Нет. Эти "условные" рамки вполне научно корректны, указаны в ББК (Библиотечно-библиографической классификации) и используются в традиционных библиотеках.
Обозначение "древняя" и/или "классическая" применяются к восточным литературам вплоть до 18 в., пока там создавались тексты в рамках собственной традиции. (Т.е. пока них активно не начал просвещать и окультуривать Запад, а местные интеллектуалы не заболели западничеством).