http://read.ru/id/1156094/
На русском вышел последний роман Сары Уотерс, вошедший в шортлист премии Букер 2009 г.
Из интервью сайту afterellen.com :

AfterEllen.com: Ваш новый роман, «Маленький незнакомец», крутится вокруг эксцентричной семьи, Эйрс, одинокого холостяка, доктора Фарадея, и дома с привидениями, Хандредс Холл. Что вас вдохновило на эту историю? Сара Уотерс: Я написала ее после «Ночного дозора», таким образом, я уже была в том периоде, конец сороковых, и я действительно хотела остаться там, потому что чувствовала, что есть и другие истории,которые можно было бы рассказать о том периоде. Я всегда интересовалась послевоенным миром. Мне особенно было интересно, как война основательно изменила британскую классовую систему. После войны было избрано лейбористское правительство, и рабочий класс почувствовал себя поддержанным или, по крайней мере, они хотели провести изменения, и высший средний класс(крупная буржуазия) в результате почувствовал себя под ударом. Мысль о них, находящихся под ударом, была мне интересна, и я подумала переместиться из Лондона. Мне нравилась мысль о загородном доме, который разрушается, потому что его владельцы не могут себе его позволить и не могут больше обслуживать его. Сверхъестественный элемент пришел намного позже в процессе планирования. Я внезапно подумала, что лучшим способом передать это чувство угрозы и нахождения под атакой мог бы быть дом с привидениями. Я увидела возможность написать самый настоящий роман о доме с привидениями.