В книге Кавказский принц-5 много ошибок.
Например:Êíèãà ïÿòàÿ

Ãëàâû 1-27

Ïðîëîã
- Äîðîãîé, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî òâîé ïðîåêò îòíîñèòåëüíî ýìáàðãî ßïîíèè ïîðà ïðåäñòàâëÿòü â Ñåíàòå.
- À íå ðàíî? - óñîìíèëñÿ äâàäöàòü ñåäüìîé ïðåçèäåíò ÑÀÑØ Òàôò.
- Íå äóìàþ. Âåäü íóæíî, ÷òîáû íå òîëüêî îíè óñïåëè ïðîðåàãèðîâàòü è ñäåëàòü ÷òî-ëèáî ïðîòèâîðå÷àùåå ìåæäóíàðîäíîìó ïðàâó, íî è íàì îñòàâàëîñü âðåìÿ äëÿ óñèëåíèÿ íàøåãî ïðèñóòñòâèÿ íà Ôèëèïïèíàõ. Ìû æå äåìîêðàòè÷åñêàÿ ñòðàíà, è èçáèðàòåëè íå ïîéìóò, åñëè ýòî áóäåò ñäåëàíî áåç âèäèìûõ ïðè÷èí.
- Õåëåí, íî òû âåäü ÷èòàëà äîêëàä Îëðèäæà, - âîçðàçèë ñóïðóãå ïðåçèäåíò. - À òàì âðîäå äîêàçàíî, ÷òî ìû âñå ðàâíî íå óñïååì ñêîíöåíòðèðîâàòü äîñòàòî÷íî äëÿ óáåäèòåëüíîé ïîáåäû ñèë.
- Óèëüÿì, ïîñòàðàéñÿ, ïîæàëóéñòà, ìåíÿ ïîíÿòü. Âñïîìíè âîéíó ñ Èñïàíèåé - âåäü â îáùåñòâå èìåëîñü îïðåäåëåííîå ïðîòèâîäåéñòâèå! Íåêîòîðûå äàæå âûðàæàëè ñîìíåíèÿ îòíîñèòåëüíî òîãî, êòî èìåííî óñòðîèë âçðûâ â Ãàâàíå. Íî âåäü ñåé÷àñ ó íàñ ãîðàçäî áîëåå ñåðüåçíûé ïðîòèâíèê, è äëÿ ïîáåäû íåîáõîäèìà ïîëíàÿ ïîääåðæêà îáùåñòâîì äåéñòâèé ïðàâèòåëüñòâà. Ìû - äåìîêðàòè÷åñêîå ãîñóäàðñòâî, è ìû íå ìîæåì ïîçâîëèòü ñåáå íàïàäàòü íà êîãî-òî ïî íåçíà÷èòåëüíîìó ïîâîäó. Íî íàø ïðîòèâíèê - ïî ñóòè òèðàíèÿ, àãðåññèâíîñòü ó íèõ â êðîâè. È îíè ïðîñòî íå ñìîãóò ïðîïóñòèòü òàêîãî óäîáíîãî ñëó÷àÿ íàïàñòü íà íàøó åùå íå äî êîíöà áîåãîòîâóþ ãðóïïèðîâêó... Ïðè÷åì íàâåðíÿêà íàïàäóò âíåçàïíî, ïðàêòè÷åñêè áåç îáúÿâëåíèÿ âîéíû, êàê îíè ýòî ñåìü ëåò íàçàä ñäåëàëè ñ Ðîññèåé.
- Íî âåäü ïîñëå ðàçãðîìà åãî âìåíÿò â âèíó èìåííî íàì?
- Ïî÷åìó æå? Åùå ðàç ïîâòîðÿþ: ìû - ìèðíàÿ, äåìîêðàòè÷åñêàÿ è íè ñ êåì íå ñîáèðàþùàÿñÿ âîåâàòü ñòðàíà. Íî â ñèëó îñëîæíåíèÿ ìåæäóíàðîäíîé îáñòàíîâêè ìû âûíóæäåíû óâåëè÷èâàòü íàøå âîåííîå ïðèñóòñòâèå íà Ôèëèïïèíàõ, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü çàùèùàòü æèçíè è ñîáñòâåííîñòü íàõîäÿùèõñÿ òàì àìåðèêàíñêèõ ãðàæäàí. À êîãäà ÿïîíñêàÿ âîåíùèíà âåðîëîìíî, áåç îáúÿâëåíèÿ âîéíû íàïàäåò íà íèõ è óíè÷òîæèò, ýòî ñïëîòèò íàðîä Àìåðèêè òàê, êàê íå ïîëó÷èòñÿ íèêàêèìè ðå÷àìè. Îäíàêî òåáå ïðèäåòñÿ àêêóðàòíî ïðîñëåäèòü, ÷òîáû òóäà íå ïîïàëè äåéñòâèòåëüíî öåííûå êîðàáëè è ÷àñòè.

Нечитаемо