом, что позволяет увидеть некоторые скрытые механизмы-двигатели исторического процесса и проследить их взаимное влияние, обеспечивая необходимую для исторического анализа широту взгляда, проследить процесс становления современного европейца. Книга издается впервые с момента своего выхода в свет.
Данный том посвящен истории Европы в XVI–XVII вв. По словам самого Кареева, это был «особый период, вполне заслуживающий название реформационного, т. к. основным его фактом является религиозная Реформация со всеми непосредственно примыкающими к ней событиями, начиная той попыткой политической и социальной революции, которую сделали в Германии рыцарское и крестьянское сословия, и кончая Вестфальским миром, прекратившим последнюю вооруженную борьбу католицизма с Реформацией, с одной стороны, а с другой — первой английской революцией, бывшей настолько же явлением религиозным, насколько политическим и социальным».
Книга может быть рекомендована как историкам-профессионалам, так и всем, кто интересуется историей Европы.

Театры в дни революции 1917 330K, 86 с. - Василий Федорович Безпалов

В. Ф. Безпалов после Февральской революции был назначен комендантом Петроградских государственных театров. Этому периоду посвящены его воспоминания, написанные в 1927. Автор восстанавливает картину петроградской театральной жизни в переходный период между Февральской и Октябрьской революцией, рисует идейную растерянность и организационные неурядицы того времени, вспоминает саботаж работников театра после Октябрьского переворота.




История Западной Европы в Новое время. Развитие культурных и социальных отношений. Переход от Средних веков к Новому времени 2300K, 384 с. (История Западной Европы в Новое время-1) - Николай Иванович Кареев

В настоящее издание входит капитальный труд известного русского историка и социолога Н.И. Кареева «История Западной Европы в Новое время» (изданный в 1893–1917 гг.), который охватывает значительный период европейской истории, начиная от позднего Средневековья до начала XX в. Эта работа возникла из читанных им общих курсов новой истории, имевших своей целью выяснить значение двух главных переворотов в жизни европейского Запада за последние четыре века, то есть Реформации и Революции, в связи с общим характером новой истории с ее отличием от средневековой. Книга написана на высоком теоретическом уровне с привлечением огромного количества источников. Исторические события освещаются в связи с общим культурным контекстом, что позволяет увидеть некоторые скрытые механизмы-двигатели исторического процесса и проследить их взаимное влияние, обеспечивая необходимую для исторического анализа широту взгляда, проследить процесс становления современного европейца. Книга издается впервые с момента своего выхода в свет.
Первый том «Переход от Средних веков к Новому времени» может рассматриваться как своего рода большое введение, призванное обосновать целостность западноевропейской истории. Кареев пишет: «Средневековый католицизм и феодализм носят на себе следы обособления, новая история принимает все более и более универсальный характер, и в этом последнем обстоятельстве заключается право новой западноевропейской истории на особое внимание, в силу чего особый интерес получает и западное Средневековье, подготовившее романо-германские народы к той поистине всемирно-исторической роли, какую играют они сами и к какой призван всякий народ, усваивающий западную цивилизацию и участвующий в ее переработке в цивилизацию общеевропейскую и даже общечеловеческую».
Книга может быть рекомендована как историкам-профессионалам, так и всем, кто интересуется историей Европы.

Страницы

X