A48925 Гарий Еремеевич Бурганский

Forums: 

Гарий Еремеевич Бурганский Прочитала книгу "по старой памяти" - когда-то зачитывалась Шарру, Берлицем и Дэникеном. Сама книга вполне читабельна, но перевод!!! "Заплесневелые" грибки вместе "плесневые", "выжженная" глина вместо "обожженая" и многое подобное. Впечатление, что был сделан машинный перевод, который никто не потрудился вычитать.

X