В книге Современный японский детектив много ошибок.
Например: Много ошибок распознавания. Потеряно выделение прямой речи. Простое объединение этих трех произведений (уже имеющихся на сайте) + добавление отсутствующих картинок + послесловие + вычитка = дало бы более качественный вариант.