Скорбь Сатаны (fb2)

Мария Корелли Переводчик: Е. Кохно
Ужасы  
Скорбь Сатаны [= Ад для Джеффри Темпеста] [The Sorrows of Satan ru] 1494K, 354 с.
издано в 1991 г. Гарт в серии Зарубежная классика (АСТ)
Добавлена: 26.03.2010

Аннотация

В книге рассказывается о талантливом, но прозябающем в нищете писателе Джеффри Темпесте. В самый безвыходный момент жизни в его мрачную съёмную комнатушку является загадочный, красивый и бесконечно богатый князь-филантроп Лючио Риманец, который тайно «награждает» его несметной суммой денег, якобы доставшейся по наследству от неизвестного родственника-миллионера. Лючио сближается с Темпестом, становится его лучшим другом, вводит в высшее общество и помогает добиться руки самой прекрасной и знатной девушки Англии. Однако единственное, чего не удаётся достичь Темпесту, — это истинного литературного признания. Огромная влиятельность, реклама его лучшего произведения, пестрящая во всех газетах, и даже «проплаченная» критика, — всё это оказывается бессильным.

Параллельно с этим Джеффри теряет свою человечность и становится обычным богатым снобом, заботящемся лишь о своём тщеславии и благополучии. Однако, спустя какое-то время, ввиду туманных предчувствий, тягостных обстоятельств и странных перемен, у Темпеста начинается угрызение совести. Но уже поздно что-либо изменить, и его жизнь буквально превращается в ад.

Эту книгу написал не Брэм Стокер, а Мария Корелли. Но до сих пор многие издательства печатают этот роман под авторством Стокера. У Марии Корелли на русском языке выпущены только две книги: "Скорбь Сатаны" и "Варавва".




Впечатления о книге:  

De_Kuleya про Корелли: Скорбь Сатаны [= Ад для Джеффри Темпеста] [The Sorrows of Satan ru] (Ужасы) 26 11
Книга порадовала
Классическая мистика во всем своем блеске...
Философские разговоры и размышления,индивидуальность персонажей...
Отличное произведение!
Кэт_Даллас про Корелли: Скорбь Сатаны [= Ад для Джеффри Темпеста] [The Sorrows of Satan ru] (Ужасы) 07 01
Книга авторства Марии Корелли, ошибочно приписанная Брэму Стокеру.
Философская мистика.
Я понимаю, в те времена, когда писалась эта книга, такие истории еще не причислялись к коллекции "золотых баянов", но ныне... Рассказ о талантливом писателе Джеффри Темпесте, который принимает покровительство князя Лючио Риманеца, получает много денег, становится распоследней скотиной и понимает, что князь - сам дьявол. Сколько подобных историй мы уже имели счастье прочесть?
Однако несложный и предсказуемый сюжет можно было бы простить, если бы не морализаторство, коего наблюдается явный избыток, особенно, когда речь идет о женской нравственности - женщины должны быть чисты и невинны, как утренние цветы, и своей одухотворенностью выволакивать разгулявшихся мужчин из казино и борделей, возвращая заблудших к господу. Я не чокнутая феминистка, но меня коробит, когда женщинам отказывают в праве на жизнь и грехи по их собственному усмотрению.
Итак, мы имеем скучноватое повествование на заезженную тему, обильно сдобренное поучениями... не самый вкусный коктейль.
Malice про Корелли: Скорбь Сатаны [= Ад для Джеффри Темпеста] [The Sorrows of Satan ru] (Ужасы) 01 01
А откуда вообще известно, что автор не Стокер, и почему возникла такая путаница?
AIBarley про Корелли: Скорбь сатаны [=Ад для Джеффри Темпеста] (Ужасы, Научная фантастика) 18 02
Очень сильная книга, читал дважды лет 8 назад, держало долго.
Лохнесса про Корелли: Скорбь сатаны [=Ад для Джеффри Темпеста] (Ужасы, Научная фантастика) 23 10
Роман просто потрясающий!
Скорби сатаны - это человеческие грехи, от которых в романе страдает и терзается даже дьявол.Такой взгляд автора на высшее Зло представляется весьма оригинальным и неподражаемым.
Здесь в сравнении с человеком, дьявол - олицетворение благодетели. В образе Л. Реманца как в зеркале отражаются
извечные человеческие пороки.
При этом примечательно, что в произведении крайне мало фантастического. Сюжет, по возможности, максимально приближен к реальности, настолько,
что мистика романа сводится лишь к тому, что один из центральных его героев является Люцифером. В остальном роман вполне реалистичен.
Это история о людских искушениях и пороках, об истинных ценностях, о тленном и вечном, о материальном и духовном, о Добре и Зле.
Книга даёт новые силы к жизни,снимает депрессию, позволяет взглянуть на мир другими глазами.
Это далеко не только, развлекательное произведение, это глубокий философский труд.
И подобно одному из героев романа, хочется сказать: чтобы написать так живописно, нужно, действительно, верить в то, о чём пишешь.
CLOCK про Корелли: Скорбь сатаны [=Ад для Джеффри Темпеста] (Ужасы, Научная фантастика) 17 06
После прочтения возникает один недоуменный вопрос: неужели все остальные герои книги с радостью признали своим господином Дьявола? Как-то не верится в такую глупость и безбоязненность. К тому же Темпест выглядит САМЫМ эгоистичным из всех людей, описанных в книге... Причем, с самого начала произведения.
Так же несколько смешно в наши дни читать о разделении женщины на грешницу (чувственную) и чистую (духовную). Странно, что написала это женщина, больше напоминает мужскую точку зрения 19-го века.
А вообще вера в Бога в этом романе - как страх перед грядущем наказанием за неверие - на мой взгляд, формулировка уже отжившая на настоящий момент...

1 тройка
Прочитавшие эту книги читали:
X