Все вместе переводим английские книги в fb2. Буква "A"

Очень прошу тех, кто может помочь... очень вас прошу, может у вас есть хотя бы полчаса перевести пару книжек одного автора..?

Кто-то говорил про то, что нам нужен здесь на библиотеке миллион??
Так вот, это наш тот самый шанс =)

спасибо

ftp-ссылка здесь: ftp://lib.rus.ec/_soshial/english books (80k., 15GiB)/a
страничка, где можно наблюдать прогресс: http://spreadsheets.google.com/pub?key=psStiaWgJ7SsRFy8wyKykSw

на трекере Либрусека (безрейтинговый!!) - http://torrent.home-lib.net/index.php?page=torrent-details&id=a2426fbd5fe7747539d2f30e97cf3ca09b3b208b

Комментарии

soshial написал:

Кто-то говорил про то, что нам нужен здесь на библиотеке миллион??

Увы, я все еще далеко не закончил с буквой "А" гуманитарной библиотеки от arteume... Времени стало меньше, работа мешает :-)

дааа.. что поделать(((
а ты просто на сайт загружаешь или и в фб2 переводишь?

Только загружаю. Ну еще, как правило, делаю описание автора. Если нахожу более привлекательный вариант книги (pdf/doc/html/fb2 вместо txt) - то загружаю его. В fb2 не перевожу, не считаю необходимым для таких книг, лучше это время потрачу на заливку еще книг..

o!! спасибо большое!!
ща вывешу об этом инфу в шапке ;)

2 soshial
1. может лучше не по 1 букве разбирать - пусть каждый возьмет по 1 букве и с ней занимается?
2. оч. много англоязычного есть в undernete на канале #books,
http://lib.rus.ec/node/393#comment-10556
есть какая-нибудь возможность "пакетного" выкачивания оттуда?
какой-нибудь спец. бот?

каждому по букве - согласен, так удобнее, но только вот сейчас над этим работают только человека 3.)

про пакетное не знаю - всегда только по одному получалось;(

X