Вы здесьВставные зубы...
Опубликовано ср, 31/08/2011 - 05:27 пользователем SunnyCat
Выхухоля, он же Ондатр. Вам смешно. А меня ребенок спрашивает...
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Леди Стервa RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 7 часов
kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 16 часов ProstoTac RE:Таинственная личность админа Флибусты 6 дней Isais RE:Кармен Мола - Пурпурная сеть [litres] 1 неделя Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 1 неделя Isais RE:Катя Водянова - Дом и два жениха в придачу 2 недели Aleks_Sim RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 недели Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 недели Isais RE:Дмитрий Анатольевич Горчев - ЖЖ Дмитрия Горчева (2009–2010) 3 недели Саша из Киева RE:Детям о Ленине (Издание 1965 года) 3 недели Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 1 месяц babajga RE:Белая княжна 1 месяц Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 1 месяц mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 1 месяц zlyaka RE:С Новым годом! 1 месяц SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 1 месяц Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 1 месяц babajga RE:Чернушка. Повести 1 месяц Впечатления о книгах
Лысенко Владимир Андреевич про Щегол
13 02 Великолепная книга. Читаю с удовольствием. Жду продолжения. Спасибо.
blahblah про Наумов: Спецзона для бывших (Биографии и Мемуары, Публицистика)
12 02 Неужели хоть кто-нибудь может поверить, что Наумову говорили правду? Сами заключённые ему говорят:"нельзя не перед кем раскрывать душу..", а потом начинают заливаться соловьем? Не верю. Оценка: плохо
obivatel про Калинин: Крым 1942 [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
11 02 Отлично написано: разобраны отдельные эпизоды и ошибки командования. Ну да, и соломинка может сломить спину верблюду, а на войне это бывает особенно часто. . Все изложенные факты общеизвестны и легко доступны в сети, ……… Оценка: отлично!
Belomor.canal про Сергеев: Альбом для марок [litres] (Современная проза, Биографии и Мемуары)
11 02 Великолепная обложка А. Бондаренко - стоит половины содержания книги. Сам же текст - это скорее не роман а ЖЖ, куда автор понапихал всякой всячины - справки выданные его родителям, частушки, присказки и прочая дребедень. Чего ……… Оценка: неплохо
Paul von Sokolovski про Ангелов: Когда время штормит (СИ) (Героическая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
11 02 Пусть будет неплохо, но работающие на связь смартфоны у попададанцев во времена Дрейка просто убивают... Без сотовых вышек, просто автору захотелось :) Оценка: неплохо
mysevra про Чайлд: Третьи врата [The Third Gate ru] (Ужасы, Фэнтези)
10 02 Это было ужасно предсказуемо. "Проклятие" разочаровало, в экспедиции бардак и отсутствие дисциплины, начальник-визионер туповат и ограничен, доктор - садист, с иезуитской нежностью истязающий свою жену, а главный герой оказался ……… Оценка: неплохо
DGOBLEK про Линч: Избранные места из «Экологии лабиринта» [Selected Scenes from the Ecologies of the Labyrinth ru] (Фэнтези)
10 02 На флибе нормальный файл есть, притом давным давно лежит, а не это самодельное убожество - без указания переводчика, оригинального названия и обложки.
udrees про Жак: Нефертити и Эхнатон [Nefertiti et Akhenaton ru] (История, Биографии и Мемуары)
09 02 Небольшая по объему исследовательская книга про знаменитую чету из Древнего Египта. Про Нефертити – супругу фараона Эхнатона – я как-то со школы слышал, а про Эхнатона не очень. В книге автор постарался описать их жизнь и ……… Оценка: плохо
udrees про Мансуров: Под игом чудовища (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Эротика, Самиздат, сетевая литература)
09 02 Очень добро написанная книга в жанре фэнтези, ну или близком к нему, магии только нет. Средневековый антураж с его мечами и стрелами после деградации человечества после какой-то катастрофы, случившейся видимо давно. Так давно, ……… Оценка: отлично!
udrees про Мансуров: Под игом чудовищ. Книга 2 (Боевая фантастика, Героическая фантастика, Эротика, Самиздат, сетевая литература)
09 02 Хорошо написанная 2-я книга про события в средневековом антураже, только действие происходит в будущем после какой-то катастрофы, когда люди скатились в варварство. Описания событий хорошие, подробные, сюжет захватывает, по ……… Оценка: отлично! |
Комментарии
Отв: Вставные зубы...
