В сборник произведений великого американского писателя Генри Джеймса (1843-1916) вошли повести "Мадонна будущего", "Пресса", "Зрелые годы", "Коксоновский фонд", объединенные общей и, пожалуй, главной для автора темой "художник и общество", или "искусство и жизнь". Все четыре повести практически неизвестны в России, а две из них: "Зрелые годы" и "Коксоновский фонд" - впервые переведены на русский язык.
Г.Джеймс - признанный классик мировой литературы, мастер психологического анализа и блестящий стилист.