Заблудившиеся во времени Просьба к библиотекарям

Залил исправленный файл "Заблудившиеся во времени" http://lib.rus.ec/b/162372, хотел заменить невалидный файл валидным (в списке невалидных стоит 2303), но не удается отработать дубли. Файл уже имеет дубля, но ошибочного (Зигуненко-61327). Как разрывать соединение дублей я не знаю, прошу библиотекарей помочь в возникшей ситуации...