(поясняет) ТС имел в виду книжку про муми-троллей, если чё.
Отв: Вставные зубы...
Мыльников, если че - тот, кто не поймет откуда, все равно ответить не сможет :) Я спе-ци-аль-но! не написала :Р Гаф на тебя.
Отв: Вставные зубы...
(поясняет) Тут народ старенький, может позабыть, что читал в детстве. Альцгеймер и Паркинсон rules.
Я вот оттуда только Снусмумрика помню и комету.
Отв: Вставные зубы...
Я тут выяснила, что про наводнение я попросту не читала. Пребываю в шоке... Придется перечитывать.
Отв: Вставные зубы...
А я боюсь перечитывать книги, которые любила в детстве. Про наводнение - это "Опасное лето"?
Отв: Вставные зубы...
Нет, "Маленькие тролли и большое наводнение". Я такой не помню вообще вещи.
"Опасное лето" в этой же книжке тоже есть (это сборник "Все о Муми-троллях").
И вообще я сейчас обнаружила потрясающую вещь - то издание, что у меня на руках - перевод (внимание) со шведского!! :( Тогда понятно, откуда Выхухоль вместо Ондатра и прочие текстовые расхождения...
Старый ведь с финского был, верно?
Я, кстати говоря, тоже опасаюсь :( но ребенка спрашивает - а я не знаю, что ей ответить. Обсуждать, опять же, рвется...
Отв: Вставные зубы...
"А мы из разных переводов" (ц) :)))
Я читала только те повести, которые были изданы в восьмидесятых и "Наводнение", "Папа и море" и "Дитя-невидимка" прошли мимо меня. А сейчас, я думаю, читать их уже поздно. Но тебе, если ребенок рвется обсуждать, придется :P
Отв: Вставные зубы...
(слегка зависла)... Погоди, ты точно уверена? Она же финская писательница?...Пойду-ка я в вики...
Божемой, стыдобаааа!! Все. Я пошла и убилась :( Писатель она конечно финский, а вот писала она на шведском... Ыыыы. Ммне стыдно. Мне очень стыдно...
Отв: Вставные зубы...
А мне повезло с моей первой книгой о муми-троллях: там была вступительная статья Людмилы Брауде, в которой она как раз это упоминала :)
Отв: Вставные зубы...
Слушай, если бы не ты, я бы так до конца дней своих и дожила в уверенности, что она на финском писала.
Я, видимо, вступительные статьи пролистывала :))))
Отв: Вставные зубы...
Я бралась за вступительную статью, когда книга была прочитана и перечитана, хотелось еще, а не было :)
Отв: Вставные зубы...
Мне про Владивосток у них песня нравится.
Отв: Вставные зубы...
В исполнении Выхухоля и Ондатра? :)
Отв: Вставные зубы...
Там братья Самойловы поют вообще-то. Я не знаю, может, у них такие погоняла есть подпольные. Не настолько я в теме про этих псевдо-рокеров. Руский рок вообще понятие, оксюмороном попахивающее. Такое мое мнение по теме топика.
Отв: Вставные зубы...
А Лагутенко они куда дели?
Отв: Вставные зубы...
Это Опер "Агату Кристи" к мумий-троллям причислил. Патамушта плейер у него во вставных зубах китайский! Суровое эхо Черкизона.
Отв: Вставные зубы...
(бурчит, что неплохо живут Руские переводчики, если позволяют себе вставные зубы с mp3-плейером)
Отв: Вставные зубы...
... не знаю уж к чему ... вспомнился вдруг анекдот про стамотолога и гениколога ...
Отв: Вставные зубы...
не сам Ондатр, а его вставные зубы -
я, грешным делом, представляла кучу маленькой волшебной мелюзги... с ножками, как у паучков...
Отв: Вставные зубы...
Я про "них" и спрашивала :) Они - не Ондарт, а зубы :)
Самая часто встречающаяся на просторах инета версия - белые пушистые многоножки, напуганные Ондатром до истерики :)))) но мне эта версия не импонирует :))))